Sta znaci na Engleskom VREME NI MESTO - prevod na Енглеском

• time or the place

Примери коришћења Vreme ni mesto на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije vreme ni mesto.
Not the time or the place.

To bi bio dan! Sada nije vreme ni mesto.
This isn't the time or the place.

Nije ni vreme ni mesto, Ijudi.
It's not the time or place, guys.

Šila, vidi, ovo nije ni vreme ni mesto.
Sheila, look, this is not the time or the place.

Nije ni vreme ni mesto za sarkazam.
This isn't the time or place for sarcasm.

Niki, ovo nije ni vreme ni mesto.
Nicki, this isn't the time or place.

Nije ni vreme ni mesto da pričam o njima.
This is not the time or place to speak of them.

Henri, ovo nije ni vreme ni mesto.
Henry, this isn't the time or place.

Nije ni vreme ni mesto za ovakve komentare.
This wasn't the time or place for such comments.

Ne. Ovo nije ni vreme ni mesto.
No, this is not the time or the place.

Ovo nije ni vreme ni mesto za raspravu o predmetu protiv njega.
This is not the time or place to argue your case.

Da, ovo zaista nije vreme ni mesto.
Yeah, this really isn't the time or the place.

Ovo nije ni vreme ni mesto da komandant Brashear--.
This is not the time or place for Senior Chief Brashear--.

Ovo nije ni vreme ni mesto.
This is neither the time or the place.

Ovo nije ni vreme ni mesto da razgovaramo o toj vrlo privatnoj temi.
This isn't the time or place to talk about this very private matter.

Lili, ovo nije ni vreme ni mesto.
Lili, this isn't the time or the place.

Nije bilo ni vreme ni mesto da se raspravlja o toj stvari sa njim.
It wasn't the time or place to go into the matter with him.

Ne, nije ni vreme ni mesto.
No, it's not the time or the place.

Nije ovde ni vreme ni mesto da o tome pričamo”.
Not the time or place to talk about this.”.

Ovo nije vreme ni mesto.
This is not the time or the place.

Ovo nije ni vreme ni mesto za vaše optužbe.
This is not the time or the place For your accusations.

Ovo nije ni vreme ni mesto.
This just isn't the time or the place.

Ovo nije ni vreme ni mesto za to, u redu?
This isn't the time or the place, okay?

Ovo nije ni vreme ni mesto.
And this is hardly the time or the place.

Ovo nije ni vreme ni mesto za igru.
This is not the time or the place for playing.

Nije ni vreme ni mesto.
Now is not the time or place.

Nije ni vreme ni mesto.
It's not the time or the place.

Ovo nije ni vreme ni mesto za to.
Not the time or the place.

Ovo nije ni vreme ni mesto, ali.
This isn't the time or the place, but.

Sada nije ni vreme ni mesto, Izi.
This is not the time or the place, Izzy.