Sta znaci na Engleskom КОСМОДРОМ - prevod na Енглеском

• cosmodrome
• spaceport
• launch

Примери коришћења Космодром на Српском и њихови преводи на Енглески

Доведи га у космодром.
Bring him to the spaceport.

Ово је први руски цивилни космодром.
The first Russian civil cosmodrome.

Космодром користи за заједничке европске свемирске програме.
Cosmodrome used for joint European space programs.

Ово је први руски цивилни космодром.
It is the first Russian civilian spaceport.

Восточниј космодром припремљен за два почиње у 2017 godine.
Vostochny cosmodrome prepared for two starts at 2017 year.

Сматра се да је то несрећан датум за космодром.
This date is considered to be unlucky for the cosmodrome.

У новембру 2005. године од Плесетск космодром борбене посаде.
In November 2005 from the Plesetsk cosmodrome combat crews.

Покрећемо рад на реализацији пројекта' Орбитални космодром'.
We are starting to implement project“Orbital spaceport”.

Бајконур је први и још увек највећи космодром на свету.
Baikonur is the first and largest spaceport in the world.

Руска космонаутичка компанија„ S7 Space“ почиње да гради орбитални космодром.
Russia's S7 Space company starts implementation of orbital cosmodrome project.

Представницима јавности није дозвољено да посете космодром и детаљно разгледају историјски свемирски брод.
Members of the public are not allowed to visit the cosmodrome to stare at the historic space shuttle.

Неки локални становници верују да се ту налази и космодром за НЛО.
Some locals believe there's even a UFO Cosmodrome.

Он ће постати први национални космодром на цивилне и да ће обезбедити Русији независан приступ свемиру.
He will become the first national cosmodrome of civilian and will provide Russia independent access to space.

Овом историјском догађају је требало да присуствује и Председник Владимир Путин, који је прелетео 7 000км да отвори космодром.
The historic launch was supposed to be witnessed by president of Russia Vladimir Putin, who flew over 7,000km to open the Cosmodrome.

Восточни“ ће бити први национални космодром цивилне намене и обезбедиће Русији независни приступ космичком простору.
Vostochny will become the first national civilian spaceport ensuring Russia's independent access to outer space.

Заменик премијера Дмитриј Рогозин изјавио је данас, да Восточниј космодром ће бити неколико лансирања годишње, u 2017 године- два почиње.
Deputy Prime Minister Dmitry Rogozin said today, that Vostochny cosmodrome will be several launches per year, in 2017 year- two starts.

Восточни“ ће бити први национални космодром цивилне намене и обезбедиће Русији независни приступ космичком простору.
He will become the first national cosmodrome of civilian purposes and will ensure independent access of Russia into space.

Баш је то био амбициозан и занимљив пројекат”, каже руфер и фотограф Виталиј Раскалов, који је посетио космодром Бајконур средином маја 2017. године.
They had big plans that were cool,” says roofer and photographer Vitaliy Raskalov, who visited the Baikonur Cosmodrome in mid-May 2017.

Он је коментаришући, да је први са Космодром Восточни покренула ракетни обична верзија, ne упградед“ Ангара-А5Мс”.
He was commenting on, that the first with the Vostochny cosmodrome launched rocket ordinary version, not upgraded“Angara-A5Ms”.

Космодром„ Восточни“ је прва цивилна свемирска лука предвиђена за припрему и лансирање свемирских летелица у научне, социо-економске и комерцијалне сврхе.
The Vostochny cosmodrome is the first civilian spaceport in Russia, designed to prepare and launch spacecraft for scientific, socio-economic and commercial purposes.

Компаније Аријанспејс и Роскосмос потписале су уговор о испоруци 7 руских ракета носача„ Сојуз“ које ће бити лансиране са космодром Куру у периоду од 2016.
French Arianespace and Roscosmos have signed an agreement for the deliveries of seven Russian Soyuz carrier rockets for launches from Kourou spaceport in 2016-2019.

Разлози су познати: тај космодром на атланској обали обезбеђује научно-технички прогрес земље и њену самосталност у стварању напредних војних технологија.
The reasons are clear: this spaceport on the Atlantic coast ensures scientific and technical progress of Brazil and its sovereignty in military technologies.

У употреби је од 1968. године и налази се на најбољој могућој локацији за космодром, јер испуњава два најбитнија захтева који се постављају за изградњу космодрома:.
Operational since 1968, it is particularly suitable as a location for a spaceport as it fulfills the two major geographical requirements of such a site.

Космодром Куру, познат и под називом Европски свемирски центар или Centre spatial guyanais( CSG) на француском, је француски и европски космодром близу места Куру у Француској Гвајани.
The Guiana Space Centre or, more commonly, Centre spatial guyanais(CSG) is a French and European spaceport near Kourou in French Guiana.

Сада Русија може да лансира сателите свих типова у ниску и високу геостационарну орбиту без сагласности Казахстана, на чијој се територији налази космодром„ Бајконур“.
From now on, it will be able to launch all types of satellites to low earth and high geostationary orbits without having to agree them with Kazakhstan, where the Baikonur Cosmodrome is located.

Космодром„ Восточни“ је први у Русији цивилни космодром предвиђен за припрему и лансирање свемирских бродова у научне, социјално-економске и комерцијалне сврхе.
The Vostochny cosmodrome is the first civilian spaceport in Russia, designed to prepare and launch spacecraft for scientific, socio-economic and commercial purposes.

Руска компанија„ Космокурс“, која гради брод за приватне летове у орбиту, планира да изгради космодром у централној Русији, рекао је генерални директор те компаније, Павел Пушкин….
Russian company Kosmokurs(Cosmocourse) that is developing a ship for private suborbital flights, plans to build a spaceport in Central Russia, General Director of the organization Pavel Pushkin said.

Тренутно се упознајем са системом управљања бродом Союз МС-14 на коме ћу полетети 22. августа 2019. године, написао је Фјодор у свом првом твиту пошто је стигао на космодром Бајконур, где пролази тестирање и обуку.
Now I'm getting to grips with the controls of the Soyuz MS-14 spacecraft, on which I'm planning to fly to the ISS on August 22, 2019,” Fedor posted his first tweet immediately after arriving at the Baikonur Cosmodrome, where he is now undergoing essential testing and training.

Током 20. века Казахстан је био место многих совјетских пројеката, као што су Хрушчовљева“ Девичанска поља”, затим космодром у Бајконуру и полигон у Семипалатинску, примарна совјетска локација за тестирање нуклеарног оружја.
During the 20th century, Kazakhstan was the site of major Soviet projects, including Khrushchev's Virgin Lands campaign, the Baikonur Cosmodrome, and the Semipalatinsk"Polygon", the USSR's primary nuclear weapon testing site.

Први пут Спацекс је успео да успешно слети први корак у децембру прошле године, међутим, онда силазак је произведен назад на космодром, да је много лакше у поређењу са уласка у океану, с обзиром на изузетно малу област пливајући барже.
First SpaceX was able to successfully land the first stage last December, but the descent was made back to the spaceport, that much easier compared to landing in the ocean, given the extremely small area floating barges.