Sta znaci na Srpskom COURT OF APPEAL - prevod na Српском

• apelacioni sud
• призивни суд
• žalbeni sud
• апелационог суда
• апелациони суд
• апелационом суду

Примери коришћења Court of appeal на Енглеском и њихови преводи на Српски

The UK Court of Appeal.
Апелациони суд Великој.

Then I heard it'd gone to the Court of Appeal.
Онда сам чуо да је стигао до Апелационог суда.

The Court of Appeal said so.
Tako kaže Apelacioni sud.

They're in the Court of Appeal.
Oni su na Prizivnom sudu.

The Court of Appeal is exactly right.
Apelacioni Sud je potpuno u pravu.

Not at the Court of Appeal.
A ne na Prizivnom sudu.

The Court of Appeal concluded differently.
Apelacioni sud je došao do drugačijeg zaključka.

So says the Court of Appeal.
Tako kaže Apelacioni sud.

The Court of Appeal of England.
На Апелационог суда Енглеске.

It is now the Court of Appeal.
Ovo je sada Apelacioni sud.

The Court of Appeal of England.
На Апелационог суда Енглеске Апелационо.

Now here is the Court of Appeal.
Ovo je sada Apelacioni sud.

The Court of Appeal came to a different conclusion.
Apelacioni sud je došao do drugačijeg zaključka.

MR. HOLM: And this is a Court of Appeal.
Lukić: Tačno je, ali to je Apelacioni sud.

I hope the Court of Appeal will right his error.
Verujem da će Apelacioni sud ispraviti grešku.

The case will be transferred to The Court of Appeal in Pristina.
Случај ће бити прослеђен Апелационом суду у Приштини.

The Court of Appeal reached a different conclusion.
Apelacioni sud je došao do drugačijeg zaključka.

Later Ukraine appealed against this decision in Court of Appeal.
Украјина се касније жалила на ову одлуку Апелационом суду.

The Kyiv Court of Appeal.
Apelacioni sud Kijevu.

The Court of Appeal has increased the sentence to 8 years.
Призивни суд је казну повисио на 8 година.

In March, the country's highest court upheld the verdict issued by Bucharest's Court of Appeal in February 2010.
U martu je najviši sud zemlje potvrdio presudu koju je u februaru 2010. godine doneo Žalbeni sud u Bukureštu.

There's no Court of Appeal, you know.
Nema apelacionog suda znate.

The Court of Appeal gave its ruling on 4 April this year.
Апелациони суд је 4. јуна године потврдио ову пресуду.

The library headquarters is close to the Parliament of New Zealand and the Court of Appeal on the corner of Aitken and Molesworth Streets, Wellington.
Седиште библиотеке је близу Парламента Новог Зеланда и Апелационог суда на углу улица Аиткен и Молесворт, Велингтон.

The Court of Appeal overturned this ruling a few months later.
Apelacioni sud je nekoliko meseci kasnije potvrdio presudu.

On 19 October 1989, his position was vindicated when the Guildford Four were freed after the Court of Appeal in London ruled that police had fabricated the handwritten interrogation notes used in the conviction.
Октобра 1989. године,„ Гилфордска четворка“ је ослобођена пошто је Апелациони суд у Лондону пресудио да је полиција фабриковала случај и сама написала признања.

The Court of Appeal considers the defendants' contribution proven.".
Apelacioni sud smatra da je delo okrivljenih dokazano.".

That reasoning is applicable in any legal system and will certainly be used by courts in other countries".[1][29] In 2018, a court of appeal in The Hague has upheld the precedent-setting judgment that forces the Dutch government to step up its efforts to curb greenhouse-gas emissions in the Netherlands.[30].
То образложење је примјењиво у сваком правном систему и сигурно ће га користити судови у другим земљама.[ 1][ 2] 2018. године, призивни суд у Хагу потврдио је пресуду којом се преседан поставља, што натера низоземску владу да појача своје напоре за сузбијање емисије гасова стаклене баште у Холандији.[ 3].

The Court of Appeal in Kragujevac overturned the ruling in July 2011.
Apelacioni sud u Kragujevcu ukinuo je ovu presudu jula 2011. godine.

Waiting to see if the Court of Appeal will reverse the decision.
Чекамо да видимо да ли ће Апелациони суд преиначити пресуду.