Sta znaci na Srpskom COULD OCCUR - prevod na Српском

• може доћи
• се могу појавити
• се може десити
• се може догодити
• би могле настати
• moglo bi da se održi
• može da dođe

Примери коришћења Could occur на Енглеском и њихови преводи на Српски

Serious attacks could occur.
Može da dođe do ozbiljnih napada.

This could occur in the next several decades.
To se može desiti u narednih par decenija.

What complications could occur.
Koje komplikacije mogu nastati.

What problems could occur during or after surgery?
Шта се може десити током или после операције?

And there are momentous catastrophes that could occur.
I ima katastrofa koje se mogu dogoditi u trenutku.

Another error could occur when starting the stopwatch.
Фатална грешка може доћи када се АутоЦАД покрене.

Votes on the issue in the House of Representatives could occur as early as next week.
Glasanje u Predstavničkom domu moglo bi da se održi već sledeće nedelje.

This could occur in the case of injury or morphological changes in the body.
Ово се може десити у случају повреде или морфолошких промена у телу.

A vote in the full House could occur as early as next week.
Glasanje u Predstavničkom domu moglo bi da se održi već sledeće nedelje.

Delays could occur for other reasons, like if you need to obtain documents from the IRS.
Кашњење може доћи из других разлога, као што је ако морате добити документе од ИРС.

The company a long time to model all possible situations, that could occur with the device.
Компанија је дуго времена да моделира све могуће ситуације, које може доћи са уређајем.

Long-term overdose could occur known symptoms of excess human growth hormone(akromegalija, gigantizm).
Дуготрајно предозирање може доћи до познатих симптома вишка људског хормона раста( акромегалија, гигантизма).

Be sure not to let them touch the cover since fire could occur, though chances are slim.
Пазите да им не додирнете поклопац јер би се пожар могао догодити, мада су шансе мале.

Instead, the worst that could occur in this instance is that you will be banned for a lifetime from the museum.
Заправо, чини се да је најгоре што се може догодити у таквом сценарију да ћете бити забрањени из музеја.

Instead of worrying about negative outcomes, think about all of the good things that could occur.
Umesto što se fokusirate na loše, razmišljajte o svim sjajnim stvarima koje se mogu dogoditi!

The effectiveness has been confirmed and dangers that could occur under the taking of the product have been excluded.
Ефикасност је потврђена и искључени су ризици који се могу појавити приликом узимања производа.

According to the company, monitoring this data can help forecast when a drive failure could occur.
Према компанији, праћење ових података може да помогне очекује када диск неуспех може доћи.

Although depression could occur at any stage of life, symptoms of such condition could differ from adolescents to adults.
Iako se depresija može desiti u bilo kom dobu života, simptomi mladih mogu se razlikovati u odnosu na simptome odraslih.

If this occurs, get medical help right away, or permanent problems could occur.
Ако се то догоди, престаните са употребом овог лека и одмах потражите медицинску помоћ или се могу појавити трајни проблеми.

This calculator helps you determine the magnitude of the crosstalk that could occur on a microstrip given its dimensions and source voltage.
Овај калкулатор вам помаже да одредите величину преслушавања која би се могла појавити на микротракасту с обзиром на његове димензије и изворни напон.

If this daily, stop using this drug and get medical help right away, or permanent problems could occur.
Ако се то догоди, престаните са употребом овог лека и одмах потражите медицинску помоћ или се могу појавити трајни проблеми.

Emotional hunger could occur when you are bored, upset, tired, or fed up, but you must fight it off and shift your attention to other productive things.
Емоционална глад може доћи када сте досадно, узнемирен, уморан, или фед уп, али морате да се бори против и пребаци своју пажњу на друге производне ствари.

Whether you take up sports as a career or a mere exercise, injuries could occur in the course of sporting events.
Без обзира да ли се спортом као каријеру или обична вежба, повреде се могу појавити у току спортских догађаја.

In the rare event you have a painful or prolonged erection lasting 4 or more hours, stop using Cialis and get medical help right away, or permanent problems could occur.
У веома невероватном случају када имате болну или дуготрајну ерекцију која траје 4 или више сати, престаните да користите овај лек и одмах потражите медицинску помоћ, или се могу појавити трајни проблеми.

There's just these little hints that the unimaginable could occur, which is that… people in general in the United States could actually become angry at the wealthy.
Postoje male naznake da bi se nezamislivo moglo desiti, a to je… da bi se svi ljudi u Sjedinjenim Državama mogli zaista naljutiti na bogate.

This document protects both the buyer and seller from any potential problems that could occur in the future.
Ovaj način plaćanja napravljen je tako da maksimalno štiti i kupca i prodavca od bilo kakvih problema koji mogu nastati u kupoprodajnom procesu.

With h264 and QuickSync goes wrong in the screenshot but in gaming could occur some compression artifacts, this because QuickSync does its job too quickly and skipped areas with details.
Са хКСНУМКС и КуицкСинц сцреенсхот иде добро у играма, али може доћи до неке компресије артефакте, јер ради свој посао КуицкСинц пребрзо и прескочите детаље област.

If this occurs, stop using this drug and seek immediate medical attention, or permanent problems could occur.
Ако се то догоди, престаните са употребом овог лека и одмах потражите медицинску помоћ или се могу појавити трајни проблеми.

The role of these depots is to prevent the rapid decrease in the level of thyroid hormones in the body, which could occur with a short-term decrease in their synthesis, for example, with a brief decrease in iodine intake.
Улога ових депоа је спречавање брзо смањење тиреоидних хормона у телу, које би могле настати под схорт смањење њихове синтезе, на пример после кратког смањења уноса јода.

Individuals struggling with heartburn, indigestion, or GERD and also which are taking antacids could take in biotin a lot less and also loss of hair could occur as a result.
Појединци који се боре са опекотинама, прободом или ГЕРД-ом, а такође и за узимање антацида могу много мање да узимају биотин, а као резултат тога може доћи до губитка косе.