Sta znaci na Srpskom CRITIQUING - prevod na Српском

• критику
• критиковати
• критике
• kritika
• критизирања

Примери коришћења Critiquing на Енглеском и њихови преводи на Српски

Critiquing is one thing.
Kritika je jedna stvar.

I have no problem critiquing.
Није проблем критиковати.

Learning that critiquing it does not mean critiquing me.
Kada kazete da kritika posla koji radim nije kritika mene.

Today is not a time for critiquing.
Sad nije vreme za kritiku.

Reviewing or critiquing something?
Прегледати или критиковати нешто?

But you will never make it without some honest critiquing.
I nikad ali nikad nece upaliti takva neka kritika.

Jane Austen could be a savage satirist and snarky cynic, constantly critiquing the economics of marriage and marriageability in Regency England.
Џејн Остин је могла бити дивљи сатиричар и снарки циник, стално критикујући економију брака и вјенчања у Регенци Енглеској.

Vids remix the source material in such a way as to provide a new narrative, usually commenting on or critiquing that source.
Видео снимци ремиксују изворни материјал на такав начин да додају нови наратив причи, често као коментар или као критику на тај материјал.

But if you both derive intellectual stimulation from reading and critiquing books, this is one surefire activity that will bring you closer together.
Али, ако сте обоје потичу интелектуалну стимулацију од читања и критике књига, ово је један поуздан активност која ће вас зближити.

The purpose of vidding is to remix the source material in such a way as to provide a new narrative, usually commenting on or critiquing that source.
Видео снимци ремиксују изворни материјал на такав начин да додају нови наратив причи, често као коментар или као критику на тај материјал.

Complex Problem Solving-Determining intricate difficulties and critiquing connected information apply options and to build up and examine selections.
Комплекс Решавање проблема одређују сложене проблеме и критике повезани информације применили опције и да изграде и испитати избор.

Science is broadly understood as collecting, analyzing, publishing, reanalyzing, critiquing, and reusing data.
У ширем смислу наука представља сакупљање, анализу, објављивање, поновну анализу, критику и поновну употребу података.

In March, Lee published a blog post critiquing the male-dominated tech industry and techniques companies use to boost their diversity numbers.
У марту, Лее је објавио блог објављивање критике о индустрији у којој доминирају мушкарци, а компаније које користе технике повећавају број својих различитости.

How do you react to the thought of someone critiquing your work?
Kako reaguješ kada neko kritikuje tvoj rad?

PewDiePie(aka Felix Kjellberg) has used a video critiquing YouTube's new harassment policy to announce that he's"taking a break" from the site in early 2020.
PewDiePie( Felix Kjellberg) iskoristio je video u kom kritikuje novu politiku YouTube-a vezano za uznemiravanja, kako bi objavio da će„ odmoriti“ od platforme početkom 2020.

And that commonality, I think, involves moving from reading and critiquing to building and making.
А то што им је заједничко се, по мом мишљењу, тиче преласка са читања и критике на грађење и стварање.

We are looking at concrete artistic practices that focused on critiquing the existing art institutions and on the urgency of pursuing new models, strategies and roles for such institutions.
Акценат је на конкретним уметничким праксама које су фокусиране на критику постојећих институција уметности и на хитност проналажења и примене нових модела, стратегија и улога за те институције.

It's really hard for young people today,[when] people are constantly judging and critiquing and having opinions.
Данас је за младе људе стварно тешко[ кад] људи стално суде и критикују и имају мишљења.

Mastering these concepts will provide you with a mental checklist for critiquing and improving the design and analysis of an experiment, and it will help you communicate with other researchers.
Оспособљавање ових концепата обезбедиће вам менталну листу за критику и побољшање дизајна и анализе експеримента, и то ће вам помоћи да комуницирају са другим истраживачима.

You and your beloved probably do lots of stuff together in daily life, from critiquing films to hitting the gym.
Ви и ваша вољена вероватно ураде много ствари у свакодневном животу, од критизирања филмова до удара у теретану.

We are looking at concrete artistic practices that focused on critiquing the existing art institutions and on the urgency of pursuing new models, strategies and roles for such institutions.
Akcenat je na konkretnim umetničkim praksama koje su fokusirane na kritiku postojećih institucija umetnosti i na hitnost pronalaženja i primene novih modela, strategija i uloga za te institucije.

I wish more people focused on discovering the beauty within themselves rather than critiquing other folks' grills.”.
Volela bih da se ljudi više fokusiraju na to da otkriju lepotu u sebi, nego da kritikuju druge.

Complex Problem Solving-Determining complicated difficulties and critiquing associated info appraise and to build up choices and apply options.
Комплекс Решавање проблема-Утврђивање компликоване проблеме и критике повезане информације процени и да изграде изборе и применили опције.

Even when they're around familiar people, a person with social phobia may feel overwhelmed and have the feeling that others are noticing their every movement and critiquing their every thought.
Čak i kada su oni u okruženju poznatih ljudi, osoba sa socijalnom fobijom može se osetiti preplavljeno i imati osećaj da drugi primećuju svaki njihov pokret i da kritikuju svaku njihovu misao.

At the same time, you will also be involved in analysis and discussion, from critiquing the work of other students to in-depth research on an original topic.
У исто време, такође ћете бити укључени у анализу и дискусију, од критизирања рада других ученика до темељних истраживања о изворној теми.

The project ultimately questions the outcomes and limits of the institutional critique and neoinstitutionalism(as they were originally defined in the Western art context) and the different methods used by the artists for critiquing institutions in different historic, socio-political, economic and cultural contexts.
Пројекат, заправо, испитује исходе и границе институционалне критике и нео-институционализма( како су они изворно дефинисани у контексту Западне уметности) и различитих метода које су употребљавали уметници критикујући институције у различитим историјским, друштвено-политичким, економским и културним контекстима.

RealClearPolitics' Fact Check Review aspires to offer quaternary-level critiquing of such tertiary-level efforts at fact-checking as those listed above.
RealClearPolitics' Fact Check Review ревија за проверавање чињеница тежи да пружи квартарну критику настојања терцијарног нивоа да проверава чињенице, о коме је претходно било речи.

Trump has previously shown no restraint in pushing for Britain's exit from the European Union and critiquing the politicians involved in the long-running Brexit debate.
Tramp nije pokazao uzdržanost u izražavanju podrške izlasku Britanije iz Evropske unije, kao ni kritici političara koji su bili uključeni u dugotrajnu raspravu o Bregzitu.

One of the reasons why British politics is so difficult to understand at present is that most of those critiquing it are so deeply embedded and implicated in the world they are critiquing, they just can't see straight.
Један од разлога зашто је британску политику данас тако тешко разумети јесте то што је већина оних који су надлежни да је критикују и тумаче толико дубоко уплетена у предмет своје критике да више не може да види јасно.

Trump has shown no restraint in showing support for Britain's exit from the European Union and critiquing the politicians involved in the country's long-running Brexit debate.
Tramp nije pokazao uzdržanost u izražavanju podrške izlasku Britanije iz Evropske unije, kao ni kritici političara koji su bili uključeni u dugotrajnu raspravu o Bregzitu.