Sta znaci na Srpskom COSMOLOGIST - prevod na Српском

• kosmolog
• космолог
• космолози

Примери коришћења Cosmologist на Енглеском и њихови преводи на Српски

Kashlinsky is a cosmologist.
Kašlinski je kosmolog.

What cosmologist said that?
Koji kosmolog je to rekao?

A highly respected cosmologist.
Izuzetno cenjen kosmolog.

Physicist, cosmologist, and something of a dreamer.
Ja sam fizičar, kosmolog i pomalo sanjar.

Georges Lemaitre was a religious man, but also a great scientist himself, a cosmologist in fact.
Георгес Лемаитре је био религиозни човек, али и сам велики научник, заправо космолог.

As a cosmologist, I want to ask, why is the universe like this?
Kao kosmolog, želim da se pitam, zašto je svemir ovakav?

On the other side of the world, one cosmologist is sure the answer is"yes.".
Na drugom kraju sveta, jedan kosmolog je siguran da je odgovor potvrdan.

Tesla as cosmologist had his own philosophical and religious position.
Тесла- космолог имао је своју философску и религијску позицију.

But we would also like to understand it, as a cosmologist I want to ask,"Why is the Universe like this?"?
Ali i mi bismo voleli da razumemo to. Kao kosmolog, želim da se pitam, zašto je svemir ovakav?

Every cosmologist and astronomer agrees: our universe is 13.7 billion years.
Сви космолози и астрономи слажу се у једном- да је универзум стар 13. 7 милијарди година.

A particular type of scientist, called a cosmologist, spends her time thinking about that very question.
Posebna vrsta naučnika koji se zove kosmolog provodi vreme razmišljajući baš o tom pitanju.

Every cosmologist and astronomer agrees the universe is 13.7 billion years old.
Сви космолози и астрономи слажу се у једном- да је универзум стар 13. 7 милијарди година.

If they do announce primordial gravitational waves on Monday, I will take a huge amount of convincing,” said Hiranya Peiris, a cosmologist from University College London.
Ako u ponedeljak objave otkriće primordijalnih gravitacionih talasa, uz to će morati da ide veoma mnogo ubeđivanja- kaže Hirajana Peris, kosmolog sa Univerzitetskog koledža u Londonu.

Lemaitre, who was also a cosmologist, suggested that God might have initiated the Big Bang.
Лемаитре који је био космолог, сугерисао је да је Бог могао да покрене Биг Бенг.

If they do announce primordial gravitational waves on Monday, I will take a huge amount of convincing,' said Hiranya Peiris, a cosmologist from University College London told The Guardian.
Ako u ponedeljak objave otkriće primordijalnih gravitacionih talasa, uz to će morati da ide veoma mnogo ubeđivanja- kaže Hirajana Peris, kosmolog sa Univerzitetskog koledža u Londonu.

Every cosmologist and also astronomer concurs: our Cosmos is 13.7 billion years of ages.
Сви космолози и астрономи слажу се у једном- да је универзум стар 13. 7 милијарди година.

Backing Osmanagic's claims is US author Paul Von Ward, an"interdisciplinary cosmologist", who has written books on reincarnation and extra terrestrial intervention in human history.
Osmanagićeve tvrdnje podržava američki autor Pol Fon Vord," interdisciplinarni kosmolog", koji je napisao knjige o reinkarnaciji i vanzemaljskoj intervenciji u istoriji čovečanstva.

Hawking was also a cosmologist, astronomer, mathematician and author of numerous books including the Greatest,“A Brief History of Time,” which has sold more than 10 million copies.
Хокинг је такође био космолог, астроном, математичар и аутор бројних књига, укључујући и култну„ Кратку историју времена“ која је продата у више од десет милиона примерака.

George Fitzgerald Smoot III(born February 20, 1945) is an American astrophysicist, cosmologist, Nobel laureate, and $1 million TV quiz show prize winner('Are You Smarter than a 5th Grader?')?
George Fitzgerald Smoot III; Јукон, 20. фебруар 1945 амерички је астрофизичар, космологист, нобеловац, и добитник милион долара на ТВ квизу Да ли сте паметнији од ђака 5-тог разреда?

