Sta znaci na Srpskom COUNTRY'S SOVEREIGNTY - prevod na Српском

суверенитета земље
country's sovereignty
nation's sovereignty
suvereniteta zemlje
country's sovereignty
suverenitet zemlje
country's sovereignty
суверенитет земље
sovereignty of the country
sovereignity of the country

Примери коришћења Country's sovereignty на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
For our country's sovereignty and dignity!
За суверенитет и достојанство нашег народа!
Isn't this a violation of a country's sovereignty?
Zar to nije agresija na suverenu zemlju?
Country's sovereignty and integrity are inviolable, no one can dare mention Mitrovica in the dialogue, let alone manipulate it.
Суверенитет и интегритет земље су неприкосновени, нико не сме да се усуди да Митровицу помиње у дијалогу, а камоли да њоме манипулише.
Fighting to defend their country's sovereignty.
Se bore za očuvanje suvereniteta svojih zemalja.
Damascus has repeatedly said the US military presence andoperations on its soil are acts of aggression that violate the country's sovereignty.
Дамаск је више пута саопштио даје присуство Коалиције САД акт агресије и кршење суверенитета земље.
Is it about asserting the country's sovereignty and territorial integrity?
Да ли за подривање суверенитета и територијалног интегритета земље?
Moon has rejected the request,saying it is a matter of the country's sovereignty.
Србија одбила захтев сматрајући даје то задирање у суверенитет државе.
Chinese Army vows to protect country's sovereignty& integrity against‘all invasions'.
РТ: Кинеска армија ће штитити суверенитет и интегритет државе против„ свих инвазија“- Ђинпинг.
Mr. President, the U.S. is trampling on my country's sovereignty.
Gospodine predsjednice, SAD je gaze na suverenitet moje zemlje.
Chinese Army will protect country's sovereignty& integrity against‘all invasions'- Xi Jinping.
Кинеска армија ће штитити суверенитет и интегритет државе против„ свих инвазија“- Ђинпинг.
Iraqi officials have denounced the airstrike as a violation of the country's sovereignty.
Ирачка влада осудила је ваздушне нападе као кршење суверенитета земље.
The statement"unless convicted of crimes against the country's sovereignty, the principles of the republic and national security" in Article 30 was removed.
Formulacija« osim ako se radi o osudi za krivična dela počinjena protiv suvereniteta zemlje, principa republike i nacionalne bezbednosti» isključena je iz Člana 30.
Turkey objected to this on the basis of this being an interference with the country's sovereignty.
Србија одбила захтев сматрајући да је то задирање у суверенитет државе.
This structure supports the strengthening of the country's sovereignty, the rejection of Western values of consumption and individualism, increasing the role of the emperor in public life and strengthening the military power of Japan.
Ова организација подржава јачање државног суверенитета, одбацивање западних вредности конзумеризма и индивидуализма, појачавање улоге императора у јавном животу, као и јачање војне моћи Јапана.
Kosovo leaders oppose the amended plan,saying it would threaten the country's sovereignty.
Kosovski lideri protive se izmenjenom planu ikažu da ugrožava suverenitet zemlje.
The Russian"doomsday machine" continues to safeguard the country's sovereignty and national interests, RIA Novosti contributor Alexander Khrolenko writes, shedding light on how Perimeter, an automatic nuclear-control system dubbed'Dead Hand,' actually works.
Руска“ судбинска машина“ наставља да штити суверенитет земље и националне интересе, пише дописник РИА Новости, Александар Кроленко, бацајући светло на то како заправо функционише Периметар, аутоматски нуклеарни контролни систем под….
The Iraqi Parliament condemned the bombings,saying they violated the country's sovereignty.
Irački parlament je osudio bombardovanja, rekavši daje time narušena suverenost zemlje.
The Syrian government has repeatedly condemned the operation as a violation of the country's sovereignty and has accused Ankara of“aggression” against the Syrian people.
Сиријска влада је више пута осудила ову операцију као кршење суверенитета земље и оптужила Анкару за" агресију" против сиријског народа.
Damascus has repeatedly stated that the US coalition presence on its soil is an act of aggression and a violation of the country's sovereignty.
Дамаск је више пута саопштио да је присуство Коалиције САД акт агресије и кршење суверенитета земље.
The only party that strongly opposes the disastrous immigration policy and the preserving of the country's sovereignty is the party"Alternative for Germany".
Једина партија која се оштро противи катастрофалној имигрантској политици и тежи очувању државног суверенитета је партија“ Алтернатива за Немачку”.
China justified what the US termed as“aggressive maneuvers” as“defense duties” aimed at protecting the country's sovereignty.
Кина је свој потез оправдавала, за оно што су САД назвале" агресивним маневрима", као" одбрамбену дужност" у циљу заштите суверенитета земље.
Greeks are standing up to their government against what they perceive as sacrificing the country's sovereignty to foreign lenders.
Grci se suprotstavljaju svojoj vladi, zbog, kako oni to vide, prinošenja suvereniteta zemlje kao žrtve stranim kreditorima.
The Syrian Foreign Minister has flatly rejected the idea as a violation of the country's sovereignty.
Сиријска Министар спољних послова је глатко одбацио идеју као кршење суверенитета земље.
One will be a complete mockery of democracy,resulting in a government determined to trample a country's sovereignty and territorial integrity.
Једно ће бити најцрње ругање демократији,са намером да се устоличи власт која ће кршити суверенитет и интегритет земље.
Damascus rejects such a“safe zone” because it would massively curtail the country's sovereignty.
Дамаск одбацује такву“ сигурну зону” зато што би масовно ограничио суверенитет земље.
During the conversation, Salih also stressed that“Iraq should not bear the burden of the international andregional tensions,” and the country's sovereignty and national interests must be safeguarded.
Tokom razgovora, Salih je takođe naglasio da„ Irak ne bi trebao da snosi teret međunarodnih iregionalnih napetosti“, a suverenitet zemlje i nacionalni interesi moraju biti zaštićeni.
Iraq's Foreign Ministry had denounced that operation as a violation of the country's sovereignty.
Министарство иностраних послова Ирака је тај догађај оценило као нарушавање суверенитета земље.
SINGAPORE-- China has always insisted the dispute in the South China Sea should be resolved peacefully through talks,but the government has a responsibility to protect the country's sovereignty and maritime rights, Chinese President Xi Jinping said on Saturday.
Kina je uvek inisistirala da spor u Južnom Kineskom moru trebarešavati mirnim putem kroz razgovore, ali da vlada ima odgovornost da zaštiti suverenitet zemlje i pomorska prava, izjavio je kineski predsednik Si Đinping, tokom posete Singapuru.
In return, Kim said his regime's nuclear weapons serve as a“powerful deterrent” that guaranteed his country's sovereignty.
Kim je uzvratio da je njegovo nuklearno oružje“ moćno sredstvo za odvraćanje”, koje garantuje suverenitet Severne Koreje.
By Rujun Shen SINGAPORE(Reuters)- China has always insisted the dispute in the South China Sea should be resolved peacefully through talks, butthe government has a responsibility to protect the country's sovereignty and maritime rights, Chinese President Xi Jinping said on Saturday.
Novembra 2015.· Nema komentara Kina je uvek inisistirala da spor u Južnom Kineskom moru treba rešavati mirnim putem kroz razgovore, ali davlada ima odgovornost da zaštiti suverenitet zemlje i pomorska prava, izjavio je kineski predsednik Si Đinping, tokom posete Singapuru.
Резултате: 702, Време: 0.0448

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски