Sta znaci na Engleskom SLAVU - prevod na Енглеском

• glory
• fame
• praise
• honor
• honour
• celebrity
• renown
• slava
• glories
• praises

Примери коришћења Slavu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne slavu.
Not fame.

Slavu njemu!
Praise him!

MOJU Slavu.
My Glory.

Slavu i novac.
Money and fame.

U tvoju slavu.
In Your glory.

Slavu, novac, uspeh.
Fame, money, success.

Za smrt i slavu.
For death and glory.

Za slavu, Boga i zlato.
To glory, God and gold.

Da, u tvoju slavu.
Yes, in your honor.

Slavu, novac, cast i I.
Fame, Money, Honour and And.

Borba za ljubav i slavu.
A fight for love and glory.

Mi nudimo slavu i bogatstvo.
We offer fame and fortune.

Slavu, koja nam je sudbina.
The glory, which is our destiny.

Nudim vam slavu i bogatstvo.
I offer you glory and fortune.

Ljubomoran si na moju slavu?
You're jealous of my celebrity?

Ne tražim slavu za sebe.
I am not seeking honor for myself.

Zar ti ne želiš da osvojiš slavu?
Don't you want to win renown?

Njen cirkus, slavu, novac, ako ja.
Her circus, fame, money, if I.

Slavu ću rado vama da prepustim.
The honour I gladly leave to you.

Zauzeo si se za njenu slavu.
You have been taken in by her celebrity.

Uzmi svu slavu i svu zaslugu.
You take all the praise and all the glory.

Slavu i veličanstvo stavićeš na njega.
Honor and majesty you lay upon him.

Sveci ne traže slavu za sebe.
Saints do not seek honour for themselves.

Slavu i veličanstvo stavićeš na njega.
Honor and majesty thou do lay upon him.

Za novac, slavu, za moć, van tuge.
For money, fame, for power, out of grief.

Slavu i veličanstvo stavićeš na njega.
Honor and majesty dost thou lay upon him.

Sve one sonete u slavu njene lepote?
All those sonnets in praise of her beauty?

Da li mogu to gledati za Tvoju slavu?
Can you do that because of your celebrity?

Slavu i veličanstvo stavićeš na njega!
Honour and majesty have You laid upon him!

Cena za tvoju slavu je njihova patnja.
The price for your glory is their suffering.