Sta znaci na Srpskom CRITICAL ACCLAIM - prevod na Српском

• критичко признање
• признање критике
• позитивне критике
• признање критичара
• похвале критичара
• критичног признања
• критичка признања
• признање

Примери коришћења Critical acclaim на Енглеском и њихови преводи на Српски

True Blue received general critical acclaim.
True Blue je добио мешовите критике.

The book received critical acclaim and was a New York Times bestseller.
Књига је добила признање критике и била је бестселер Њујор Тајмса.

The album received modest critical acclaim.
Албум је добио умерено критичко признање.

At Cannes it won critical acclaim and four awards, including the Grand Prix.
У Кану је освојио критику и четири награде, укључујући и Гранд При.

Halo 2 has received critical acclaim.
Half-Life 2 је примио значајна критичка признања.

The film received critical acclaim, with Roger Ebert praising Oh's"warm performance.".
Филм је добио критичко признање, а Роџер Еберт похвалио је" топлу представу" Сандре.

Half-Life 2 received critical acclaim.
Half-Life 2 је примио значајна критичка признања.

She received critical acclaim for her novel Aukštujų Šimonių likimas(The Fate of Šimoniai from Aukštujai, 1935).
Добила је признање критике за роман Aukštujų Šimonių likimas( 1935).

Russian Ark received high critical acclaim.
Руска барка је добила високо признање критике.

It received widespread critical acclaim and was nominated for the BAFTA award for Best British Film.
Добио је широко признање критике и био је номинован за награду БАФТА за најбољи британски филм.

Mr. Robot has received critical acclaim.
Господин робот је добио веома добро критичко признање.

Givenchy achieved critical acclaim with Vogue magazine praising his"wonderful first collection" 14.
Живанши је постигао признање критике са часописом Вог који је похвалио његову" дивну прву колекцију" 14.

The Heiress received universal critical acclaim.
Наследница је добила универзално признање критике.

It amassed glowing reviews, critical acclaim, as well as an Emmy and a Peabody award.
Добила је сјајан преглед, критички признање, као и награду Емми и Пеабоди.

Half-Life 2: Episode 2 received critical acclaim.
Half-Life 2 је примио значајна критичка признања.

Kubrick received great critical acclaim for his anti-war film Paths of Glory, except where France was concerned.
Кубрицк је добио велико критичко признање за свој антиратни филм Путеви славе, осим у случају Француске.

Avatar: The Last Airbender received critical acclaim.
Аватар: Последњи владар ветрова је добио позитивне критике.

Schoenaerts received critical acclaim for his portrayal of an ex-soldier suffering from PTSD in Disorder(2015).
Схунартс је добио признање критичара за улогу бившег војника који пате од пост-трауматског стресног поремећаја у филму Мериленд( 2015).

Robinson's performance as Simon garnered critical acclaim.
Робинсонов наступ као што је Сајмон добио критичко признање.

Upon release, Power has gained critical acclaim for its characterization, pacing, atmosphere, acting, directing, and writing.
После емитовања, Власт је добила признање критичара за своју репутацију, темпо, атмосферу, глумачке вештине, редитељство и писање.

Grand Theft Auto V's re-release, similarly, received critical acclaim.
Поновно издавање Grand Theft Auto 5, на сличан начин, добило је критичко признање.

It received universal critical acclaim, and has been hailed as one of the greatest South Korean films ever made and one of the best films of the 2010s.
Филм је добио универзално критичко признање и проглашен је за један од најбољих јужнокорејских филмова икада и један од најбољих филмова из 2010-их.

Among his novels,"A Tenured Professor" in particular achieved critical acclaim.
Међу његовим романима,,, Један Редовни Професор“ је постигао посебно критичко признање.

Jennifer Hudson's acting debut as Effie White garnered widespread critical acclaim, winning her the Academy Award for Best Supporting Actress.
Глумачки деби Џенифер Хадсон у улози Ефи Вајт побрао је широко признање критике, освојивши јој Оскара за најбољу споредну глумицу.

Sometimes it's hard to believe the hype, but this film truly did justice to its high critical acclaim.
Понекад је тешко поверовати узбуђењу, али овај филм је заиста искористио своје високо критичко признање.

She received critical acclaim for her performance and was nominated for the Most Popular Newcomer award at the 2006 National Television Awards.[2].
За свој наступ добила је похвале критичара и номинована је за награду најпопуларнијег новајлије на додјели награда националне телевизије 2006. године.[ 2].

The novel, for which Alfau was paid $250, received some critical acclaim, but little popular attention.
Роман, за који Алфау је плаћени $250, добио је похвале критичара, али мало пажње.

In 2000 Wright joined the Atlanta-based vocal quartet In the Spirit, which soon achieved critical acclaim;
Лиз Рајт се у Атланти 2000. године придружила вокалном квартету In the Spirit, који убрзо добија позитивне критике.

After more than two decades in the acting biz, Zellweger's received much critical acclaim for her work and, as a result, three Golden Globes and an Academy Award.
После више од две деценије у глумачкој бизнису, Зеллвегер је добила много критичног признања за свој рад, а као резултат тога три златна глупа и Оскара.

Gathering widespread critical acclaim at the Toronto and New York film festivals, the film also became a favorite when Academy Awards nominations were announced in 2001.
Окупљајући широку критику на филмским фестивалима у Торонту и Њујорку, филм је такође постао омиљени када су 2001. објављене номинације за Оскара.