Sta znaci na Srpskom CONTENT PROVIDERS - prevod na Српском

• провајдере садржаја
• пружаоце садржаја
• добављачи садржаја
• pružaocima sadržaja

Примери коришћења Content providers на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Council of Content Providers.
Савету провајдера садржаја.

Content providers acquired a new distribution channel.
Произвођач добија нове канале дистрибуције.

We talked about content providers.
Baš sad smo govorili o dodavačima.

It's the content providers that forced this action.
To su te obaveštajne službe koje su to nametnule.

When you set up parental controls for music, you won't be able to purchase music that's marked Explicit by content providers.
Када подесите родитељске контроле за музику, нећете моћи да купујете музику коју су добављачи садржаја оценили као експлицитну.

The major mainstream content providers are now awakening to this new reality.
Најважнији провајдери садржаја садржаја сада се пробуде у овој новој реалности.

These costs are clearly reduced",- Chris Wagner said, citing the case of cloud content providers and Internet service providers..
Ови трошкови су знатно смањило",- Крис Вагнер рекао, наводећи случај провајдера облак садржаја и интернет услуга.

ISPs and content providers could pair up and create deals to make this happen.
Интернет провајдери и провајдери садржаја могу упарити и креирати договоре како би се то догодило.

The repeal of net neutrality could lead an ISP to charge content providers fees for faster connections to subscribers.
Поништавање неутралности мреже могло би довести до тога да ИСП наплаћује накнаде провајдерима садржаја за брже повезивање са претплатницима.

Copyright holders and content providers need to purchase licensing rights in a specific country if they want to stream their content there.
Носиоци ауторских права и добављачи садржаја морају да купе права за лиценцирање у одређеној земљи ако желе да струју свој садржај тамо.

Currently Europeana gives integrated access to some 20 million books, films, paintings, museum objects and archival documents from some 1500 content providers.
У овом тренутку, Еуропеана нуди 20 милиона књига, филмова, слика, музејских објеката и архивских докумената из 1. 500 различитих институција.

This information can be used by content providers to produce content in an appropriate format for the specific device.
Ове информације добављачи садржаја могу да користе за производњу садржаја у одговарајућем формату за одређени уређај.

Doing so gives users access to a much larger selection of titles, but breaks Netflix's terms of service- as well as breaking the agreements Netflix has with the content providers.
На тај начин даје корисницима приступ много већег избора наслова, али разбија Нетфлик условима коришћења услуге- као кршење споразума Нетфлик има са провајдерима садржаја.

Neither Morningstar nor its content providers are responsible for any damage or loss arising from the use of this information.
Ни Morningstar ни његови добављачи садржаја нису одговорни ни за какве штете или губитке који проистекну из употребе ових информација.

At the same time, national broadcasters are not required to pay those fees, while foreign content providers are getting paid for the right to distribute their programs.
Istovremeno, od nacionalnih emitera takva naknada se ne traži, a stranim pružaocima sadržaja plaća se za pravo da se njihovi sadržaji distribuiraju.

Content Providers are solely responsible for services charged over NTH's payment infrastructure, and they are the ones who decide what is charged and how.
Пружаоци садржаја су искључиво одговорни за услуге које се наплаћују путем НТХ инфраструктуре и они су ти који одлучују шта се и колико наплаћује.

Basically, the new regulations stated that content providers who offer paid services need to provide a type of“roaming” in EU member states.
У основи, нови прописи наводе да добављачи садржаја који нуде плаћене услуге морају да пружају врсту„ роаминга“ у државама чланицама ЕУ.

The first reason; determining the liability and the responsibility of collective use providers, access providers, location providers and content providers which are the main actors of the Internet.
Први разлог: да се одреди обавеза и одговорност провајдера колективних услуга, провајдера приступа и провајдера садржаја, који су главни актери интернета.

Think about artists, not as content providers, though they can be brilliant at that, but, again, as real catalysts.
Mislite o umetnicima ne kao o proizvođačima sadržaja, iako oni mogu da budu briljantni u tome, nego kao o pravim pokretačima.

