Sta znaci na Srpskom SPACEPORT - prevod na Српском

• свемирске луке
• космодром
• спацепорт
• свемирска лука
• svemirske luke

Примери коришћења Spaceport на Енглеском и њихови преводи на Српски

Spaceport America.
Спацепорт Америке.

From the spaceport.
Iz svemirske luke.

We are starting to implement project“Orbital spaceport”.
Покрећемо рад на реализацији пројекта' Орбитални космодром'.

Schoolgirl at the spaceport- Inna Gomes(Churkin).
Ученица у свемирској луци- Инна Гомес( Чуркин).

It is the first Russian civilian spaceport.
Ово је први руски цивилни космодром.

I mean, a simple ride to the spaceport, and the guy just disappears?
Mislim, prosta vožnja do svemirske luke, i tip samo tako nestane?

The Hildie and I have a lot in common like I said best looking ship in the spaceport.
Kao što sam vec rekao, uzeo sam najbolji brod u luci.

Vostochny will become the first national civilian spaceport ensuring Russia's independent access to outer space.
Восточни“ ће бити први национални космодром цивилне намене и обезбедиће Русији независни приступ космичком простору.

This kid turns up poached a few hours after trying to blow up Trojan Spaceport.
Klinca je neko o' ladio par sati nakon pokušaja akcije na Trojanskoj luci.

Spaceport is built near the town of East Tsiolkovsky(earlier settlement of Uglegorsk) in the Amur region to 2012 year.
Спацепорт је изграђен у близини града Источно Тсиолковски( раније насеље Углегорск) у Амур региона до 2012 godine.

Bring him to the spaceport.
Доведи га у космодром.

The reasons are clear: this spaceport on the Atlantic coast ensures scientific and technical progress of Brazil and its sovereignty in military technologies.
Разлози су познати: тај космодром на атланској обали обезбеђује научно-технички прогрес земље и њену самосталност у стварању напредних војних технологија.

Baikonur is the first and largest spaceport in the world.
Бајконур је први и још увек највећи космодром на свету.

My name is Dylan, those people shooting are the bad guys and this is the best locking ship in the spaceport.
Ja sam Dylan, ljudi sto pucaju na mene su losi momci a ovaj brod je bio najbolji u luci.

The Vostochny cosmodrome is the first civilian spaceport in Russia, designed to prepare and launch spacecraft for scientific, socio-economic and commercial purposes.
Космодром„ Восточни“ је први у Русији цивилни космодром предвиђен за припрему и лансирање свемирских бродова у научне, социјално-економске и комерцијалне сврхе.

Here's the entrance to the mines… the administration complex, the spaceport… all the details.
Ово је улаз у руднике, административни комплекс, свемирска лука, сваки детаљ.

But was originally there, before the Roman temple was this spaceport platform that was apparently used for extraterrestrials coming and going on Planet Earth.
Ali, ono što je prvobitno bilo tamo, pre rimskog hrama, je ta platforma svemirske luke koja je izgleda bila korištena za vanzemaljske dolaske i odlaske sa planete Zemlje.

Wel-dar was on his way to the Galena conference this morning, but never made it to the spaceport.
Wel-Dar je bio na putu za konferenciju na Galeni jutros ali nikad nije stigao do svemirske luke.

Operational since 1968, it is particularly suitable as a location for a spaceport as it fulfills the two major geographical requirements of such a site.
У употреби је од 1968. године и налази се на најбољој могућој локацији за космодром, јер испуњава два најбитнија захтева који се постављају за изградњу космодрома:.

Using robot kindness, Kohl asks only for a moment to look at the future and visit the spaceport.
Користећи робота доброту, Кол тражи само за тренутак да погледамо у будућност и да посетите свемирску луку.

SpaceX plans to resume flights from the spaceport(Bazel BBC) Vandenberg running the sputnika Iridium NEXT, That will take place 8 January",- It is noted in the report.
СпацеКс планира да настави летове из свемирске луке( Басел ББЦ-) Ванденберг запуском спутника Iridium NEXT, бити одржан 8 Januara”,- To je istakao da je u izveštaju.

It has taken just two years to transform Baikonur from a wasteland into the world's first spaceport.
Bilo je potrebno samo dve godine da se Bajkonur transformise od besplodne zemlje do prve svetske svemirske luke.

With Scotland to host the country's first-ever spaceport, forecasted to open by the early 2020s, it's clear that things are on the up for the UK's space sector.
Са Шкотском, која ће бити домаћин првом спацепорту у земљи, предвиђена да се отвори до почетка 2020. године, јасно је да су ствари на путу ка британском свемирском сектору.

The company SpaceX launch will take place on Tuesday, television satellite EchoStar-23 from the spaceport at Cape Canaveral in Florida.
Компанија СпацеКс лансирање ће се одржати у уторак, телевизијски сателит Ецхостар-23 из свемирске луке у Цапе Цанаверал на Флориди.

The spaceport, to be called the Space Hub Sutherland, would be built at A'Mhoine on the Moine Peninsula in the county of Sutherland, a few miles from Scotland's Atlantic coast.
Свемирска лука, која ће се звати Спаце Хуб Сутхерланд, била би изграђена у А' Мхоине-у на полуотоку Моине у округу Сутхерланд, неколико миља од атлантске обале Шкотске.

Locals of the A'Mhoine Peninsula are supposedly divided when it comes to the Sutherland site hosting the first commercial spaceport in the nation.
Локални становници полуострва А& apos; Мхоине наводно су подељени када је реч о Сатерландовом месту које је домаћин првом комерцијалном спацепорту у држави.

On the launch pad at the spaceport at Cape Canaveral during a preflight test the Falcon-9 rocket explosion, as a result of which were destroyed, and a carrier, and the satellite Amos-6.
На лансирној рампи на свемирске луке у Цапе Цанаверал у току припреми Префлигхт теста Фалцон-9 ракета експлозије, као резултат тога је уништено, а носач, и сателитска Амос 6.

French Arianespace and Roscosmos have signed an agreement for the deliveries of seven Russian Soyuz carrier rockets for launches from Kourou spaceport in 2016-2019.
Компаније Аријанспејс и Роскосмос потписале су уговор о испоруци 7 руских ракета носача„ Сојуз“ које ће бити лансиране са космодром Куру у периоду од 2016.

Earlier this year, HIE awarded a contract to architecture firm NORR Consultants to design facilities at the spaceport, including a launch-control center and the assembly and integration building.
Раније ове године, ХИЕ је доделио уговор архитектонској фирми НОРР Цонсултантс за пројектовање објеката у свемирској луци, укључујући центар за контролу лансирања и зграду за монтажу и интеграцију.

In early August, the Highlands and Islands Enterprise(HIE), a local Scottish government economic and community development agency, signed a 75-year option to lease the land where the spaceport would be built.
Почетком августа, Хигхландс анд Исландс Ентерприсе( ХИЕ), локална агенција за економски развој и развој заједнице у Шкотској, потписала је 75-годишњу опцију давања у закуп земље на којој ће бити изграђена свемирска лука.