Sta znaci na Engleskom НАЋИ МЕСТО - prevod na Енглеском

• find a place

Примери коришћења Наћи место на Српском и њихови преводи на Енглески

Овде ће наћи место.
You will find a place here.

Ћу наћи место да је боље лозе.
I will find a place that's better for vines.

Можда се може наћи место?
Maybe he can find a place.

Не могу наћи место да чучне.
I can't find no place to squat myself.

Иако ће виши инстанци такође наћи место за себе.
Even coaches will find a place.

Морамо наћи место за камп.
We need to find a place to make camp.

Молим вас, помозите ми да разумем, не могу наћи место.
Please, I can not find a place.

И сигурна сам да ће наћи место у мом свакодневном?
Do you think it will find a place in everyday life?

Моји родитељи ми је дао две недеље наћи место.
My parents gave me two weeks to find a place.

Ова апликација ће наћи место близу вас да држи једну!
This app will find a place near you that holds one!

Ту ћеш наћи место које ти треба… иза трећег лука.
You will find the place you're in need of… behind the third arch.

Ова два мотора ће лако наћи место у вашем хангару.
This twin-engine will easily find a place in your hangar.

За њу можете наћи место у спаваћој соби, у ходнику.
For her, you can find a place in the bedroom, in the corridor.

Досезање касно осигурало нам је да не можемо наћи место и за камп.
Reaching late ensured we could not find a place to camp as well.

У Русији, свако може наћи место и климу по свом укусу.
In Russia, everyone can find a place and climate to his liking.

Као возач, сматрам да је у овом граду јако тешко наћи место где.
As a car owner it is hard to find a place where you ca….

Шта ћеш наћи место за њих Овде на запослене у Белој кући?
What, you're gonna find a place for them here on your staff in the White House?

Подвизавајући се у реченоме, ум ће наћи место срца.
Wrestling thus, the mind will find the place of the heart.

Тако је, вероватно ћете наћи место где поплочан инсталација, или нешто друго слично.
Thus, you will likely find a place where paved the wiring, or even something like that.

Реци, човече, треба да серем, а не могу наћи место да то урадим.
Say, man, I need to take a shit, and I can't find no place to do it.

Са стакленом вазом у средини прави овде цвеће може наћи место.
With a glass vase in the middle real flowers can find a place here.

На путовање, морате наћи место за паркирање вашег аутомобила безбедно преко ноћи.
On a road trip, you need to find a place to park your car safely overnight.

Оставите остатак везана ланцима ван док можемо наћи место за њих.
Leave the rest chained up outside till we can find a place for them.

Уведите пријатеље своје дете у собу- сви ће наћи место у домаћем календару за рођендан.
Bring your child's friends into the room- everyone will find a place on the homemade birthday calendar.

Сваки играч, који је желео да игра Аладдин мрежи, наћи место за забаву.
Any player, who wanted to play the Aladdin online, find a place for entertainment.

С времена на време можда нећете наћи место јер ће хотел бити у потпуности резервисан за догађаје, празнике или друге посебне пригоде.
Occasional events, holidays or other special days will be completely full of hotels may not find the place.

У граду који одаје утисак да је изграђен у сред шуме, није тешко наћи место за одмор, излете или рекреацију.
In a town that looks like as if it was built right in the middle of a forest, it is not hard to find a place for picnics, leisure activities or simple rest.

Да не би ометала одмор, вредно је наћи место за кавез, који ће се налазити на довољној удаљености од спаваће собе.
In order for it not to interfere with rest, it is worthwhile to find a place for a cage, which will be located at a sufficient distance from the bedroom.

Док је само уметника рендеринг у овом тренутку, концепт илуструје како вечни Лотос Седам и даље може наћи место у некој евентуалној будућности без бензина.
While just an artist's rendering at this point, the concept illustrates how the everlasting Lotus Seven may still find a place in an eventual future without petrol.

Каучи- Увек је лепо наћи место за истезање и брзо напетост, али неке мале собе могу бити сувише плитке за кауч или софу с пуним величинама.
Couches- It's always nice to find a place to stretch out and take a quick nap, but some small living rooms may be too shallow for a full-sized couch or sofa.