Примери коришћења Novim poštovanjem на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sada ju je gledao s novim poštovanjem.
Vratila sam se, sa novim poštovanjem prema svojim afričkim korenima.
I've returned with a new respect for my African roots.Honat ju je pogledao s novim poštovanjem.
Julia looked at him with new respect.Alvin je pogledao starog staratelja sa novim poštovanjem.
Slappy looked at his nephew with new respect.Sada ju je gledao s novim poštovanjem.
She looked at him with new respect.Combinations with other parts of speech
Sada veterani, krvavi borci i specijalci… njihovo razmetanje je nestalo, ilije bar ublaženo, sa novim poštovanjem prema Japancima.
Veterans now, blooded bush-fighting specialists, their bravado gone, orat least subdued, with a new respect for the Japs.Sada ju je gledao s novim poštovanjem.
The male looked at her with a new respect.Alvin je pogledao starog staratelja sa novim poštovanjem.
Victor looked at the newcomer with new respect.Honat ju je pogledao s novim poštovanjem.
Alvin je pogledao starog staratelja sa novim poštovanjem.
Macher looked at the young man with new respect.Sada ju je gledao s novim poštovanjem.
Nije shvatio šta to znači, aligledao je Forda Prefekta s novim poštovanjem, gotovo strahom.
He didn't know what it meant, buthe looked at Ford Prefect with a new sense of respect, almost awe.Honat ju je pogledao s novim poštovanjem.
Erszebet stared at her with new respect.Honat ju je pogledao s novim poštovanjem.
Asperioth looked at her with new respect.Honat ju je pogledao s novim poštovanjem.
Elizabeth looked at her with a new respect.Imam potupno novo poštovanje za šefa.
Got a whole new respect for the boss man.U očima sam joj video neko novo poštovanje.
She has gained new respect in my eyes.Бити први пут мама,добио сам нову поштовање за мог тела.".
Being a first-time mom,I gained a whole new respect for my body.".Imam novo poštovanje za ono što ti radiš.
I have a whole new appreciation for what you do.Sigurna sam da mi je dao novo poštovanje za mog tatu.
It's sure given me a new appreciation for my dad.On je u redakciju doveo grupu talentovanih novinara ipostavio je uredničke standarde koji su Vašington postu doneli novo poštovanje.
He brought in a castof talented journalists and set editorial standards that brought the paper new respect.Тела може да уради најневероватније ствари, и осећам као да си први пут мама,добила сам нову поштовање за мог тела", каже Кери.
Bodies can do the most amazing things, and I feel like being a first-time mom,I gained a whole new respect for my body," says Carrie.Imam novo poštovanje prema tebi.
I have a whole new respect for you.Mislim, imam novo poštovanje prema tebi, Carl.
I mean, I have a whole new respect for you, Carl.U očima sam joj video neko novo poštovanje.
Acquired a new honour in his eyes.Vidi, Šon, cenim ovo novo poštovanje koje si razvio prema vremenu, ali šta koj' đavo, radiš ovde u divljini sa zlatnim džepnim satom, antikvitetom?
Look, Shawn, I appreciate this newfound respect that you've got for time, but what the hell are you doing out here in the boonies with an antique gold pocket watch?Имам нову поштовање према тим људима.
I have a whole new respect for these people.Алвин је погледао старог старатеља са новим поштовањем.
Victor looked at the newcomer with new respect.Ovo nas uči drugačijem poštovanju-- novom poštovanju ne samo prema šimpanzama, nego i prema drugim čudesnim životinjama sa kojima delimo našu planetu.
But this teaches us a new respect-- and it's a Мушкарци у Кини, који су недавно били повезани са машинама које симулирају рад у току 30 секунди,сигурно ће имати ново поштовање према женама- нарочито пошто сви не могу трајати чак толико дуго.
Men in China, who were recently wired up to machines that simulate labour for 30 seconds,will certainly have a new respect for womankind- especially after not all of them could last even that long.
