Sta znaci na Engleskom ВЕОМА ТЕШКО НАЋИ - prevod na Енглеском

• very difficult to find
• very hard to find

Примери коришћења Веома тешко наћи на Српском и њихови преводи на Енглески

Било је веома тешко наћи одговарајућу одећу.
It was hard to find clothes that fit.

Извештаје са Lives је веома тешко наћи.
The reports with Lives are very bad to find.

Било је веома тешко наћи одговарајућу одећу.
It was so difficult to find clothes that fit.

Ако се посуда разбије, биће веома тешко наћи замену.
In case something breaks, it will be hard to find the replacement.

Било је веома тешко наћи одговарајућу одећу.
It was very difficult to find attractive clothing.

На послу и код куће је веома тешко наћи заједнички језик.
At work and at home is very difficult to find a common language.

Биће веома тешко наћи најбољи посао у Дубаију.
It will be quite hard to find the best job in Dubai.

Ово место је веома тешко наћи, чак и са ГПС-ом.
This place was very hard to find, even with a GPS.

Веома тешко наћи све информације о вендинг производа.
Very difficult to find all the information about your product vending.

Данас је веома тешко наћи заиста здраве људе.
Today it is almost impossible to find healthy people.

Али у већини случајева такав производ је веома тешко наћи.
However, in most cases it is extremely hard to find such product.

Данас је веома тешко наћи некога да нема компјутер.
Today it is difficult to find an office without a computer.

У малим покрајинским насељима и градовима то је веома тешко наћи.
But in the country and small villages this is very unlikely.

Данас је веома тешко наћи заиста здраве људе.
As a result of this, it is difficult to find truly healthy people.

Једно упозорење, ово место је веома тешко наћи, чак и са ГПС-ом.
This trip being the first one, it was hard finding the delivery locations even with GPS.

Знам, али је веома тешко наћи нешто овакво у Америци.
I know, but it is very difficult to find in America, something well.

Без специјалисте ће вам бити веома тешко наћи добар модел водоводне опреме.
Without a specialist you will be very difficult to find a good model of sanitary equipment.

Стога је веома тешко наћи чистокрвног представника ове пасмине.
Therefore, it is very difficult to find a purebred representative of the breed.

Док ови лекови су веома тешко наћи, али смо то урадили.
While these drugs have been very difficult to find, but we did it.

Тада је веома тешко наћи положај за спавање који је заиста удобан.
Then it is very difficult to find a sleeping position that is truly comfortable.

Због тога је понекад веома тешко наћи заједнички језик са вама.
Sometimes it is very difficult to find a common language with each other.

Било је веома тешко наћи школу плеса која би могла да узме такву младу плесачицу.
It was very difficult to find a dance school that could take such a young dancer.

Због тога је понекад веома тешко наћи заједнички језик са вама.
Because of this, it is sometimes very difficult to find a common language with you.

Информације о унутрашњој структури ХДД изласка понекад веома тешко наћи!
Information regarding the internal structure of the HDD sunrise sometimes very difficult to find!

У неким случајевима је веома тешко наћи потомка и залиху једнаку ширину.
And in some cases it is very difficult to find a scion and a stock equal in width.

Садржај текста на плочи сам нашао у Земљаревој књизи, коју је, узгред, било веома тешко наћи.
I found the text that was on the plaque in Zemljar's book, which was, by the way, very difficult to find.

Само овде је веома тешко наћи идеално седећу ствар на масовном тржишту( иу бутику то није лако).
Only here it is very difficult to find an ideally sitting thing in the mass market(and in the boutique it is also not easy).

Према рецензијама, овај модел је веома тешко наћи на продаји, јер веома брзо се шири.
According to reviews, this model is very difficult to find on sale, because its very quickly snapping up.

У модерном свету је веома тешко наћи бар један стан или кућу у којој је требало да буде један врата.
In the modern world it is rather difficult to find at least one apartment or house in which there would not be a single door.

Са више од хиљаду апликација доступна у Гоогле Плаи и разних других платформи је веома тешко наћи праву апликацију која омогућава Суфи Каввали без досадних огласа.
With more than thousand of app available in the google play and various other platform it is very difficult to find the right app which provides sufi qawwali without annoying ads.