Sta znaci na Srpskom CREATE NEW JOBS - prevod na Српском

• stvaranje novih radnih mesta
• stvoriti nova radna mesta
• створити нова радна места

Примери коришћења Create new jobs на Енглеском и њихови преводи на Српски

And it will create new jobs.
To će stvoriti i nova radna mesta.

The president wants the cabinet to lead economic growth and to help create new jobs.
Predsednik želi da vlada omogući ekonomski rast i da pomogne stvaranje novih radnih mesta.

This will also create new jobs.
To će stvoriti i nova radna mesta.

US Ambassador Michael Polt stressed that the main goal was to create new jobs.
Američki ambasador Majkl Polt ukazao je da je glavni cilj projekta stvaranje novih radnih mesta.

The pipeline will also create new jobs and foster the economic development of the countries.".
Naftovod će takođe stvoriti nova radna mesta i pomoći ekonomski razvoj zemalja".

Tourism investment will create new jobs.
Investicije u privredu kreiraće nova radna.

Companies need to create new jobs unless they fire people… who were hired following the deaths.
Kompanije moraju otvoriti nove poslove osim ako ne otpuste ljude… koji su zaposleni nakon svih smrti.

Investments in the department will create new jobs.
Investicije u privredu kreiraće nova radna.

Technology will create new jobs, and if anything, I think we shall have more to worry about not having any free time than having too much.
Tehnologija će stvoriti nova radna mesta i mislim da pre treba strahovati od nestajanja slobodnog vremena nego od njegovog viška.

Develop products, invest, create new jobs.
Da razvijaju proizvode, investiraju, stvaraju radna mesta.

This will greatly benefit the Serbian economy, help create new jobs and strengthen energy security in your country and, more broadly, in central and southeastern Europe.
To će svakako doneti srpskoj privredi značajnu korist, omogućiti stvaranje novih radnih mesta, pojačati energetsku bezbednost vaše zemlje, a i cele Centralne i Jugoistočne Evrope.

My idea is to renovate it and create new jobs.
Moja ideja je da je renoviramo i stvorimo nova radna mesta.

This will greatly benefit the Serbian economy, help create new jobs and strengthen energy security in your country and, more broadly, in central and southeastern Europe,” he said.
То ће свакако донети српској привреди значајну корист, омогућити стварање нових радних места, појачати енергетску безбедност ваше земље, а и целе Централне и Југоисточне Европе", рекао је Путин.

They will boost the economy and create new jobs.
Ona će unaprediti ekonomiju i koja će kreirati nove poslove.

Naturally, this will seriously benefit the Serbian economy, create new jobs, increase the energy security of your country and the of the entire Central European and South-East European region," Putin added.
То ће свакако донети српској привреди значајну корист, омогућити стварање нових радних места, појачати енергетску безбедност ваше земље, а и целе Централне и Југоисточне Европе", рекао је Путин.

A temporary tax cut for firms that create new jobs.
Privremenih poreskih olakšica za kompanije koje otvaraju nova radna.

Naturally, this will seriously benefit the Serbian economy, create new jobs, increase the energy security of your country and the of the entire Central European and South-East European region," Putin added.
To će svakako doneti srpskoj privredi značajnu korist, omogućiti stvaranje novih radnih mesta, pojačati energetsku bezbednost vaše zemlje, a i cele Centralne i Jugoistočne Evrope“, kazao je Putim.

In other words, education is required, which will just create new jobs and new technologies.
Другим речима, тражи се образовање које ће управо креирати нове послове и нове технологије.

By establishing links between SMEEs in selected regions, as well as new, bigger markets, the Project will increase sales and exports and create new jobs.
Успостављањем веза између ММСП у одабраним регионима, као и нових, већих тржишта, Пројекат ће повећати продају и извоз и створити нова радна места.

Serbia needs to continue reforms in an ambitious way, particularly when tackling structural reforms, and creating a better business environment that will in turn increase growth and create new jobs”.* The European Semester provides a framework for the coordination of economic policies across the European Union.
Србија треба да настави с реформама на амбициозан начин, посебно када је реч о структурним реформама и стварању бољег пословног амбијента који ће заузврат повећати привредни раст и створити нова радна места.“* Европски семестар земљама Европске уније пружа оквир за координацију економских политика.

This will enhance the economic growth, create new jobs and improve citizens' living conditions," said Hayrinen. Commenting on the economic aspects of the Report, economic affairs advisor to the EU Delegation to Serbia Dimitrije Stankovic said that Serbia's GDP amounted to one third of the EU average."The Government is committed to creating a functional market economy, the foundations for growth are solid, and macroeconomic stability has been preserved.
То ће повећати привредни раст, створити нова радна места и боље услове за живот грађана'', оценила је Хајринен. Говорећи о економским аспектима извештаја, саветник за економска питања Делегације ЕУ у Србији Димитрије Станковић казао је да се српски бруто друштвени производ налази на трећини просечног БДП-а на подручју ЕУ.,, Влада је посвећена стварању функционалне тржишне привреде, основе за раст су јако добре и очувана је макроекономска стабилност.

This program will help Serbian firms access financing to grow, innovate, and create new jobs.".
Ovaj program će obezbediti srpskim preduzećima lakši pristup finansiranju, koji je neophodan za rast, inovacije i stvaranje novih radnih mesta".

President Bush says it is an effective, robust and temporary set of incentives that will boost the economy and create new jobs.
Predsednik Buš je rekao da je to komplet efikasnih, jakih i privremenih mera, koje će podstaći ekonomiju i stvoriti nova radna mesta.

In cooperation with Fashion Revolution Serbia we strive to influence the textile industry in the Balkans, to breathe in new life into it and turn it towards sustainable production that will create new jobs and decent living conditions for all workers.
U saradnji sa Fashion Revolution Serbia trudimo se da utičemo na tekstilnu industriju na Balkanu, udahnemo joj novi život i okrenemo je ka održivoj proizvodnji koja će stvoriti nova radna mesta i pristojne uslove života za sve radnike.

Increased confidence is basis for development and growth and creating new jobs.
Povećanje poverenja je osnova za razvoj i rast, boljeg poslovanja i stvaranje novih radnih mesta.

Macedonia's government and the UNDP signed an agreement on a programme for creating new jobs in the country, especially among the young and those without sufficient education.
Makedonska vlada i UNDP potpisali su sporazum o programu za stvaranje novih radnih mesta u zemlji, posebno za mlade i one sa nedovoljnim obrazovanjem.

Considered as a means for stimulating the economic growth and creating new jobs, Horizon 2020 enjoys the political support of European leaders and Members of the European Parliament.
Kao sredstvo za ekonomski rast i stvaranje novih radnih mesta, Horizont 2020 ima političku podršku evropskih lidera i članova Evropskog parlamenta.

Most experts see FDI as the best avenue for overcoming the current crisis and creating new jobs.
Većina stručnjaka direktne strane investicije vidi kao najbolji put za prevazilaženje postojeće krize i stvaranje novih radnih mesta.

The project is aimed at promoting the development of micro, small and medium-sized enterprises, as well as at increasing sales, improving exports and creating new jobs.
Cilj projekta je unapređenje razvoja mikro, malih i srednjih preduzeća i preduzetništva, povećanje prodaje, unapređenje izvoza i stvaranje novih radnih mesta.

Under the project, 7m euros will be allocated for economic reconstruction and creating new jobs across BiH.
U okviru tog projekta, sedam miliona evra biće izdvojeno za ekonomsku rekonstrukciju i stvaranje novih radnih mesta širom BiH.