Примери коришћења Credence на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Careful, Credence.
Oprezno, Kridens.Credence, I can help you.
Криденсе, могу ти помоћи.You're a Squib, Credence.
Ти си Поруга, Криденсе.Credence, where have you been?
Криденсе, где си био?What are you doin', Credence?
Шта то радиш, Криденсе?The Credence Recovery Center.
Kridens centar za oporavak.Don't listen to her, Credence.
Не слушај је, Криденсе.Credence, I owe you an apology.
Криденсе, дугујем ти извињење.Which has some credence.
He will waste no time giving credence to, or playing silly games with imaginary spooks, spirits, gods and demons.".
Он неће губити време у давању поверења или играти бесмислене игре са замишљеним аветима, духовима, боговима и демонима.I want those things too, Credence.
И ја то хоћу, Криденсе.I never put much credence in her story.
I want you to have this, Credence.
Хоћу да узмеш ово, Криденсе.You've staged an elaborate hoax to give credence to a delusion which is starting to fall apart.
That's all they give us, Credence.
Samo su nam to dali, Kridens.Interesting point, Grammatically, this guy was an idiot, which sort of gives credence to the theory that one of the clerks he had fired actually wrote most of this guy's major opinions.
Интересантно је то да је тај момак идиот што даје кредибилитет теорији да је преписао од колега већину главних мишљења.I really wouldn't give much credence to.
Ne bih mnogo verovao.Giving some credence to this story is that the Spanish controlled much of what is now modern day Belgium at the time the Spanish introduced the potato to Europe.
Давање поверења овој причи је да је шпански пуно контролисао оно што је сада модерна Белгија у време када је шпански представио кромпир у Европу.You can control it, Credence.
Можеш то контролисати, Криденсе.Amelia's sister, Muriel Earhart Morrissey, gave enough credence to the first theory that she wrote to Emperor Hirohito for reassurance that Japan had nothing to do with Amelia's disappearance.
Амелинина сестра, Муриел Еархарт Морриссеи, дала је довољно повјерења првој теорији коју је писала цару Хирохиту због сигурности да Јапан нема никакве везе са нестанком Амелије.One of the reasons is Credence.
Један од разлога је кредибилитет.By even a highly restricted principle of indifference, her credence that it is Monday should equal her credence that it is Tuesday since being in one situation would be subjectively indistinguishable from the other.
По веома ограниченом принципу равнодушности, њено веровање у понедељак треба да буде исто као и у уторак, јер је субјективно разликовање једног од другог.I'm here to help you, Credence.
Овде сам да ти помогнем, Криденсе.Historians give more credence to the second theory because of the popularity of crossing fingers in later Christian groups, and even today in nations where Christianity has historically dominated.
Историчари пружају већу вјеру другој теорији због популарности прелазних прстију у каснијим хришћанским групама, па чак и данас у народима у којима је хришћанство историјски доминирало.Where's your other sister, Credence?
Где ти је друга сестра, Криденсе?As I think you did not give any credence to a document held xerox!
Као што мислим да нису давали вјеру у документу који је одржан фотокопирање!I've met someone just like you, Credence.
Срео сам неког попут тебе, Криденсе.Recent steps by leaders in Washington, Moscow andBeijing may seem to lend credence to such a'new Cold War' narrative, but in this case history is no guide.
Potezi lidera u Vašingtonu,Moskvi i Pekingu daju uverljivost narativu o„ novom hladnom ratu“, ali u ovom slučaju istorija nije dobar vodič.Jamuka, you have been given, great credence.
Jamucha, tebi je ukazano veliko poverenje.She received a note assuring her that that there was no credence to the rumors of Japan's involvement.
Добила је поруку у којој је навео да нема поверења у гласине о учешћу Јапана.
