Sta znaci na Srpskom FAVORABLE REVIEWS - prevod na Српском

• повољне критике
• позитивне критике

Примери коришћења Favorable reviews на Енглеском и њихови преводи на Српски

Favorable reviews really help us out!
Pozitivne Afirmacije nam stvarno pomažu!

Banshee has also had less favorable reviews.
Benši je imao, takođe, i lošije recenzije.

But the favorable reviews were not universal.
Али позитивна рецепција није била универзална.

Ditsinon earned in his address very favorable reviews.
Дитсинон је у својој адреси зарадио веома повољне критике.

Favorable reviews have also arrived from Kirkus.
Pozitivne kritike stigle su I od Aleksandre.

Both Generals and Zero Hour were fulfilled with highly favorable reviews.
Обе игре, Generals и Zero Hour су дочекане су веома позитивним критикама.

Elvis even got favorable reviews on his acting from the likes of the Los Angeles Times.
Елвис је чак добио повољне критике о својој глуми као што су Лос Ангелес Тимес.

Art News and CBS were among the media groups acknowledging the show with interviews and favorable reviews.
Арт Невс и ЦБС били су међу медијским групама које су потврдиле емисију интервјуима и повољним рецензијама.

Evolved has received"generally favorable reviews" from review aggregator Metacritic.
Evolved је добио„ генерално повољне критике“ од агрегатора рецензија Метакритик.

I have to admit that I wasn't interested in this drama at all until I read many favorable reviews on the Internet.
Prosto nisam verovala dok nisam probala, iako sam pročitala brojne pozitivne recenzije na Internetu.

Sons of Anarchy received very favorable reviews over the course of its run, with many singling out Katey Sagal's performance.
Синови анархије су добили веома пожељне рецензије за време приказивања серије, са честим издвајањем учинка Кејти Сагал.

We started to play in front of large audiences, and we made a few recordings, the last of which received favorable reviews.
Наступали смо пред већом публиком и снимили неколико албума, од којих је последњи наишао на позитивне критике.

Forms of Fear received generally favorable reviews from music critics, who praised Sia's vocals as well as the album's lyrical content.
Албум је углавном добио позитивне критике музичких критичара, који су похвалили Сијине вокале способности и лирски садржај песама.

We started to play in front of large audiences, and we made a few recordings, the last of which received favorable reviews.
Nastupali smo pred većom publikom i snimili nekoliko albuma, od kojih je poslednji naišao na pozitivne kritike.

The phone has received generally favorable reviews, with critics mostly noting the enhanced camera and better positioned fingerprint scanner.
Телефон је добио опште позитивне критике, а критичари углавном примећују побољшану камеру и боље позиционирани скенер отиска прста.

Also suffers from the ability to notice the actions committed for him by others, help, favorable reviews or forgiveness of mistakes.
Такође пати од способности да примети акције које су други учинили за њега, помоћ, повољне критике или опроштење грешака.

The film was released to favorable reviews, earned enough box office, and gained enough of a cult following to inspire a sequel fifteen years later.
Филм је објављен за повољне критике, зарадио довољно бок оффице, и стекао довољно култа који је инспирисао наставак петнаест година касније.

The game was generally well received by critics, holding a score of 79/100 on Metacritic, indicating"generally favorable reviews".
Игра је углавном добро прихваћена од критичара, са резултатом од 79/ 100 на Метакритик, што указује на" генерално повољне критике".

The album received very favorable reviews in professional and scientific circles, and Drina was assessed as one of the most successful Serbian traditional music groups.
Албум је добио врло повољне критике у стручним и научним круговима, а Дрина је оцењена као једна од најуспешнијих српских група за традиционалну музику.

According to Metacritic, Perpetual Motion People has a score of 80 out of 100, indicating that it has received"generally favorable reviews" from critics.[1].
Према Metacritic-у, албум Perpetual Motion People има оцену 80 од 100, што значи да је албум добио„ генерално позитивне оцене‟ од критичара.[ 1].

ARMA 3 has received generally favorable reviews, garnering a score of 74 out of 100 on the review aggregation website Metacritic based on 38 reviews..
АРМА 3 је примила генерално добре критике, постигавши скор 74 од 100, на сајту за сакупљање критика Метакритик, базирано на 38 критика..