Although Snapchat's terms of service discourage explicit content, these channels include images posted from magazines, television stations, and other content providers that can be inappropriate for children.
Иако Снапцхатови услови пружања услуге обесхрабрују експлицитан садржај, ови канали укључују слике објављене из часописа, телевизијских станица и других провајдера садржаја који могу бити неприкладни за дјецу.

Geo-restriction technology is used by content providers to dictate in what countries various online content and services are available.
Даваоци садржаја користе технологију гео-ограничења да диктирају у којим земљама су доступни различити онлајн садржаји и услуге.

SOX(Serbian Open eXchange) is a platform for the exchange of Internet traffic, with open rules and transparent procedures, providing a backbone for use by Serbian and regional Internet companies, fixed, and mobile telco operators, content providers, gaming companies and others.
SOX( Serbian Open eXchange) је платформа за размену Интернет саобраћаја, отворених правила и транспарентних процедура, која омогућава окосницу( backbone) за националне и регионалне Интернет компаније, фиксне и мобилне телекомуникационе оператере, пружаоце садржаја, gaming компаније.

When links to websites belonging to other providers or content providers are provided on our website, these will be identified as such in the text.
Ukoliko naša veb ponuda sadrži linkove za stranice drugih ponuđača ili pružalaca sadržaja, onda su oni kao takvi u tekstu jasno označeni.

Here, however, it is pertinent to note that RATEL's decision will not have major effects on the operation of broadcast media using SBB's distribution services, since the core of the problems broadcasters face with cable distributors are not excessive retail distribution fees, but rather the practice of entering into similar or identitical distribution agreements with content providers under diametrically opposite conditions.
Ovde, međutim, valja napomenuti da odluka Ratela neće imati veće efekte na poslovanje elektronskih medija koji koriste uslugu distribucije SBB-a, budući da srž problema koje emiteri imaju sa kablovskim distributerima nisu previsoke cene distribucije u maloprodaji, već praksa zaključivanja sličnih, odnosno istih ugovora o distribuciji sa pružaocima sadržaja, pod dijametralno različitim uslovima.

Geo-restrictions(also called geo-blocks) are a method content providers use to restrict access to their services and platforms on a geographical basis.
Гео-ограничења( која се називају и гео-блокови) су метода која добављачи садржаја користе како би ограничили приступ својим услугама и платформама на географској основи.

ISPs could charge content providers, such as Netflix, extra money to ensure that its customers have a fast enough connection to stream content..
Интернетски провајдери могу да наплаћују добављаче садржаја, као што је Нетфлик, додатни новац како би се осигурало да његови корисници имају довољно брзу везу за стреаминг садржај..

UDN is a global Content Delivery Network(CDN) which connects content providers all over the world with the last mile reach of network operators. Tianlai,….
УДН је глобална мрежа за достављање садржаја( ЦДН) која повезује провајдере садржаја широм свијета са последњим дометом оператора мреже. Тианлаи,….

Due to the size of the companies, content providers have to“accept whatever terms they are offered,” but that is only helping Facebook and Google become more profitable.
Zbog veličine kompanije, provajderi sadržaja moraju da„ prihvate sve termine koji su ponuđeni“, ali to samo ide na ruku Fejsbuku i Guglu da postanu profitabilnije.

Because NTH acts as the mediator between Mobile Operators and Content Providers, some end users are not adequately informed about the true nature of the owners of services in question.
С обзиром на то да НТХ дела као посредник између мобилних оператора и пружаоца садржаја, неки крајњи корисници нису информисани о правим власницима спорних услуга.

Free BSD is often preferred by web content providers whereas, OpenBSD is generally preferred by security-conscious organizations such as banks, stock exchanges.
Бесплатни БСД је често префериран од стране провајдера веб садржаја, док је ОпенБСД генерално префериран од стране сигурносно освијештених организација као што су банке, берзе.