Sta znaci na Srpskom NEW RESPECT - prevod na Српском

• novim poštovanjem
• novo poštovanje
• novim respektom

Примери коришћења New respect на Енглеском и њихови преводи на Српски

I have a whole new respect for you.
Imam novo poštovanje prema tebi.

Your father will look at you with new respect.
Oni će Vas videti sa novim respektom.

Got a whole new respect for the boss man.
Imam potupno novo poštovanje za šefa.

I looked at her with a new respect.
Sada ju je gledao s novim poštovanjem.

I have a whole new respect for these people.
Имам нову поштовање према тим људима.

She looked at him with new respect.
Sada ju je gledao s novim poštovanjem.

But this teaches us a new respect-- and it's a new respect not only for the chimpanzees, I suggest, but some of the other amazing animals with whom we share this planet.
Ovo nas uči drugačijem poštovanju-- novom poštovanju ne samo prema šimpanzama, nego i prema drugim čudesnim životinjama sa kojima delimo našu planetu.

I will look at them with new respect.
Oni će Vas videti sa novim respektom.

She has gained new respect in my eyes.
U očima sam joj video neko novo poštovanje.

The male looked at her with a new respect.
Sada ju je gledao s novim poštovanjem.

I've returned with a new respect for my African roots.
Vratila sam se, sa novim poštovanjem prema svojim afričkim korenima.

Erszebet stared at her with new respect.
Honat ju je pogledao s novim poštovanjem.

I mean, I have a whole new respect for you, Carl.
Mislim, imam novo poštovanje prema tebi, Carl.

Now people at my school look at me with new respect.
Друге мајке у школи гледају на мене са отвореним завишћу.

It was beautiful, and I had a new respect for this sport.
Sve je bilo pozitivno, osećao sam se kao da imam novu želju za ovim sportom.

He brought in a cast of talented journalists and set editorial standards that brought the paper new respect.
On je u redakciju doveo grupu talentovanih novinara i postavio je uredničke standarde koji su Vašington postu doneli novo poštovanje.

Men in China, who were recently wired up to machines that simulate labour for 30 seconds, will certainly have a new respect for womankind- especially after not all of them could last even that long.
Мушкарци у Кини, који су недавно били повезани са машинама које симулирају рад у току 30 секунди, сигурно ће имати ново поштовање према женама- нарочито пошто сви не могу трајати чак толико дуго.

Veterans now, blooded bush-fighting specialists, their bravado gone, or at least subdued, with a new respect for the Japs.
Sada veterani, krvavi borci i specijalci… njihovo razmetanje je nestalo, ili je bar ublaženo, sa novim poštovanjem prema Japancima.

Julia looked at him with new respect.
Honat ju je pogledao s novim poštovanjem.

Asperioth looked at her with new respect.
Honat ju je pogledao s novim poštovanjem.

Elizabeth looked at her with a new respect.
Honat ju je pogledao s novim poštovanjem.

Slappy looked at his nephew with new respect.
Alvin je pogledao starog staratelja sa novim poštovanjem.

Victor looked at the newcomer with new respect.
Алвин је погледао старог старатеља са новим поштовањем.

Victor looked at the newcomer with new respect.
Alvin je pogledao starog staratelja sa novim poštovanjem.

Macher looked at the young man with new respect.
Alvin je pogledao starog staratelja sa novim poštovanjem.

Being a first-time mom, I gained a whole new respect for my body.".
Бити први пут мама, добио сам нову поштовање за мог тела.".

Bodies can do the most amazing things, and I feel like being a first-time mom, I gained a whole new respect for my body," says Carrie.
Тела може да уради најневероватније ствари, и осећам као да си први пут мама, добила сам нову поштовање за мог тела", каже Кери.

I will NEVER respect our new president elect.
Nikada nećemo prihvatiti Rahmanija kao novog predsednika parlamenta.