Sta znaci na Srpskom COSMETIC ISSUE - prevod na Српском

• козметички проблем
• kozmetičko pitanje

Примери коришћења Cosmetic issue на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's just a cosmetic issue.
Ово је само козметички проблем.

It's important to take note that they are not just a cosmetic issue.
Али вреди размислити да ово није само козметички проблем.

It's only a cosmetic issue.
Ово је само козметички проблем.

However, they are harmless, and treating them is a cosmetic issue.
Али обично су безопасне и третиране су само у козметичке сврхе.

Fixed a few cosmetic issues.
Решавање одређених козметичких проблема.

Typically, people don't consider a toenail fungus to be anything more than a cosmetic issue.
Типично, људи не сматрају гљивицама на нози да буду нешто више од козметичког проблема.

It is just a cosmetic issue.
Ово је само козметички проблем.

So your lack of sleep is likely contributing to more than just under-eye cosmetic issues.
Дакле, ваш помањкање сна вероватно доприноси више него само козметичким питањима испод ока.

It is only a cosmetic issue.
Ово је само козметички проблем.

I was a little bummed and confused, but it was easily hidden at that point and I remember acknowledging that at least it was just a cosmetic issue.
Био сам мало криво и збуњена, али је лако сакривен у том тренутку и Сећам се признаје да барем је био само козметички проблем.

It's simply a cosmetic issue.
Ово је само козметички проблем.

Cosmetic issues, like holes in drywall and chipped or peeling paint are easy to fix and can make a big difference when you're trying to make a quick sale.
Козметички проблеми, као што су рупе у сувим зидовима и обојена или пилинг боја, лако се поправљају и могу направити велику разлику када покушавате да извршите брзо продају.

It is merely a cosmetic issue.
Ово је само козметички проблем.

Our culture leads people to believe that hair style is a matter of personal preference, that hair style is a matter of fashion and-or convenience, and that how people wear their hair is simply a cosmetic issue.
Naša kultura navodi ljude da poveruju da je frizura stvar ličnog odabira, da je stvar mode ili pogodnosti i da je frizura čoveka prosto kozmetičko pitanje.

This is only a cosmetic issue.
Ово је само козметички проблем.

Our culture leads people to believe that hair style is a matter of personal preference, that it is a matter of fashion and/or convenience, and that the manner in which people wear their hair is simply a cosmetic issue.
Naša kultura navodi ljude da poveruju da je frizura stvar ličnog odabira, da je stvar mode ili pogodnosti i da je frizura čoveka prosto kozmetičko pitanje.

It's purely a cosmetic issue.
Ово је чисто козметички проблем.

In our culture, people are lead to believe that their hair style is a matter of personal preference, that your own hair style is a matter involving fashion and/or convenience, and how people wear their hair is a cosmetic issue.
Naša kultura navodi ljude da poveruju da je frizura stvar ličnog odabira, da je stvar mode ili pogodnosti i da je frizura čoveka prosto kozmetičko pitanje.

This is merely a cosmetic issue.
Ово је само козметички проблем.

Dental Awareness Month: Dental disease is more than just a cosmetic issue- when your canine companion or feline friend has red gums, yellow teeth and stinky breath, it could be a sign of dental disease that could, if left untreated, lead to devastating affects on your pet's quality of life.
Стоматолошка болест је више него само козметичко питање- када ваш пријатељ или мачја пријатељица има црвене десни, жути зуби и смрдљиви дах, то би могао бити знак озбиљне оралне болести која би, ако се не би лечила, довела до разарајућих утицаја на животиње вашег кућног љубимца Квалитет живота.

But that's just a cosmetic issue.
Ово је само козметички проблем.

While varicose veins are often a cosmetic issue, you need to consult your doctor if you're experiencing leg discomfort 1.
Dok su proširene vene često estetski problem, morate da se konsultujete sa svojim lekarom ako doživljavate nelagodnost u nogama.

Excess weight is not just a cosmetic issue.
Прекомерна тежина није само козметички проблем.

Many people consider toenail fungus to be more of a cosmetic issue than a medical issue, but that's simply not true, and it can become painful enough for you to realize that very quickly.
Многи људи сматрају гљивицама на ноктију да буду више козметичко питање него медицинско питање, али то једноставно није тачно, и то може постати довољно болно за вас да то схватите врло брзо.

Cracked heels are a common cosmetic issue.
Црвенило капака је уобичајени козметички проблем.

Fixed several cosmetic issues.
Решавање одређених козметичких проблема.

Keep in mind this is not just a cosmetic issue.
Али вреди размислити да ово није само козметички проблем.

Revision surgery is tailored to the cosmetic issues that need to be addressed.
Избор рецептуре је неопходан с обзиром на козметичке проблеме које треба решити.

In most cases, spider veins are merely a cosmetic issue.
У већини случајева, паукове вене су само козметички недостатак.

It's not a cosmetics issue.
Ali to nije tema za kozmetiku.