Примери коришћења Cool girl на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
She's a cool girl.
Ona je kul cura.Cool girl is game.
She's a cool girl.
Cool girl is fun.
Kul devojka je zabavna.She's a cool girl.
The cool girl never gets angry.
Dobre devojčice se nikad ne ljute.Especially the cool girls.
Posebno kul devojke.All the cool girls are taken.
Sve kul devojke su zauzete.(Laughs) Jenna is a cool girl.
Džena je kul devojka.You're a cool girl, you know?
Ti si kul devojka, znaš?She's just a really cool girl.
She's a cool girl." Cool Girl is hot.
Ona je kul devojka." Kul devojka je seksi.They were real cool girls.
Bilke su stvarno kul devojke.Cool girl never gets angry at her man.
Kul devojka se nikad ne ljuti na svog muškarca.I'm not the cool girl, okay?
Ja nisam kul devojka, u redu?They say:"I want me to have a cool girl.".
Кажу:" Желим да имам цоол девојку.".Marshall, she is a really cool girl when you get to know her.
Maršal, ona je baš kul devojka kad je upoznaš.It was really nice being the cool girl.
Bilo je jako lijepo biti cool djevojka.She is a Cool girl, today she is attending a fancy costumes party.
Она је кул девојка, данас похађају фенси костиме странку.Hey! There is Jeffs partner, a cool girl.
Eno Džefove partnerke i one kul devojke.But ultimately cool girls don't go for guys like him. They go for guys like you.
Ali na kraju kul devojke padnu na takve kao što si ti.I spent a good portion of my twenties as the“Cool Girl.”.
Добар део својих двадесетих провео сам као„ цоол девојка“.You can't be such a dork if the cool girl's about to sleep with you.
Ne možeš biti toliki štreber ako kul devojka hoce da spava sa tobom.India's not like those other girls, she's a cool girl.
Ona nije kaosve druge She is a cool girl in the school, she bought new costumes for holiday celebratio.
Она је кул девојка у школи, она је купила нове костиме за прославу празника.After years of letting all the inappropriate jokes slide,I found that my Cool Girl persona didn't get me any additional street cred when I finally voiced an objection.
Након што сам годинама пуштао да клизе све неприкладне шале, открио сам дами персона Цоол Гирл није добила додатни улични кредит када сам коначно изнео приговор.She is a Cool girl, today she is going to meet some friends, you are very good.
Она је кул девојка, данас она ће се сусрести са неким пријатељима, ви сте веома.For her first starring role in an American movie,the actress, designer, and perennial cool girl developed the script after being introduced to the deeply flawed historical character by an artist friend in 2010.
За њену прву главну улогу у америчком филму, глумица,дизајнер и вишегодишња кул девојка развила је сценарио након што га је 2010. године упознао са дубоким недостатком историјског карактера од стране пријатеља извођача.And lest we think the pressure to be a Cool Girl in sports media is only felt by young women with nascent careers, consider established college football reporter Jeannine Edwards, who, five years after standing up to a colleague for calling her“Sweet Baby” while on the job, asked Michigan Head Coach Jim Harbaugh why his team wasn't getting to see more girls in bikinis while his team was in Florida for the Orange Bowl.
И да не мислимо да притисак да будете цоол девојка у спортским медијима осете само младе жене које се рађају, сматра основана новинарка фудбалског факултета Јеаннине Едвардс, која се пет година након стоје стајала са колегом који ју је називао„ слатком бебом“ на послу, питао је тренера Мицхиган-а Јим Харбаугх-а зашто његов тим није могао да види више To investigate, we consulted the cool-girl's tailor of choice, Erin Hogan-Braker,who's basically a cool girl herself.
Да истражимо, ми консултовали се са кројачем 
