Sta znaci na Srpskom COUNTRY-SPECIFIC - prevod na Српском

• специфичне
• за одређену земљу

Примери коришћења Country-specific на Енглеском и њихови преводи на Српски

A number of indicators are country-specific.
Jedan broj indikatora je nacionalno specifičan.

Country-specific customer wishes are more a rule than an exception.
Želje kupaca iz različitih zemalja su više pravilo nego izuzetak.

There are also various specialized and country-specific schemes.
Постоје такође и разне специјализоване шеме и шеме прилагођене некој посебној земљи.

You may also need country-specific documents if you are renting a vehicle outside of the United States.
Можда ће вам требати и документи специфични за земљу ако изнајмљујете возило изван Сједињених Држава.

This Amazon research tool works on all the Amazon websites, including the country-specific ones.
Овај Амазон истраживање алат ради на свим Амазон сајтовима, укључујући и оне за одређену земљу.

You can get continent-wide passes, country-specific passes, or regional passes.
Можете добити прописе широм континента, пропуснице за одређену земљу или регионалне пропуснице.

Country-specific Indicators represent an instrument used to analyze the deprivation of social groups in country-specific conditions.
Национално специфични индикатори су инструмент којим се испитује ускраћеност друштвених група у специфичним националним условима.

Always consult your doctor, observing country-specific legislation before taking CBD.
Увек се посаветујте са својим лекаром, поштујући законске прописе одређене земље пре него што узмете ЦБД.

In addition, a VPN can help you access geographically restricted content like TV streaming services and country-specific broadcasts.
Поред тога, ВПН може вам помоћи да приступите географски ограниченом садржају, као што су услуге стримовања телевизије и емисије за поједине земље.

The proposal also includes 14 country-specific indicators, relevant for monitoring social inclusion in the area of education.
Predlog sadrži i 14 nacionalno specifičnih indikatora, relevantnih za praćenje socijalnog uključivanja u oblasti obrazovanja.

However, sending money in and to Nigeria forces a customer to deal with country-specific restrictions.
Међутим, слање новца уи у нигерију приморава клијента да се носи са ограничењима специфичним за земљу.

The system locale defines the language and country-specific setting for the programs running on your system and the shell sessions.
Локални систем дефинира језик и одређивање специфичних земаља за програме који се покрећу на вашем систему и сесијама лупе.

Deloitte keeps pace with regional developments and anticipates both country-specific and global trends.
Deloitte прати регионални развој и предвиђа, како специфичне, тако и глобалне, трендове у овом подручју.

The following are highlighted as additional, country-specific indicators: impact of social transfers on poverty and on inequality.
Kao dodatni indikatori, koji su nacionalno specifični, izdvojeni su: uticaj socijalnih transfera na siromaštvo i na nejednakost.

International Shipping we send with Deutsche Post as Maxibrief+ registered mail(PRIORITY)- The shipping costs are 9,15€- delivery time is country-specific.
Интернатионал схиппинг послали смо Деутсцхе Пост као препоруку Макибриеф+( ПРИОРИТЕТ)- Трошкови испоруке су КСНУМКС €- време испоруке је специфично за земље.

Only about 39% of men in the world are circumcisedEstimation of the country-specific and global prevalence of male circumcision.
Само око 39% мушкараца у свијету је подвргнуто процјени специфичности земље и глобалне преваленције обрезивања мушкараца.

For country-specific health and safety advice, including information on what vaccinations you may need before travel, you may find the following sites helpful.
За здравствене и безбедносне савете специфичне за сваку земљу, укључујући информације о томе које вакцине ћете можда требати прије путовања, корисне су сљедеће локације.

He even recommends doing the American Academy of PediatricsEstimation of the country-specific and global prevalence of male circumcision.
Чак је и препоручена од стране Америчке академије за педијатријску процену специфичности земље и глобалне преваленције обрезивања мушкараца.

IP addresses are usually assigned in country-specific blocks and often gives information about the country, state and city, with which the Internet connection is established.
IP адреса се обично додељује по блоковима заснованим на земљама и често може да се користи за идентификовање земље, државе и града из којих се рачунар повезује на интернет.

