Sta znaci na Srpskom GLORIES - prevod na Српском

• slavu
• славе
• divote

Примери коришћења Glories на Енглеском и њихови преводи на Српски

What glories do you see?
Kakvu slavu vidite?

It was living on former glories.
Živeo je od bivše slave.

The glories of thy Court have been.
Славе твоје труба била.

Join me in coveting those same glories.
Pridružite mi se u požudu one iste slave.

The glories of His righteousness.♪.
Slave Njegovu pravednost.

A chance to taste the glories of battle.
To nam je prilika da okusimo slavu borbe.

Reliving old glories that can be a dangerous narcotic.
Oživljavanje stare slave može da bude opasan narkotik.

We should cease to speak of our"glories".
Треба већ једном да престанемо да говоримо о нашим„ славама“.

Past and present glories of the motherland.
Za prošlu i sadašnju slavu majke otadžbine.

My concern lies only with this ludus, and seeing it to former glories.
Zanima me samo ovaj ludus i povratak stare slave.

I have seen many glories and have only one regret.
Videla sam brojne divote i žalim samo zbog jednog.

It's a wonderful city, the gateway to the glories of the East.
To je predivan grad, ulazna vrata za divote Istoka.

Morning glories have been popular for more than a century[source: Cook].
Јутарње славе су популарне више од једног века( извор: Цоок).

Your war, like all wars, glories in devastation and death.
Vaš rat, kao i svi ratovi, slavi razaranje i smrt.

Teams win the Cup, Peter, not prima donnas reminiscing over their past glories.
Ekipe osvajaju Kup, a ne primadone koje žive od stare slave.

Gomez, Grande or Cyrus: what are the glories of the starlets?
Гомез, Гранде или Цирус: какве су славе стартера?

Man can have all the glories of the earth, but he must not become conscious of himself.
Људско биће може имати сву славу на земљи, али не сме постати свесно себе.

Fall from their grace, And you may never rise to former glories.
Кад нестане њихове наклоности, можда више никад не достигнеш пређашњу славу.

The world was still living on the glories of a past that could never return.
Svet je i dalje živeo na slavi prošlosti koja se nikada nije mogla vratiti.

Just a man tryin' to find somewhere to rest his tired feet, takin' in some of God's glories.
Samo covek koji traži masto gde ce da odmori umorne noge, jeduci nešto od Božijih divota.

The film talks about the celebration of village glories in Valjevo region and neighboring sub-areas.
Филм говори о прослављању сеоских слава у ваљевском крају и суседним подринским областима.

That's one of the glories of the Gospel that God would save any sinner who puts their faith in Christ.
То је један од славама Јевандјеља да ће Бог спасити било грешника који ставља своју веру у Христа.

Too soon too soon I fear i was revealed Our weaker sex glories in surprise.
Prerano, prerano bojim se otkrila sam svog slabijeg pola slavu, iznenada.

Morning glories most commonly produce a funnel-like flower that comes in a variety of colors from a crisp blue to pure white[sources: Cook, Coulter].
Јутарње славе најчешће производе цвет од лијака који долази у разним бојама од оштре плаве до чисте беле( извори: Цоок, Цоултер).

After attaining God one forgets His external splendour, the glories of His creation.
Posle dostizanja Boga čovek zaboravlja Njegovu spoljnu divotu, slavu Njegove tvorevine.

Everyone praises thy glories, everyone tells of the most amazing miracles performed through thee, must I alone be disappointed because thou hast not heard me?
Svi veličaju tvoju slavu, svi govore o tvojoj darežljivosti koju ti pružaš, zar ću samo ja ostati razočaran, jer me ti nisi slušala?

Perhaps the Athens in which we believe is old and corrupt, too, but its ideas and glories are worth keeping alive.
Možda je i Atina u koju verujemo stara i korumpirana ali su njene ideje i slava vredne borbe.

To have common glories in the past, a common will in the present; to have done great things together, to will to do the like again,- such are the essential conditions for the making of a people”.
Имати заједничку славу у прошлости, заједничку вољу у садашњости, створити велике ствари заједнички- то су битни услови за опстанак једног народа”.

Satan wants us to be so satisfied with temporary, earthly glories, that we don't have time to look to the glory of God.
Сотона жели бити тако задовољни привременим, земаљски славе, да немамо времена да на славу Божију.

There are as many different ways of being rational as there are human beings on the planet, and that's one of the glories of human existence.
Koliko ima ljudskih bića na planeti, toliko ima i načina da se bude racionalan, a to je jedna od divota ljudske egzistencije.