Sta znaci na Engleskom NOVA RADNA MESTA - prevod na Енглеском

• new jobs
• new workplaces
• new working places
• new workplace

Примери коришћења Nova radna mesta на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo su nova radna mesta.
These are new jobs.

Veoma je bitno obezbediti nova radna mesta.
Vital to creating new jobs.

Ovo su nova radna mesta.
And that's new jobs.

Covek je u pravu, a stvorit ce se nova radna mesta.
He's right they are creating new jobs.

Gde su nova radna mesta?
Where is the new workplace?

Otvaranjem ove fabrike otvaraju se nova radna mesta.
The production opens new work places.

Privredni rast i nova radna mesta ne dolaze sama po sebi.
The growth and the new jobs don't come immediately.

A, sa tim investicijama dolaze i nova radna mesta.
And with these investments come new jobs.

Uz to, otvoriće i nova radna mesta i nove mogućnosti u Švedskoj“, izjavila je Catharina Elmsäter-Svärd, ministarka za infrastrukturu.
It will also contribute to new jobs and new opportunities in Sweden," says Catharina Elmsäter-Svärd, the Swedish Minister for Infrastructure.

Otvaraće se nova radna mesta.
New jobs will open up.

Samo se postavlja pitanje kako će time stvoriti nova radna mesta.
The question, though, is how to generate the new jobs.

Otvaraju se nova radna mesta.
New jobs open up.

Na kraju krajeva svako novo otvaranje znači i nova radna mesta.
After all, the opening of every enterprise means new jobs.

Izmišljamo nova radna mesta.
We're creating new jobs.

Uz to, otvoriće i nova radna mesta i nove mogućnosti u Švedskoj“, izjavila je Catharina Elmsäter-Svärd, ministarka za infrastrukturu.
It will also contribute to new jobs and new opportunities in Sweden,” says Catharina Elmsäter-Svärd, the Swedish Minister for Infrastructure.

Otvaraće se nova radna mesta.
New workplaces will appear.

Nova radna mesta nalaze se u raznim ministarstvima, uključujući ministarstva poljoprivrede, životne sredine, saobraćaja, trgovine i unutrašnjih psolova, kao i njihove lokalne kancelarije.
The new jobs are in various ministries, including agriculture, environment, transportation, commerce and internal affairs, as well as their local branches.

Obama obećava nova radna mesta.
Obama offers new jobs bill.

Ministar privrede Srbije Goran Knežević rekao je da će kineska kompanija Šandong Linglong, gradnjom fabrike automobilskih guma u Zrenjaninu, promeniti ne samo Banat, nego i Srbiju jer će otvoriti nova radna mesta i podići standard građana.
Minister of Economy Goran Knežević said today that the Chinese company Shandong Linglong Tyre, by building a tire factory in Zrenjanin, will change not only Banat but Serbia as it will open new workplaces and raise the standard of citizens.

Trebaju nam nova radna mesta.
And they need a new workplace.

Mladi ljudi biće prioritet ovog projekta, izjavila je šef UNDP-a na Kosovu Kristina Rot.“ Radićemo u dva domena- jednom koji obuhvata radnike starije od 40 godina i drugom, koji obuhvata mlade između 18 i 31 godine.” Nova radna mesta uglavnom će, kako je rekla, biti stvorena u javnom sektoru.
The project will give priority to young people, said the UNDP's Kosovo chief, Christina Roth."We will work in two fields-- one which includes workers older than 40, and another including youngsters between 18 and 31." The new jobs will be created mainly in the public sector, she noted.

To će stvoriti i nova radna mesta.
And it will create new jobs.

Naime, zahvaljujući višegodišnjem međunarodnom iskustvu i ekspertizi u oblasti finansiranja opreme i mehanizacije za različite industrije, kao i uspešnoj saradnji sa domaćim i inostranim dobavljačima, UniCredit Leasing se uključio u ovaj Program, sa ciljem da klijentima obezbedi proizvode i usluge koji će im omogućiti da unaprede proizvodne procese, daju internacionalni aspekt svom poslovanju i kreiraju nova radna mesta.
Namely, thanks to multiannual international experience and expertise in field of financing equipment and machinery for various industries, as well as successful cooperation with domestic and foreign dialers, UniCredit Leasing will participate in this program with aim to provide clients with products and services which will enable them to improve production processes, give international business aspect and create new working places.

To će stvoriti i nova radna mesta.
This will also create new jobs.

A uz to dobijamo porez od prodaje, nova radna mesta.
Not to mention sales tax, dozens of new jobs.

To će stvoriti i nova radna mesta.
This will create new work places.

Stabilna klima u Srbiji omogućiće nova radna mesta.
EU integration of Serbia would enable new job.

Evropa znači nova radna mesta.
New industry means new jobs.

Moja ideja je da je renoviramo i stvorimo nova radna mesta.
My idea is to renovate it and create new jobs.

Kako ćemo otvarati nova radna mesta?
How will we insure the new workplace?