Примери коришћења Counting sheep на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Counting sheep.
Broji ovce.You know, counting sheep.
Znaš, brojenje ovci.Counting sheep at night?
Da brojimo ovce do ujutru?Read or counting sheep?
Читати или бројање оваца?Counting sheep to fall asleep.
Brojte ovce da lakše zaspite.It's like counting sheep.
To je kao brojanje ovaca.On the whole i find this better than counting sheep.
Чинило ми се да је то боље него да„ бројим овчице“.Yeah, counting sheep.
Da, brojiš ovce.The second book is Counting Sheep.
Друга група је бројала овце.Try counting sheep.
Probaj da brojiš ovce.It's better than counting sheep.
Боље је бројати овце.Does counting sheep really work?
Da li brojanje ovaca zaista deluje?Welsh farmer counting sheep.
Veški farmer broji ovce.Does counting sheep work for you?
Da li brojanje ovaca zaista deluje?Have you tried counting sheep?
Jeste li brojali ovce?Does counting sheep actually work,?
Da li brojanje ovaca zaista deluje?It's not like counting sheep.
Nije kao da brojite ovce.Beats counting sheep a million miles.
Milion puta je bolje od brojanja ovaca.All the world is counting sheep.
Друга група је бројала овце.But does counting sheep really work?
Da li brojanje ovaca zaista deluje?Who wants to keep counting sheep?
Ко од нас није морао да рачуна овце?Sleep- when counting sheep doesn't work?
Nesanica- Šta kada brojanje ovčica ne pomaže?She is fast asleep and counting sheep.
Као што брже заспиш када бројиш овце.But not even counting sheep will help them sleep.
Mada je dokazano da brojanje ovaca ne pomaže Neither of us were counting sheep.
Ко од нас није морао да рачуна овце?I have always heard the old saying…"if you can't sleep,try counting sheep".
Uvek smo to čuli kada ne možete da spavate,morate brojati ovce.Sleep on It: When Counting sheep isn't enough?
Nesanica- Šta kada brojanje ovčica ne pomaže?I'm thinking that's better than counting sheep.
Чинило ми се да је то боље него да„ бројим овчице“.I don't wanna lie here counting sheep I'd rather hear Goldilocks Or Little Bo Peep.
Ne ležim da ležim ovde brojeći ovce, radije bih slušala" Zlatokosu" ili" Malu Bo Pip".All right, let's see, counting sheep.
Dobro, da vidimo, brojanje ovaca.
