Sta znaci na Engleskom POŠTOVANJE - prevod na Енглеском

• respect
• compliance
• appreciation
• honor
• reverence
• adherence
• esteem
• observance
• homage
• admiration
• tribute
• honour

Примери коришћења Poštovanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Poštovanje, Dejv.
Honor, Dave.

Generale, poštovanje.
General, an honor.

Poštovanje prema dami?
Homage to a lady?

Skoro kao poštovanje.
Almost like reverence.

Poštovanje prema Bogovima.
Honor the gods.

Znanje i poštovanje.
Knowledge and reverence.

Poštovanje za radnika.
Honor to the worker.

Izgubio si moje poštovanje.
You lost my respect.

Moje poštovanje tebi.
My homage to you.

Ti si izgubila poštovanje!
You lost all respect!

Poštovanje prema drvetu.
Tribute to a tree.

Niste pokazali poštovanje!
You've not shown respect!

Poštovanje prema drvetu.
Tribute to the Tree.

Iskazuje poštovanje Kerolu.
It's paying homage to Carroll.

Poštovanje za bogate.
The reverence for riches.

Pokažite poštovanje mom sinu.
Show me your reverence for my son.

Poštovanje je uzajamna stvar.
Appreciation is a mutual thing.

Gajim veliko poštovanje prema vama.
I have great esteem for you.

Poštovanje usvojenih zakona.
Compliance with adopted policies.

Pokazuje poštovanje zakona.
Demonstrates compliance with the law.

Poštovanje i drago mi je gospodine.
An honor and a pleasure, sir.

Simbolišu poštovanje i odanost.
It symbolises honour and loyalty.

Poštovanje americkoj efikasnosti.
Tribute to American efficiency.

Imaš moje Poštovanje i Poverenje.
You have my respect and my trust.

Da, zaboravili zahvalnost i poštovanje.
Yeah, forget gratitude and appreciation.

Takvo poštovanje za mrtve.
Such reverence for mortals.

Međutim, spasilo me je poštovanje narod.
But the honour of the nation was saved.

Bolje poštovanje zakonodavstva.
Better compliance with laws.

Menjajte svoja očekivanja za poštovanje.
Change your expectations for appreciation.

Brkaš poštovanje i strah.
You're confusing respect with fear.