Sta znaci na Srpskom THE TIME OR PLACE - prevod na Српском

• vreme ni mesto
• vrijeme ni mjesto
• време ни место

Примери коришћења The time or place на Енглеском и њихови преводи на Српски

Now is not the time or place.
Nije ni vreme ni mesto.

Not the time or place to talk about this.”.
Nije ovde ni vreme ni mesto da o tome pričamo”.

This is not the time or place.
Ово није ни време ни место.

This isn't the time or place for this.- You're my wife.
Ovo nije mjesto ni vrijeme za to.

Good grief, Barb. Not the time or place.
Pobogu, Barb, nije ni vreme ni mesto za to.

This is not the time or place for Senior Chief Brashear--.
Ovo nije ni vreme ni mesto da komandant Brashear--.

Leo, please, this is not the time or place.
Leo, molim te, ovo nije ni vreme ni mesto.

This is not the time or place to speak of them.
Nije ni vreme ni mesto da pričam o njima.

You're right, this is definitively not the time or place.
У праву си, ово је дефинитивно ни време ни место.

It's not the time or place.
Nije ni vrijeme ni mjesto.

I thought you just said this wasn't the time or place.
Mislio sam da si samo rekao ovaj nije bilo ni mjesto ni vrijeme.

It's not the time or place, guys.
Nije ni vreme ni mesto, Ijudi.

Nicki, this isn't the time or place.
Niki, ovo nije ni vreme ni mesto.

This isn't the time or place to talk about this very private matter.
Ovo nije ni vreme ni mesto da razgovaramo o toj vrlo privatnoj temi.

I thought you said this wasn't the time or place for a snack.
Rekla si da nije ni vreme ni mesto za jelo.

It wasn't the time or place to go into the matter with him.
Nije bilo ni vreme ni mesto da se raspravlja o toj stvari sa njim.

This isn't the time or place.
Nije ni vreme, ni mesto.

This isn't the time or place for sarcasm.
Nije ni vreme ni mesto za sarkazam.

This isn't the time or place.
Nije ni vrijeme ni mjesto.

This is not the time or place for gymnastics.
Ovo nije ni vrijeme ni mjesto za gimnastiku.

This is not the time or place.
Ovo nije ni vreme ni mesto.

This wasn't the time or place for such comments.
Nije ni vreme ni mesto za ovakve komentare.

Agent Aubrey, this is not the time or place for a snack.
Agente Obri, ovo nije ni vreme ni mesto za jelo.

This is not the time or place to argue your case.
Ovo nije ni vreme ni mesto za raspravu o predmetu protiv njega.

Really not the time or place.
Stvarno nije ni mesto ni vreme.

This is hardly the time or place to be gathering herbs.
Ovo nije ni vrijeme ni mjesto za skupljanje biljaka.

This really is not the time or place for this.
Nije ni vreme, ni mesto za to.

I can't forget The time or place where we just met.
Ne mogu da zaboravim vreme ni mesto gde smo se upoznali.

This is not the time or place, Bryan.
Ovo nije ni mesto ni vreme, Brajane.

This is not the time or place, Adam.
Adame, ovo nije ni vreme ni mesto za to.