Примери коришћења Crossing the road на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Careful crossing the road.
Crossing the road is an art.
Preći ulicu je prava umetnost.But that's crossing the road.
Ali ti su prelazili put.In the city of Novorossiysk Russia,a car horn in a woman crossing the road.
У граду Новороссииск Русије,ауто рог код жена прелазе пут.Young Ethan crossing the road to his mates.
Млади Итан прелазе пут до својих друговима.Do not use mobiles while crossing the road.
Nemoj koristiti mobilni telefon dok prelaziš ulicu.As I was crossing the road, he gave me a big bright smile.
Dok sam prelazila put, široko mi se osmehnuo.Be careful when crossing the road!
A man who had been blind for 20 years was suddenly able to see again after being hit in a car accident while crossing the road.
Један Пољак који In Shenzhen(深圳)- for crossing the road in the wrong place.
У Шенжену за прелазак пута ван пешачког прелаза.Најближи семафор или транзиција је далеко, Be careful when crossing the road, even if you have a green light!
Uvek budite obazrivi kada prelazite ulicu, čak i na pešačkom prelazu i kada je zeleno svetlo!Because his chicken was crossing the road.
Is the chicken crossing the road or is the road moving under the chicken?
Da li je pile prešlo ulicu, ili se Can you see that person crossing the road?
Power training can improve your speed while crossing the road, for example, or prevent falls by enabling you to react if you start to trip or lose balance quickly.
Повер тренинг може да побољша вашу брзину док прелазите улицу, на пример, или спречавате падове омогућујући вам да брзо реагујете ако кренете на пут или изгубите равнотежу.Why does she need to hold hands crossing the road?
Zašto mora da vas drži za ruku dok prelazite ulicu?Power training can enhance your pace while crossing the road, for instance, or prevent falls by enabling you to react shortly if you begin to journey or lose balance.
Повер тренинг може да побољша вашу брзину док прелазите улицу, на пример, или спречавате падове омогућујући вам да брзо реагујете ако кренете на пут или изгубите равнотежу.Don't use your mobile phone when crossing the road.
Nemoj koristiti mobilni telefon dok prelaziš ulicu.Raj, it's really not important but suppose… just now when we were crossing the road… you could only save one of us from being run over by that truck… whom would you have saved, Pooja or me?
Radž, to stvarno nije dobro ali pretpostvljam… Sada kada smo prelazili put… ti možeš da spasiš samo jednu od nas, od kamiona… koga bi spasio, Pudžu ili mene?For example, I walked slap bang into another woman when I was crossing the road the other day.
Na primer, naletela sam direktno na drugu ženu dok sam prelazila put pre neki dan.Advise children to put their screens away while crossing the road or doing an activity that needs their full attention.
Savetujte deci da ne gledaju u ekran dok prelaze ulicu ili dok se bave aktivnošću koja zahteva punu pažnju.A camera records the time the strong wind throws a lantern in front of an old woman crossing the road, in city Yaroslavl in Russia.
Камера снима Educating kids to put their screens away while crossing the road or doing an activity that needs their full attention.
Savetujte decu da ne gledaju u ekran dok prelaze ulicu ili rade nešto za šta je potrebna njihova puna pažnja.Snimci sa" Drumskog Nadzornog Sistema" prikazuju Keunga dok prelazi ulicu nakon odlaska iz hrama.Advise children to put their screens away while crossing the road or doing an activity that needs their full attention.
Savetujte decu da ne gledaju u ekran dok prelaze ulicu ili rade nešto za šta je potrebna njihova puna pažnja.Scientist Vladimir Uglev was hit by a car while crossing the road near his home in the Black Sea resort town of Anapa on Tuesday.
Научника Владимира Угљева у уторак Parents and carers are told to tell children not to look at screens when crossing the road, and talk to them about what they are using their devices for.
Preporučuje se i da roditelji kažu deci da ne gledaju u ekrane dok prelaze ulicu, kao i da im govore za šta koriste svoje uređaje.In the first part Domogarov was in the centerplot,involuntarily crossing the road of the Antibiotic and becoming his personal enemy.
У првом дијелу Домогарова је био у центрупљачка,неовлашћено прелази пут Антибиотика и постаје његов лични непријатељ.It is thought this is the case because pedestrians crossing in crosswalks are much less careful than those crossing the road elsewhere, even to the point that many people observed in studies don't even bother to look if anyone is coming before entering a crosswalk.
Сматрало се да је то случај зато што су пешаци који пролазе кроз цроссовере много мање пажљиви од оних који пређу пут другде, чак и до тога да многи људи који су се уочили у студији нису се трудили да виде да ли неко долази пре него што уђе у прелаз.
