Примери коришћења Couple of pounds на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Couple of pounds?
Maybe a couple of pounds.
Možda nekoliko kila.It looks like you've put on a couple of pounds.
Izgleda da si nabacio par kila.He looks a couple of pounds heavier to me.
Meni izgleda par kila teži.He could afford to lose a couple of pounds.
Смислио је како ће да изгуби пар кила.I have put on a couple of pounds since I wore it last.
Mora da sam nabacio par kila, od prošli put.Listen, could you lend me a couple of pounds?
I lost a couple of pounds, so I thought, This is easy.
Ja sam izgubio par malaca, žao mi je zbog toga, pa da to ne bude uzalud.I need to lose a couple of pounds.
Treba da izgubim par kila.Knock off a couple of pounds, and I'd really be a gorgeous chick, right, baby?
Da skinem par kila bila bih prekrasna maca, zar ne, dušo?You've put on a couple of pounds.
Addin' a couple of pounds for breakfast, the way those guys always eat, that brings it up to 136.
Dodajte par funti za doručak, način na koji ti momci uvek jedu, Što dovodi do 136.Burn off a couple of pounds.
Da spalim još par grama.I'm looking for someone who could lose a couple of pounds.
Not for a couple of pounds.
Због пар кила пара.Oh thanks, but I'm trying to lose a couple of pounds.
Hvala, ali pokušavam da smršam par kilograma.It'd only take a couple of pounds to blow up a car.
Za automobil je dovoljno samo par kilograma.I remember loving the food; I would always gain a couple of pounds.”.
You just parked over a couple of pounds of dynamite.
Upravo ste parkirali iznad par stotina kilograma dinamita.I remember loving the food; I would always gain a couple of pounds.”.
Volim vašu hranu, svaki put se ugojim nekoliko kilograma.If I managed to take off couple of pounds, they came back after a while.
Ако су успјели изгубити неколико фунти, убрзо су се вратили.Then I lost my appetite and with it, I lost a couple of pounds.
If you lose or gain a couple of pounds then you should be covered.
Ako izgubite ili dobijete nekoliko kilograma, razloga za brigu nema.Nobody intends to go through painstaking effort to lose a couple of pounds.
Нико не жели да иде кроз мукотрпног труда да изгубим пар килограма.Even if you manage to throw a couple of pounds, they quickly return.
Ако су успјели изгубити неколико фунти, убрзо су се вратили.Nobody intends to go through painstaking effort to lose a couple of pounds.
Ниједна особа жели да прође кроз мукотрпног труда да изгуби пар кила.If your dog has only lost a couple of pounds, there's no cause for concern.
Ako izgubite ili dobijete nekoliko kilograma, razloga za brigu nema.No one intends to go through meticulous initiative to shed a couple of pounds.
Нико не намерава да иде кроз прецизном настојању да се баци пар фунти.I did this herbal diet to try and lose a couple of pounds, and I ended up gaining three.
Išla sam na neku biljnu dijetu da bih izgubila par kilograma.Nobody intends to go through painstaking effort to lose a couple of pounds.
Ниједна особа намерава да иде кроз мукотрпног труда да изгубим пар килограма.