Hawking was also a cosmologist, astronomer, mathematician and author of“A Brief History of Time,” which sold more than 10 million copies.
Хокинг је такође био космолог, астроном, математичар и аутор бројних књига, укључујући и култну„ Кратку историју времена“ која је продата у више од десет милиона примерака.

And I wanted this guy to be involved in my crazy project, and he was kind enough to lend his image to the character of Eugène Spaak, who is a cosmologist and artist who seeks relation in between time, space, love, music and women.
I želeo sam da on bude uključen u moj suludi projekat i on je bio dovoljno ljubazan da pozajmi svoj izgled liku Uženu Spaku, koji je kosmolog i umetnik koji traži vezu između vremena, prostora, ljubavi, muzike i žena.

Gary Gibbons, a cosmologist at Cambridge University, said that there is weight to the theory.
Geri Gibons, kosmolog sa Univerziteta Kembridž je rekao da postoji velika verovatnoća u ovoj teoriji.

George Fitzgerald Smoot III(born February 20, 1945) is an American astrophysicist, cosmologist, Nobel laureate, and $1 million TV quiz show prize winner('Are You Smarter than a 5th Grader?').
Џорџ Фицџералд Смут III( енглески: George Fitzgerald Smoot III; Јукон, 20. фебруар 1945) амерички је астрофизичар, космологист, нобеловац, и добитник милион долара на ТВ квизу Да ли сте паметнији од ђака 5-тог разреда?( енглески: Are You Smarter than a 5th Grader?).

British physicist and cosmologist Stephen Hawking has been hospitalized in Rome after feeling ill, though a spokesman said his condition is not thought to be serious.
Британски физичар и космолог Стивен Хокинг примљен је данас у болницу у Риму након што му је позлило, али није у тешком стању, рекао је његов портпарол.

Considered by many to be the world's greatest living scientist, Hawking was also a cosmologist, astronomer, mathematician and author of numerous books including the landmark“A Brief History of Time,” which has sold more than 10 million copies.
Хокинг‒ један од најцењенијих научника данашњице‒ био је космолог, астроном, математичар и аутор бројних књига, укључујући и„ Кратку историју времена", која је продата у више од десет милиона примерака.

Cosmologist Sean Carroll attacks- in an entertaining and thought-provoking tour through the nature of time and the universe- a deceptively simple question: Why does time exist at all?
Na TEDxCaltech, kosmolog Šon Kerol se hvata u koštac- na zabavnom i inspirativnom putovanju kroz prirodu vremena i svemira- sa naizgled jednostavnim pitanjem: zašto vreme uopšte postoji?

For the first time, perhaps the most brilliant cosmologist of our age turns his gaze inward for a revealing look at his own life and intellectual evolution.
Најбриљантнији космолог нашег доба први пут управља поглед ка себи, да би нам понудио слику свог живота и интелектуалне еволуције.

In the 1970s, legendary cosmologist Stephen Hawking argued that black holes entirely remove objects from our visible Universe, and the information they swallow is gone forever.
Tokom 70-ih, legendarni kosmolog Stiven Hoking je tvrdio da crne rupe potpuno uklanjaju objekte iz vidljivog univerzuma i informacije koje progutaju zauvek nestaju.

Across the Atlantic in England, leading cosmologist Carlos Frenk began to investigate the idea of Dark Matter, using not telescopes but equations.
Sa druge strane Atlantika, u Engleskoj, vodeći kosmolog Karlos Frenk počeo je da ispituje zamisao o tamnoj materiji, ne koristeći teleskop, već jednačine.

Hawking was a theoretical physicist, cosmologist, astronomer, mathematician and author of numerous books including the landmark“A Brief History of Time,” which has sold more than 10 million copies.
Хокинг‒ један од најцењенијих научника данашњице‒ био је космолог, астроном, математичар и аутор бројних књига, укључујући и„ Кратку историју времена", која је продата у више од десет милиона примерака.