Примери коришћења Cops and robbers на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Cops and robbers!
Lopova i žandara!Not all cops and robbers.
Ne igramo se policajca i lopova.Cops and robbers.
Policajci i lopovi.It was all just cops and robbers.
Bilo je policajaca i lopova.Cops and robbers.
Panduri i razbojnici.We're playing Cops and Robbers.
Igramo se policajaca i lopova.That's your purpose-- without a theory, you don't get to play cops and robbers.
Ваш циљ… не теорија, ви не можете играти полицајаца и лопова.It's like cops and robbers''.
То је као полицајци и пљачкаши.”.What's a smart girl like you doing playing cops and robbers?
Zašto se pametna cura kao ti igra policije i lopova?You didn't play cops and robbers when you were a kid?
Nisi se igrao policajaca i lopova kad si bio klinac?That's a bit like playing cops and robbers.
Било је то као играње пандури и разбојници….Cops and robbers How do you get out of here Let's pull a fast one on Joey(FOOJY).
Пандури и разбојници Како ћеш изаћи одавде Хајдемо брзо на Џоиа( FOOJY).But you playing cops and robbers.
Ali ti se igraš policajaca i lopova.This is one last chance for you… to go around shooting off guns at people.Playing cops and robbers.
Ovo ti je poslednja prilika… da ideš naokolo I loved playing cops and robbers.
Ako bi se rado igrali pandura i razbojnika.In a moment she can invoke images of running barefoot on Table Mountain and playing cops and robbers.
U jednom trenutku ona može da dočara slike bosog trčanja po planini Tejbl You want to play cops and robbers?
Ako bi se rado igrali pandura i razbojnika.He was playing cops and robbers with his friends, running around town,and they all had plastic toy guns.
Igrao se lopova i žandara sa svojim prijateljima, trčali su po gradu,It was almost like cops and robbers.”.
То је као полицајци и пљачкаши.”.To tell you the truth, Eddie,it couldn't be anymore boring than hanging around with this gook in my hair while you guys go play cops and robbers.
Da ti kažem istinu, Edi,ne bi mogao biti dosadniji od visenja naokolo, sa ovim glupostima u kosi, dok se vi igrate policajaca i lopova.They liked to play cops and robbers.
Ako bi se rado igrali pandura i razbojnika.This mode was discontinued, but it was featured in Burnout Legends and has reappeared as an available upgrade for purchase in Burnout Paradise known as Cops And Robbers.[44].
Овај режим је укинут, али је био представљен у Burnout Legends ипоново се појавио као доступна надоградња за куповину у Burnout Paradise-у познатом као Cops And Robbers.[ 3].Did you like playing Cops and Robbers?
Ako bi se rado igrali pandura i razbojnika.If you don't, just walk away. We will go back to playing cops and robbers.
U protivnom… samo idi That we're playing cops and robbers and having fun?
Da se igramo žandara i lopova, da se zabavljamo?When I was little, we used to play cops and robbers.
Kad smo bili deca, igrali smo se vrlo često» žandara i lopova«.Back when we were kids and we used to play Cops and Robbers in Me-maw and Pa-po's backyard you always used to make your arrests with dignity.
Kad smo bili djeca What, do you think this is cops and robbers?
Šta mislite, da je ovo igra pandura i lopova?When i was a little, playing cops and robbers--[cell phone ringing] excuse me.
Kad sam se kao curica igrala lopova i žandara.As a little kid, didn't you dress up and play cops and robbers?
Kao mali se nisi igrao policajaca i lopova?