Chuck Norris facts have spread internationally, making translations and spawning localized versions about country-specific advertisements and other Internet phenomena.
Чињенице о Чаку Норису су се прошириле широм света, правећи преводе и стварајући локализоване верзије о огласима за специфичне земље и другим Интернет феноменима.

Lists of brands and models and where to find them are country-specific and so cannot be listed here, but check the links on this page for more detailed information.
Спискови брендова и модела и где их пронаћи су специфични за земље и тако се не могу овдје наћи, али проверите линкове на овој страници за детаљније информације.

This can happen by implementing the three priority approach endorsed at EU level- structural reforms, stepping up investment and encouraging fiscal responsibility, while addressing country-specific challenges.
To se može postići primenom pristupa koji obuhvata tri prioriteta, a uz podršku na nivou EU: strukturne reforme, pojačano ulaganje i podsticanje fiskalne odgovornosti, uz istovremeno prevazilaženje izazova specifičnih za pojedine države članice.

The idea of small working groups focused on country-specific topics under the supervision of a lead nation was accepted.
Takođe je prihvaćena ideja o formiranju malih radnih grupa koje će biti usredsređene na specifična pitanja ciljnih zemalja, a koje će nadgledati predstavnici vodeće zemlje.

The meeting is part of the strengthened dialogue on economic governance between the EU and the Western Balkans and Turkey aimed at efficiently preparing the countries for the European semester[1] taking place at the EU level. The representatives concluded the meeting with a series of country-specific targeted guidelines.
Овај састанак је део појачаног дијалога о економском управљању између ЕУ и земаља Западног Балкана и Турске, а у циљу ефикасне припреме ових земаља за процес Европског семестра[ 1] који се спроводи на нивоу ЕУ. Представници су закључили састанак низом циљаних смерница специфичних за сваку земљу.

Considering that Serbia will develop a country-specific Gender Equality Index, its formation at the regional level should be considered, if formation at the local government level is not possible.
С обзиром да ће Србија формирати национално специфичан Индекс родне равноправности, треба узети у обзир формирање Индекса на нивоу региона, уколико није могуће формирање на нивоу локалних самоуправа.

Separate from media and blogs, this is a crowd-sourced platform where users can post and share country-specific news articles related to LGBT rights issues.
За разлику од медија и блогова, ово је платформа која окупља публику гдје корисници могу објављивати и дијелити чланке специфичне за поједине земље везане за ЛГБТ права.

Sputnik is one of the largest international media companies offering country-specific and regional multimedia websites in 32 languages, analog and digital radio broadcasting in Russian, English and French in 95 cities and online.
Спутњик је једна од највећих међународних медијских компанија која нуди специфичне и регионалне мултимедијалне веб-странице на 32 језика, аналогни и дигитални радио-програм на руском, енглеском и француском језику у 130 градова и онлајн.

Some media streaming services restrict content based on location due to various factors such as country-specific laws, censorship laws, or licensing agreements.
Неки сервиси за стриминг медија ограничавају садржај на основу локације због различитих фактора као што су закони специфични за поједину земљу, закони о цензури или уговори о лиценцирању.

The main focus of the conference was on security assistance and country-specific issues for five of the focus nations in the Southeast European region: Albania, Bosnia and Herzegovina(BiH), Croatia, Macedonia, and Serbia-Montenegro.
Glavne teme konferencije bili su pomoć na polju bezbednosti i specifična pitanja vezana za pet zemalja regiona jugoistočne Evrope kojima je bila posvećena posebna pažnja: Albaniju, Bosnu i Hercegovinu( BiH), Hrvatsku, Makedoniju i Srbiju i Crnu Goru.

The meeting is part of the strengthened dialogue on economic governance between the EU and the Western Balkans and Turkey aimed at efficiently preparing participants for their future participation in the EU's economic policy coordination procedures. The representatives concluded the meeting with a series of country-specific targeted guidelines.
Овај састанак је део појачаног дијалога о економском управљању између ЕУ и земаља Западног Балкана и Турске, а у циљу ефикасне припреме учесница за процес координације економских политика на нивоу ЕУ. Представници су закључили састанак низом циљаних смерница специфичних за сваку земљу.