Sta znaci na Engleskom POŠTOVANJEM - prevod na Енглеском

• respect
• reverence
• respectfully
• appreciation
• esteem
• admiration
• sincerely
• respecting
• respects

Примери коришћења Poštovanjem на Српском и њихови преводи на Енглески

Poštovanjem, Xo Shmo.
Sincerely, Joe Shmo.

Sa žurnim poštovanjem.
With hasty reverence.

Poštovanjem svoje religije i kulture.
Respect your culture and religion.

Koristi tu metlu s poštovanjem.
Use that broom with reverence.

S poštovanjem, vaš Stourley Kracklite.
Yours with respect, Stourley Kracklite.

Posmatrao ju je sa poštovanjem.
He looked at her with respect.

Sa dubokim poštovanjem, i moje ime je spomenuto.
With profound respect, my name is mentioned.

Posmatrao ju je sa poštovanjem.
She looked at him with respect.

Sa poštovanjem, admirale, to je pametniji potez.
With respects, Admiral, it's the smart play.

Slušaju vas sa poštovanjem.".
Listening to you with admiration.".

Sa svim poštovanjem, bolje je biti živ nego mrtav.
In all respects it's to be alive than dead.

Zahvalan sam za svoju poštovanjem.
I'm grateful for your reverence.

Previše su zauzeti poštovanjem tih monstruma i njihovih.
They are too busy respecting those fiends and their.

Tretiramo naše telo s poštovanjem.
We treat our bodies with respect.

Mi poštovanjem Generalni donijeti natrag u svoju rodni grad!
We respectfully bring General back to your hometown!

I svi vas tretiraju sa poštovanjem.
Everyone treats you with respect.

Završite pismo„ Sa poštovanjem“ i otkucajte svoje puno ime i prezime i funkciju.
Finish the letter with"sincerely" and name your name and position.

I svi vas tretiraju sa poštovanjem.
Everybody treats you with Respect.

Želja za uticajem i za poštovanjem od strane drugih, može proizvesti dobro organizovan život.'.
The love of influence, the desire for the esteem of others may produce a well ordered life.”.

I gleda na mene sa poštovanjem.
Actually looked upon you with reverence.

Moj Roget' s Thesaurus( 1977) grupiše ovaj pojam zajedno sa„ renomeom, poštovanjem, reputacijom, čašću, ugledom, poznatošću, slavom“- što je dokaz da se težište značenja ove reči tokom poslednjih četrdeset godina pomerilo.
My Roget's Thesaurus(1977) groups it with"prestige, esteem, repute, honor, glory, renown, fame"-- evidence that over the last forty years the word's epicenter of meaning has undergone a shift.

Sada ju je gledao s novim poštovanjem.
She looked at him with new respect.

Ego; čujte: Želja za uticajem i za poštovanjem od strane drugih, može proizvesti dobro organizovan život.'.
Listen, ego, listen:"The love of influence and the desire for the esteem of others, may produce a well-ordered life.".

I svi vas tretiraju sa poštovanjem.
Everybody their treats you with respect.

Posmatrao sam sa poštovanjem i strahom.
I watched with reverence and fear.

Ali ophodio si se prema njemu sa poštovanjem.
But you treated him with respect.

Odvedite je sa mojim poštovanjem Imperatoru.
Take her with my respects to the Emperor.

Kritiku zamenite podrškom, ohrabrenjem i poštovanjem.
Replace criticism with recognition and appreciation.

Više je u svetu gladi za ljubavlju i poštovanjem nego za hlebom.
There is more hunger in the world for love and appreciation than for bread.

A možda će naš život nazvati uzvišenim i spominjati ga s poštovanjem.
Perhaps our life now will be called sublime and people will mention it with reverence.