Примери коришћења Cosmodrome на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The first Russian civil cosmodrome.
Cosmodrome used for joint European space programs.
Космодром користи за заједничке европске свемирске програме.I have to go! Go to the cosmodrome!
Ja… treba da se vratim na kosmodrom!Vostochny cosmodrome prepared for two starts at 2017 year.
Восточниј космодром припремљен за два почиње у 2017 godine.This date is considered to be unlucky for the cosmodrome.
Сматра се да је то несрећан датум за космодром.
Људи такође преводе
What happens at the Baikonur Cosmodrome after the rockets blast off into space?
Шта се догађа на космодрому Бајконур кад ракета полети у свемир?The test is said to be held on Plesetsk cosmodrome.
Govori se da će testiranje biti održano na Plesetsk kosmodromu.The next two launches from Vostochny cosmodrome is scheduled for October-November 2018 year.
Some locals believe there's even a UFO Cosmodrome.
Неки локални становници верују да се ту налази и космодром за НЛО.He will become the first national cosmodrome of civilian and will provide Russia independent access to space.
Он ће постати први национални космодром на цивилне и да ће обезбедити Русији независан приступ свемиру.Five German andfour US satellite launch from the cosmodrome Vostochny.
Пет немачки ичетири амерички сателит лансирања из космодрома ВОСТОЦХНИ.The distance between the Plesetsk Cosmodrome and the Kura test range in the Kamchatka Peninsula is more than 6,000 kilometers.
Растојање између Космодрома Плесецк и полигона Кура на полуострву Камчатка је више од 6. 000 километара.In November 2005 from the Plesetsk cosmodrome combat crews.
У новембру 2005. године од Плесетск космодром борбене посаде.He will become the first national cosmodrome of civilian purposes and will ensure independent access of Russia into space.
Восточни“ ће бити први национални космодром цивилне намене и обезбедиће Русији независни приступ космичком простору.Russia's S7 Space company starts implementation of orbital cosmodrome project.
Руска космонаутичка компанија„ S7 Space“ почиње да гради орбитални космодром.He was commenting on,that the first with the Vostochny cosmodrome launched rocket ordinary version, not upgraded“Angara-A5Ms”.
Он је коментаришући,да је први са Космодром Восточни покренула ракетни обична верзија, ne упградед“ Ангара-А5Мс”.The launch took place on April 12, 1961,the ship"East" went from the Baikonur cosmodrome.
Лансирање је одржано 12. априла 1961. године,брод" Исток" је отишао са космодрома Баиконур.Members of the public are not allowed to visit the cosmodrome to stare at the historic space shuttle.
Представницима јавности није дозвољено да посете космодром и детаљно разгледају историјски свемирски брод.Two planned from the cosmodrome Vostochny 2018 Start the year will hold in December, the source said the rocket and space industry.
Два планирана од космодрома ВОСТОЦХНИ 2018 Старт годину одржаће у децембру, izvor je rekao industriji rakete i prostora.The launch is scheduled for 01.12 Moscow time from the Baikonur Cosmodrome 19 number”,- According to a source.
Лансирање је заказано за 01. 12 Москва пут из космодрома Бајконур 19 број”,- Према извору.On February with Far Eastern cosmodrome in orbit successfully launched satellites of remote observation of the Earth“Canopus-B”№3 and№4.
На фебруара са Фар Еастерн космодрома у орбити успешно лансирао сателит даљинског посматрања Земље“ Цанопус-Б” №3 и №4.Flight tests of the“Soyuz-2” space rocket complex began at the Plesetsk cosmodrome on November 8, 2004.
Пробни тестови космичког ракетног система„ Сојуз-2“ почели су на космодрому„ Плесецк“ 8. новембра 2004. године.Schedule rocket launches from the Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan and representatives of Russia will approve before the end of 2017 year.
Распоред ракетних лансирања из космодрома Бајконур у Казахстану и представници Русије ће одобрити до краја 2017 godine.The Vostochny cosmodrome is the first civilian spaceport in Russia, designed to prepare and launch spacecraft for scientific, socio-economic and commercial purposes.
Космодром„ Восточни“ је прва цивилна свемирска лука предвиђена за припрему и лансирање свемирских летелица у научне, социо-економске и комерцијалне сврхе.Deputy Prime Minister Dmitry Rogozin said today,that Vostochny cosmodrome will be several launches per year, in 2017 year- two starts.
Заменик премијера Дмитриј Рогозин изјавио је данас,да Восточниј космодром ће бити неколико лансирања годишње, u 2017 године- два почиње.The Vostochny cosmodrome is the first civilian spaceport in Russia, designed to prepare and launch spacecraft for scientific, socio-economic and commercial purposes.
Космодром„ Восточни“ је први у Русији цивилни Planned, Without investment in the modernization of floating cosmodrome"Sea Launch" company will be able to carry out 70 starts within 15 years.
Планиран, Без улагања у модернизацију плутајући космодрома" Море Индек" компанија ће бити у стању да спроведе 70 почиње у оквиру 15 godina.Tests on missiles for the Barguzin“railway-based combat rocket system” were carried out at the Plesetsk cosmodrome two weeks ago, the state-owned Interfax news agency reports.
Тестови ракета за„ баргузин“, железнички ракетни систем, спроведене су на космодрому Плесетск пре две недеље, пренела је руска државна новинска агенција Интерфакс.The rocket- carrier(PH)"Proton-M" upper stage"Breeze-M",launched from the Baikonur cosmodrome on Thursday 28 September, He brought into the target orbit AsiaSat-9 six-ton geostationary communications satellite(AziaSat-9').
Ракета- носач( PH)" Протон-М" Горњи степен" Бреезе-М",лансиран са космодрома Бајконур у четвртак 28 Septembra, Он је довео у циљну орбиту АсиаСат-9 шест-тон геостационарне сателитске комуникације( АзиаСат-9').Goskontrakt for manufacturing the first three missiles“Angara-A5” for Vostochny cosmodrome was signed between Roskosmos and the Khrunichev Center at the end of 2015 year.
Госконтракт за производњу прве три ракете“ Ангара-А5” за Востоцхни космодрома је потписан између Роскосмос и Кхруницхев центру на крају 2015 godine.
