Sta znaci na Srpskom APPELLATE COURT - prevod na Српском

• apelacioni sud
• žalbeni sud
• апелационог суда
• apelacionog suda
• апелациони суд
• žalbenog suda

Примери коришћења Appellate court на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Appellate Court.
Апелационог суда.

Seventh Circuit Appellate Court.
Sedmi krug žalbenog suda.

The appellate court disagreed.
Apelacioni sud se ne slaže.

The Misdemeanor Appellate Court.
Одељењима Прекршајног апелационог суда.

The appellate court disagrees with you.
Žalbeni sud se ne slaže.

He's a clerk at the Seventh Circuit Appellate Court.
On je službenik Sedmog kruga žalbenog suda.

The appellate court might call back.
Žalbeni sud bi mogao zvati.

Not good enough, according to the appellate court.
Или не кошта ништа, по мишљењу Апелационог суда.

The Appellate Court concluded differently.
Apelacioni sud je došao do drugačijeg zaključka.

If you expect to get appointed to the appellate court next year.
Ako mislite da vas prime… U Apelacioni sud iduce godine.

I guess an appellate court granted him a new trial.
Valjda žalbeni sud mu je dao novo suđenje.

An Audiencia Real(royal audiency) was a judicial district that functioned as an appellate court.
Краљевска аудијенција је била судска област која је имала улогу апелационог суда.

The Misdemeanor Appellate Court of Republic of Serbia.
Прекршајни апелациони суд Републике Србије посебне.

The Deputy Director is entitled to a salary equal to the base salary of an Appellate Court judge.
Заменик директора има право на плату у висини основне плате судије Апелационог суда.*.

A new Appellate Court in Gostivar was on hold as well.
Novi Žalbeni sud u Gostivaru takođe je bio blokiran.

Team Distasio just swung an appellate court review of his bail.
Di Stasiov tim je upravo dobio reviziju apelacionog suda njegove kaucije.

(1) The Appellate Court shall have jurisdiction to decide on.
( 1) Апелациони суд је надлежан да одлучује о.

It also means that the appeals from the judgment of the Higher Court in Belgrade will solely be decided by the Appellate Court in Belgrade.
To istovremeno znači da će o žalbama na presude Višeg suda u Beogradu odlučivati isključivo Apelacioni sud u Beogradu.

Misdemeanor Appellate Court has a total of 174 employees, of which 65 Judges including Chief Judge.
Прекршајни апелациони суд има укупно укупно 174 запослених, од тога 65 судија( са председником).

The first-instance verdict adopting this standpoint was delivered in December 2016 and it was upheld by the Commercial Appellate Court in February 2018.
Усвајајућа првостепена пресуда је донета у децембру 2016, а потврђена је од стране Привредног апелационог суда у фебруару 2018. године.

The Appellate court doubled the sentence and sentenced the former police officer Todorovic to one year in jail.
Sada je Apelacioni sud tu kaznu udvostručio i bivšeg policajca Todorovića osudio na godinu dana zatvora.

Before a court of first instance or an appellate court, the parties may present new facts and submit new evidence.
Пред првостепеним, односно апелационим судом, странке могу истицати нове чињенице и подносити нове доказе.

The appellate court said it“had to consider the issue of future not merely the present” financial position of both spouses.
Апелациони суд је рекао да је" морао размотрити питање будућности не само тренутни" финансијски положај оба супружника.

The subject will be returned to the High Court in Podgorica, and a new trial will begin soon," Appellate Court spokeswoman Irena Sofranac told SETimes.
Predmet će biti vraćen Višem sudu u Podgorici, a novo suđenje će početi uskoro“, izjavila je za SETimes portparolka Apelacionog suda Irena Šofranac.

Last month, the Appellate Court in Bitola decided to release Leku five months early, due to"good behaviour".
Prošlog meseca Žalbeni sud u Bitolju odlučio je da Lekua pusti na slobodu pet meseci ranije, zbog" dobrog vladanja".

The motivation for the letter was the letter of the Employers' Union addressed to the presidents and judges of commercial courts and the Commercial Appellate Court.
Dopis je objavljen i na sajtu OFPS-a, a povod mu je bilo obraćanje Unije poslodavaca predsednicima i sudijama privrednih sudova i Privrednog apelacionog suda.

A New York homicide detective, an appellate court judge, two prosecutors, all missing and presumed dead.
Детектив њујоршког одељења за убиства, судија апелационог суда и два тужиоца. Сви су нестали и сматрају се мртвима.

The Appellate Court in Belgrade has overturned the first-instance verdict convicting former leader of the JUL party Mirjana Markovic to a year in prison.
Apelacioni sud u Beogradu ukinuo je prvostepenu presudu kojom je na godinu dana osuđena nekadašnja predsednica JUL-a Mirjana Markovića.

Courts of special jurisdiction are the commercial courts, the Commercial Appellate Court, misdemeanor courts, the Misdemeanor Appellate Court and the Administrative Court..
Sudovi posebne nadležnosti su privredni sudovi, Privredni apelacioni sud, prekršajni sudovi, Prekršajni apelacioni sud i Upravni sud..

The Appellate Court in Pristina will establish a panel composed of a majority of Kosovo Serbs judges to deal with all Kosovo Serb majority municipalities.
Апелациони суд у Приштини би успоставио комисију у којој би већину чинили српске судије и која би била надлежна за све већински српске општине.