Sta znaci na Srpskom CONTAIN SUGAR - prevod na Српском

• садрже шећер
• sadrže šećer
• sadrže šećerne

Примери коришћења Contain sugar на Енглеском и њихови преводи на Српски

Juices that contain sugar.
Sokove koje sadrže šećer.

But foods, including fruit, milk, cereals and vegetables naturally contain sugar.
Ali namirnice, uključujući voće, mleko, žitarice i povrće prirodno sadrže šećer.

These drinks contain sugar too.
Ne zaboravimo da ova pića takođe sadrže šećer.

This situation is dangerous because not understanding what is happening, the child in huge quantities can drink juices, soda and other drinks that contain sugar.
Ова ситуација је опасна јер не разумије шта се догађа, дете у великим количинама може пити сок, сода и друга пића која садрже шећер.

These foods contain sugar,” says Jane Minkin.
Ове намирнице садрже шећер“, каже Јане Минкин.

Alcoholic drinks also contain sugar.
Чак и алкохолни производи садрже шећер.

Food should not contain sugar as cats do not have a sweet tooth.
Храна не треба да садржи шећер јер мачке немају слатки зуб.

Avoid sugar and product that contain sugar.
Искључите шећер и производе који садрже шећер.

Liquid forms may contain sugar and/or alcohol.
Течни облици овог производа могу да садрже шећер и/ или алкохол.

One yogurt a day is sufficient, instead of or alternatively of 150ml of milk(attention also that almond milk can contain sugar!), Better to choose it natural.
Један јогурт дневно је довољан, уместо или алтернативно 150мл млека( пажња такође да бадемово млеко може да садржи шећер!), Боље је изабрати природно.

This medication may contain sugar and/or alcohol.
Овај лек може да садржи шећер и/ или алкохол.

Whether cutting sugar out of the diet completely or simply cutting back, we have eight important tips for following a no-sugar diet, and some advice about fruits and other natural foods that contain sugar.
Без обзира на то да ли се шећер потпуно уклања из дијете или једноставно смањује, имамо осам важних савјета за праћење дијете без шећера и савјете о воћу и другим природним намирницама које садрже шећер.

Liquid products may contain sugar and alcohol.
Течни производи могу да садрже шећер и алкохол.

These products often contain sugar alcohols, which are lower in calories(roughly 2 calories per gram, compared to 4 per gram for sugar), but compare labels to see if the sugar-free version is any better than the regular version.
Ti proizvodi često sadrže šećerne alkohole, koji su niži u kalorijama( približno dve kalorije po gramu, u poređenju s četiri po gramu šećera), ali u tom slučaju uporedite oznake kako biste videli da li je verzija bez šećera bolja od standardne varijante.

The liquid form of this medication may what contain sugar and/or alcohol.
Овај лек може да садржи шећер и/ или алкохол.

Many shakes contain sugar for better taste, but some diets do not allow sugar..
Многи шејкови садрже шећер за бољи укус, али неке дијете не дозвољавају шећер..

Liquid preparations of this product may contain sugar and/or alcohol.
Течни препарати овог производа могу да садрже шећер и/ или алкохол.

However, they also contain sugar, refined flour, and unhealthy fats that will make you feel bad quickly.
Међутим, они садрже шећер, рафинирано брашно и нездраву масноћу што ће вас брзо осетити лоше.

Liquid or chewable forms of this product may contain sugar or aspartame.
Течни или жвакљиви облици овог производа могу да садрже шећер или аспартам.

It stains from foods that contain sugar, spots of wood glue of water-soluble salts of certain water-soluble dyes.
Она стаинс фром намирница које садрже шећер, местима дрвета љепила води растворних соли појединих водотопивим боја.

Meat products are mostly processed with chemicals that are not absorbed by the dog's body, and sweets contain sugar, cocoa and menthol, which adversely affect the health of the animal.
Месни производи се углавном обрађују хемикалијама које тело пса не абсорбује, а слаткиши обично садрже шећер, какао и ментол, што негативно утиче на здравље животиња.

These merchandise often contain sugar alcohols, which are decrease in calories(roughly two calories per gram, compared to four per gram for sugar), but examine labels to see if the sugar-free of charge version is any greater than the common version.….
Ti proizvodi često sadrže šećerne alkohole, koji su niži u kalorijama( približno dve kalorije po gramu, u poređenju s četiri po gramu šećera), ali u tom slučaju uporedite oznake kako biste videli da li je verzija bez šećera bolja od standardne varijante.

No doubt you can name a number of products that contain sugar simply because they taste sweet.
Većina proizvoda koje možete danas da kupite sadrže šećer jer je jednostavno ukusan.

These products often contain sugar alcohols, like mannitol, xylitol, or sorbitol, which are lower in calories(roughly 2 calories per gram, compared to 4 per gram for sugar), but compare labels to see if the sugar-free version is any better than the regular version.
Ti proizvodi često sadrže šećerne alkohole, koji su niži u kalorijama( približno dve kalorije po gramu, u poređenju s četiri po gramu šećera), ali u tom slučaju uporedite oznake kako biste videli da li je verzija bez šećera bolja od standardne varijante.

It can also help stimulate salivation, but it is important to remember that you cannot use chewing gum or lozenges that contain sugar(otherwise multiple caries is guaranteed).
Такође може помоћи у стимулацији саливације, али је важно запамтити да не можете користити жвакаћу гуму или пастиле које садрже шећер( иначе је загарантован вишеструки каријес).

Liquid products may contain sugar, aspartame, and/or alcohol.
Овај производ може да садржи шећер, аспартам и/ или алкохол.

Children aged 2 to 19 now take in up to 15 percent of their total daily calories from drinks that contain sugar, a finding that confirms previous research and suggests consumption is rising.
Деца узраста од 2 до 19 година сада узимају до 15 процената укупних дневних калорија од пића које садрже шећер, налаз који потврђује претходна истраживања и предлаже потрошњу расте.

For this particular symptom, pet owners can inject fluids that contain sugar, minerals, vitamins and potassium into their pet's body for a quick treatment before visiting the veterinarian's office.
За овај симптом, власници кућних љубимаца могу убризгати текућине које садрже шећер, минерале, витамине и калијум у тело њиховог љубимца ради брзог третмана пре посете ветеринарској канцеларији.

Manufacturers currently use the taste-bud-pleasing stuff to flavor a huge variety of products, including foods that wouldn't normally contain sugar and that you probably wouldn't describe as sweet, like the sesame seed bun on a McDonald's hamburger, or the Saltine crackers you crumble into soup.
Произвођачи тренутно користе укус-буд угодан ствари у укусу велики избор производа, укључујући и храну која не би нормално садрже шећер и да вероватно не би описао као слатко, као и сусамом лепињи на Мекдоналдс хамбургер или слани крекери ви распасти у супу.

We must warn that some brands of coconut water contain sugar, which will negate the whole benefit of the drink, so be careful when choosing it.
Морам упозорити да неки брендови кокосове воде садрже шећер, који ће поништити све предности пића, па будите опрезни при одабиру.