Sta znaci na Srpskom COURTESANS - prevod na Српском

• kurtizane
• куртизане
• куртизанама

Примери коришћења Courtesans на Енглеском и њихови преводи на Српски

Courtesans can.
Али куртизане могу.

He visits courtesans.
Posecuje kurtizane.

Courtesans yes, maids no!
Куртизане да, девице не!

Gallants and Courtesans".
Kavaljeri i kurtizane".

Have courtesans no hearts?
Zar kurtizana nema srce?

Where are your courtesans?
Danas nema vaših kurtizana?

Or courtesans, if you wish…".
Ili kurtizana, ako tako želite…".

They're high-priced courtesans.
One su skupocene kurtizane.

Courtesans had lovers at 70.
Kurtizane su imale švalere i u 70-toj.

Well, then we are not courtesans.
Dobro, onda mi nismo kurtizane.

There are courtesans, And then there are wives.
Постоје куртизане и постоје супруге.

He wrote of bawds, pimps, courtesans.
Pisao je o kurvama, makroima, kurtizanama.

Go see"The Courtesans" by Titian at The Louvre.
Idi u Luvr i pogledaj Ticijanove kurtizane.

Remember, Chiyo, geisha are not courtesans.
Zapamti, Hijo… Gejše nisu kurtizane.

Visiting courtesans is an aristocratic tradition.
Posecivanje kurtizana je aristokratska tradicija.

We are surrounded by harlots and courtesans!
Окружени смо блудницама… и куртизанама!

What about these courtesans Venice is so famous for?
Шта има у вези ових куртизана по којима је позната Венеција?

Carried in ancient times by female courtesans.
U stara vremena nosile su ih kurtizane.

Courtesans, my dear, are the most educated women in the world.
Куртизане, моја драга, су најобразованије жене у свету.

But while some women are born courtesans, let's face it.
Али, док су неке жене рођене куртизане.

Courtesans and gentle fops, I bid you welcome to my opera.
Kurtizane i otmeni kicoši, želim vam dobrodošlicu u moju operu.

What the hell is up with these courtesans of pleasure?
Šta je sa tim kurtizanama za zadovoljstvo?

Some become courtesans in the king's harem. Others become wives.
Ја припремам жене- неке постану куртизане у краљевом харему а остале супруге.

Catherine does seem to treat her former courtesans well.
Ketrin izgleda da bas pazi svoje bivse kurtizane.

I'd rather he visit courtesans than marry your niece it's no use arguing with you.
Radije bih da posecuje kurtizane, nego da se ozeni tvojom necakom. Ne vredi da se raspravljam s tobom.

Methods of seducing men who have always used courtesans.
Метода завођења мушкараца који су увијек користили куртизане.

Atheneus recalls the courtesans with whom Alcibiades spent the night during his exile in Sparta(415- 414 BCE).
Атенеј помиње куртизане са којима је Алкибијад банчио за време свог изгнанства у Спарти( 415- 414. п. н. е.).

However, the majority of women are neither harlots nor courtesans;
Međutim, većina žena nisu ni bludnice ni kurtizane;

Sorcerers and fairies, fearsome monsters, ogres and old washerwomen, acrobats and courtesans are the protagonists of this loose interpretation of the celebrated tales of Giambattista Basile.
Чаробњаци и виле, неустрашива чудовишта, старе праље, акробате и куртизане, су протогонисти ове интерпретације прославјене приче Ђанбатисте Базилеа.

I hear there is a fallen lady-in-waiting who oversees the courtesans here.
Cuo sam da je ovde prisutna usedelica koja nadgleda kurtizane.