Примери коришћења Crown of glory на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The hoary head is a crown of glory.".
Seda glava je kruna slave".The crown of glory has toppled from our head!
One thought on“Crown of Glory”.
One thought on“ Круна вечног сјаја”.Upon the heads of the overcomers, Jesus with His own right hand places the crown of glory.
Na glave pobednika sam Isus je svojom desnom rukom stavio krune slave….He would put a crown of glory on His head for it.
Tada će mu se staviti na glavu kruna dostojanstvenosti.May God crown you with a crown of glory.
Neka vas Bog kruniše sa krunom slave.The hoary head is a crown of glory, if it be found in the way of righteousness.
Seda je kosa slavna kruna, nalazi se na putu pravednom.I will give you the crown of glory.”.
Daću ti snage za izvršenje lapota.”.And when the prince of pastors shall appear, you shall receive a never fading crown of glory.
Proverbs 16: 31 says,“Grey hair is a crown of glory; it is gained in a righteous life.”.
Kako Poslovice 16: 31 kažu:„ Seda kosa je kruna slave; ona se stiče na putu pravednosti.“.Proverbs 16:31 reads‘'A gray head is a crown of glory;
Kako Poslovice 16: 31 kažu:„ Seda kosa je kruna slave;Proverbs 16:31 says,“Gray hair is a crown of glory; it is gained by living the right path.”.
Kako Poslovice 16: 31 kažu:„ Seda kosa je kruna slave; ona se stiče na putu pravednosti.“.Proverbs 16:31 says,"Gray hair is a crown of glory;
Kako Poslovice 16: 31 kažu:„ Seda kosa je kruna slave;Proverbs 16:31 says,"Gray hair is a crown of glory, it is attained in the way of righteousness.".
Kako Poslovice 16: 31 kažu:„ Seda kosa je kruna slave; ona se stiče na putu pravednosti.“.For what is our hope or joy, or crown of glory?
Јер ко је наша нада или радост, или венац славе?In that day shall the LORD of hosts be for a crown of glory, and for a diadem of beauty, unto the residue of his people.
U ono će vreme Gospod nad vojskama biti slavna kruna i dičan venac ostatku naroda svog.For what is our hope,or joy, or crown of glory?
Јер шта је наше надање,или радост, или венац славе?As Proverbs 16:31 says,“A gray head is a crown of glory; it is found in the way of righteousness.”.
Kako Poslovice 16: 31 kažu:„ Seda kosa je kruna slave; ona se stiče na putu pravednosti.“.The crown of thorns replaces the crown of glory.
Ali trnovom krunom zameniće krunu carsku.Proverbs 16:31 reminds us,“A silver head is a crown of glory; it is found in the way of righteousness.”.
Kako Poslovice 16: 31 kažu:„ Seda kosa je kruna slave; ona se stiče na putu pravednosti.“.And when the Archpastor6 appears,you will receive the crown of glory that does.
А када се јави Архипастир( Пастироначелник),примићете венац славе који.An answer is given in Proverbs 16:31,“Gray hair is a crown of glory; it is found on the path of righteousness.”.
Kako Poslovice 16: 31 kažu:„ Seda kosa je kruna slave; ona se stiče na putu pravednosti.“.And when the chief Shepherd appears, you will receive a crown of glory that will not fade away.
И кад се јави Архипастир, примићете венац славе који не вене.In that day will the Lord of armies be a crown of glory, and a fair ornament, to the rest of his people;
U ono će vreme Gospod nad vojskama biti slavna kruna i dičan venac ostatku naroda svog.And when the Shepherd-King appears, you will win the victor's crown of glory that never fades away.
А када се појави Врховни пастир, примићете венац славе, који не вене.She shall give to thine head an ornament of grace: a crown of glory shall she deliver to thee.
Metnuće ti na glavu venac od milina, krasnu krunu daće ti.When the chief Shepherd is revealed,you will receive the crown of glory that doesn't fade away.
I kad se javi poglavar pastirski,primićete venac slave koji neće uvenuti.And when the chief Shepherd shall appear, ye shall receive a crown of glory that fadeth not away.
I kad se javi poglavar pastirski, primićete venac slave koji neće uvenuti.And when the chief Shepherd appears,you will receive a crown of glory that will not fade away.
И кад се јави поглавар пастирски,примићете вијенац славе који не ће увенути.And when the chief Shepherd shall appear, ye shall receive a crown of glory that fadeth not away.(K JV).
А када се појави Врховни пастир, примићете венац славе, који не вене.
