Примери коришћења Could a man на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Could a man be?
What more could a man need!
Could a man really change?
Može li čovek doista da se menja?What more could a man want?
Šta bi još muškarac mogao da poželi?Could a man ask for more than that?
Pa može li čovek da poželi nešto više od ovoga?
Људи такође преводе
What more could a man want?
Šta bi drugo muškarac mogao poželeti?How could a man let someone down who put so much trust in him?
But what more could a man expect of life?
Шта више човек може да очекује од живота?Could a man truly be a god and a demon at the same time?
Али зар човек може да чезне за другим How could a man be.
How could a man take a person into the church by a hand join, or some sprinkle, or some false baptism, or something, and let them lay under the--the influence of a lie and know that Bible lays there, and say he loves the person?
Kako bi čovek mogao uzeti osobu u crkvu rukovanjem, nekim prskanjem vodom, ili nekim lažnim krštenjem, i tome slično, i dopustiti im da leže pod uticajem laži znajući da Biblija leži ovde, i reći da on voli tu osobu?How could a man say….
Šta čovek može da kaže….How could a man ask for more than that?
Kako bi čovek mogao da poželi nešto više od toga?How could a man be raped?
How could a man be made of shadow?
Kako čovek može da bude nečija senka?How could a man be abused by a woman?
Kako muškarac može da bude zlostavljan?What could a man have hanging down from his head?
Čime bi muškarac mogao da te obori s nogu?How could a man deliberately forget something?
Kako uopšte čovek može nešto namerno da zaboravi?Now what could a man do to get his wife that, that angry?
Kako jedan muškarac može svoju ženu toliko… toliko razjariti?How could a man do the work of rebuilding with just one hand?
Како су људи могли да раде на изградњи само једном руком? w06 1?How could a man do the work of rebuilding with just one hand?
Не 4: 17, 18- Како су људи могли да раде на изградњи само једном руком? w06 1?How could a man- still active as a professional fighter- suddenly drop dead?
Kako može čovek- i dalje aktivan kao profesionalni bokser- samo da padne mrtav?How could a man, from being illiterate, become the most important author, in terms of literary merits, in the whole Arabic literature?
Како може човек, а уз то неписмен, постати најзначајнији аутор, по питању књижевне заслуге у целој арапској књижевности?How in the hell could a man enjoy being awakened at 6:30 a.m. by an alarm clock, leap out of bed, dress, force-feed, shit.
Kako dovraga čovek može uživati u tome da bude probuđen u 6 i 30 časova od strane alarma, skoči iz kreveta, obuče se, na silu se najede, obavi nuždu, opere zube i kosu.How could a man who never left the Arabian Peninsula,a man who never sailed on a ship make such clear and astounding descriptions that were recently discovered in this half of the 20th century?
Како је могао човек који никада How could a man who never left the Arabian Peninsula,a man who never sailed on a ship, who lived more than 1500 years ago--make such clear and astounding descriptions that were just recently discovered in this half of the twentieth century?
Како је могао човек који никада How much death can a man take?
Koliko jedan čovek može smrti da podnese?How can a man see the invisible God?
Но како смртан човек може видети Бога бесмртнога?How can a man live alone?
Kako čovek može da živi sam?What greater sacrifice can a man make?
Коју већу жртву човек може поднети?