The site's critical consensus reads,"Aesthetically sound and solidly acted, but will nonetheless ring hollow for some viewers."[1] On Metacritic, the film has a score of 72 out of 100, based on 25 critics, indicating"generally favorable reviews".[2].
Критички консензус сајта гласи:„ Естетски исправан и солидно одглумљен, али ће ипак деловати шупље за неке гледаоце“.[ 1] На Метакритик- у, филм има оцену 72 од 100, на основу 25 критичара, што указује на„ генерално повољне критике“.[ 2].

The film itself received generally favorable reviews, and DiCaprio was praised for the authenticity of his South African Afrikaner accent, known as a difficult accent to imitate.
Критичари су позитивно оценили филм, а Дикаприо је хваљен за аутентичан јужно-афрички акценат који је познат као веома тежак за имитирање.

On review aggregator website Rotten Tomatoes, the film has a 78% approval rating based on 36 reviews, with an average ranking of 6.8/10.[2] On Metacritic, the film has a weighted average score of 72 out of a 100 based on 24 critics, indicating"generally favorable reviews".[3].
На веб локацији агрегатора рецензија Rotten Tomatoes, филм има оцену одобравања од 78% на основу 36 рецензија, са просечном оценом 6, 8/ 10.[ 1] На Метакритик-у, филм има просечну оцену од 72 од 100 на основу 24 критичара, што указује на„ генерално повољне критике“.[ 2].

Prototype 2 received"generally favorable reviews" on all platforms except the Xbox 360 version, which received"average" reviews, according to the review aggregation website Metacritic.
Прототип 2 је добио„ опште повољне критике” на свим платформама осим ИксБокс 360 верзије, која је добила„ просечне” рецензије, наводи се у агрегацији прегледа веб сајту Метакритик.

The site's consensus states:"Val Kilmer delivers a powerhouse performance as one of rock's most incendiary figures, but unfortunately, Oliver Stone is unable to shed much light on the circus surrounding the star."[58] Metacritic reports a 62 out of 100 rating, based on 19 critics, indicating"generally favorable reviews."[59].
Консензус сајта каже:„ Вал Килмер пружа моћан наступ као једна од најзапаљивијих личности рока, али нажалост, Оливер Стоун није у стању да баци много светла на циркус који окружује звезду.[ 1] Метакритик пријављује оцену 62 од 100, на основу 19 критичара, што указује на„ генерално повољне критике“.[ 2].

We took part in"Urban Fest" in Niš, where we gained favorable reviews. In 2014 we were faced with new challenges, with trying to keep the play alive, as well as working on new projects and establishing a formal association.
Учествујемо на" Урбан фесту" у Нишу на којем добијамо позитивне критике. 2014. године били смо у процепу између одрживости ове представе и рада на неким новом пројектима, као и оснивању удружења.

The website's critical consensus reads,"A delicious blend of horror and humour that more-or-less balances modern sensibilities and the character's beloved legacy, Dracula is a frighteningly fun- if not always faithful- time."[31] Metacritic assigned the series a score of 75 out of 100, based on 8 reviews, signifying"generally favorable reviews".[32].
Критични консензус веб странице гласи:" Укусан спој ужаса и хумора који мање-више балансира модерне сензибилитете и вољену оставштину лика, Дракула је застрашујуће забавна серија."[ 2] Метакритик је доделио серији оцену 75 од 100, на основу 8 рецензија, што су" генерално повољне критике".[ 3].

The game has an average score of 75 out of 100 based on 12 reviews on Metacritic, indicating"generally favorable reviews",[38] and 87% based on 5 reviews on GameRankings.[37] It was also named one of Time magazine's 50 Best iPhone Apps of 2011.
Игра има просечну оцену 75 од 100 на основу 12 рецензија на Метакритику, што указује на„ генерално повољне критике“, и 87% на основу 5 рецензија на GameRankings-у. Такође је проглашена за једну од 50 најбољих Ајфон апликација часописа Тајм у 2011.

The site's critical consensus reads,"Exploring the effects of a family's dealings with an underhanded politician, this crime drama avoids showing the violent outcomes of its characters' misdeeds, resulting in a lingeringly potent film."[2] On Metacritic, the film has a score of 73 out of 100, based on 14 critics, indicating"generally favorable reviews".[3].
Критички консензус сајта гласи:„ Истражујући ефекте породичног односа са олитичарем, ова криминална драма избегава да прикаже насилне исходе недела својих ликова, што резултира дуготрајно моћним филмом“.[ 1] На Метакритику, филм има оцену 73 од 100, на основу критика 14 критичара, што указује на„ генерално повољне критике“.[ 2].