Примери коришћења Costs of living на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The costs of living….
This implies that they have a job, andcan cover their bills and other costs of living.
What are the costs of living in Norway?
Koji su prosečni troškovi života u Norveškoj?The numbers are a bit higher in Alaska and Hawaii,reflecting higher costs of living in those states.
Аљаска и Хаваји имају веће линије сиромаштва,што одражава веће трошкове живота у овим државама.Lower costs of living in many of these areas often make it more likely for families to be able to save up to finance their mortgage plans and house payments in these states as well.
Нижи трошкови живота у многим од ових подручја често повећавају вјероватноћу да ће породице моћи да уштеде да би финансирале своје планове за хипотеку и плаћале куће у тим државама.What you need to know is what your costs of living will be after the divorce.
Оно што требате знати јесте то што ће ваши трошкови живота бити након развода.Shockingly, the difference in net monthly wages, when adjusted for the composition of the workforce and structure of the economy,is larger than when only costs of living are considered.
Шокантно, разлика у нето месечним платама, када је прилагођена саставу радне снаге и структури економије,већа је него када се разматрају само трошкови живота.It is often about families who are materially unable to afford adequate housing and all the costs of living in Belgrade during the course of treatment, which is a minimum of one year.
Često se radi o porodicama koje materijalno nisu u mogućnosti da priušte adekvatan smeštaj i sve troškove života u Beogradu za vreme dok traje lečenje, a što je minimum godinu dana.This is caused by the fact that the average family now faces higher costs of living than ever before.
Ово је проузроковано чињеницом да просечна породица сада суочава веће трошкове живота него икада раније.Concerns over the future of the economy,personal finances and rising costs of living are likely to choke-off consumer confidence and spending," said Richard Lim, chief executive officer of Retail Economics.
Rezultati naše ankete” Stavovi potrošača” pokazuju da će zabrinutost u pogledu budućnosti ekonomije,ličnih finansija i rasta troškova života verovatno ugušiti poverenje i potrošnju potrošača”, kaže Ričard Lim, izvršni direktor ove istraživačke kompanije.And, as mentioned earlier, in case you have to live somewhere else because of damage to your home,most plans cover costs of living away from home-- hotel, restaurants/food, etc.
И, као што је раније поменуто, у случају да морате да живите негде другде због штете у вашем дому,већина планова покрива трошкове живљења далеко од куће- хотела, ресторана/ хране итд.The results from our Consumer Attitudes Survey show concerns over the future of the economy,personal finances and rising costs of living are likely to choke off consumer confidence and spending," said Richard Lim, chief executive of research group Retail Economics.
Rezultati naše ankete” Stavovi potrošača” pokazuju da će zabrinutost u pogledu budućnosti ekonomije,ličnih finansija i rasta troškova života verovatno ugušiti poverenje i potrošnju potrošača”, kaže Ričard Lim, izvršni direktor ove istraživačke kompanije.Even states with some of the lowest populations in the country may need more of these facilities if they attract retirees orhave high costs of living or limited access to essential resources.
Чак и државе са неким од најнижих популација у земљи можда требају више ових објеката ако привуку умировљенике илиимају високе трошкове живота или ограничен приступ основним ресурсима.Workers in 11 central andeastern EU countries are paid up to €944 less per month than workers in Germany when costs of living are taken into account, according to a study published today by the European Trade Union Institute(ETUI).
Радници у 11 земаља централне иисточне ЕУ примају просечно 944 евра мање него радници у Немачкој када се у обзир узму трошкови живота а према студији коју је објавио Европски синдикални институт( ЕТУИ).Under the pressure of the international community, the Croatian government issued a decision in April 2004 to grant the killed Mihajlo and Marija Zec's children Gordana andDusan EUR200,000 for their costs of living, since they lost both their parents and were minors without any financial support.
Хрватске власти су под притиском међународне заједнице у априлу 2004. године донеле одлуку да Гордани и Душану, деци убијених Михајла и Марије Зец, доделе износ од 200. 000 евра, каопомоћ за подмирење дотадашњих трошкова живота, јер су као малолетници остали без родитеља и без икаквих средстава за These are often families that do not have the funds to afford adequate accommodation and all costs of living in Belgrade during therapy, which is a minimum of one year.
Često se radi o porodicama koje materijalno nisu u mogućnosti da priušte adekvatan smeštaj i sve troškove života u Beogradu za vreme dok traje lečenje, a što je minimum godinu dana.As mentioned earlier, in case you have to live somewhere else because of damage to your home,most plans cover costs of living away from home(hotel, restaurants/food, etc.), up to 20 percent of your home's liability limit.
И, као што је раније поменуто, у случају да морате да живите негде другде због штете у вашем дому,већина планова покрива трошкове живљења далеко од куће- хотела, ресторана/ хране итд.- до 20 процената ваше куће ограничење.Total cost of living in Ukraine per month.
Укупни трошкови живота у Украјини месечно.The cost of living is also relatively high in Norway.
Troškovi života u Norveškoj takođe su veoma skupi.The cost of living in Namibia remains comparitively high.
Трошкови живота у Намибији остају релативно високи.Lear more about cost of living in Ukraine.
Леар више о Трошкови живота у Украјини.To learn cost of living in Ukraine is important step for all foreign students.
Да бисте сазнали трошкове живота у Украјини је важан корак за све стране студенте.What will be the cost of living in Norway?
Koji su prosečni troškovi života u Norveškoj?The cost of living from 350 to 2000 rubles per day per person.
Трошкови живота од 350 до 2000 рубаља дневно по особи.At the same time, the cost of living has also increased moderately, as many predicted.
Istovremeno je došlo do umerenog povećanja troškova života koje su mnogi predvideli.North Platte has a 17.3% lower cost of living than the national average.
Северна платформа има 17, 3% ниже трошкове живота од националног просека.What's the cost of living in Norway?
Koji su prosečni troškovi života u Norveškoj?The cost of living is low, and the quality of life is high!
Трошкови живота је ниска, а квалитет High cost of living.
Veliki troškovi života.Low cost of living.
Ниски трошкови живота.
