Sta znaci na Engleskom POČAST - prevod na Енглеском

• honor
• tribute
• respects
• honour
• homage
• tributes
• honors
• respect

Примери коришћења Počast на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni su počast.
They're a tribute.

Počast modernom heroju.
Tribute to a modern-day hero.

Ja ne želim nikakvu počast.
I want no honor.

Ovaj počast su ludi.
This tributes are crazy.

Tako ću joj odati počast.
So I will give her honor.

Plaćam počast tim ljudima.
I pay my respects to those people.

Voleo bi da odam počast.
I'd love to pay my respects.

Polovica počast gdje se na njega.
Half the tributes where on it.

Muškarac i žena počast.
The male and female Tributes.

Dala sam im svu počast koju će dobiti.
I've given'em all the tribute they're gonna get.

Volela bih da odam počast.
I'd like to pay my respects.

Barem imaju počast što želi za saveznika.
At least have the tributes wants you as an ally.

Došao sam da odam počast.
I've come to pay my respects.

Znaš, tu počast bi rado prepustila nekom drugom.
You know, it's an honor I'd gladly give up.

U redu, odao sam počast.
All right, i've paid my respects.

Želimo da odamo počast ovom velikom čoveku.
We wanted to pay our respects to this courageous man.

Želim da joj odam poslednju počast.
I pay to her my final tribute.

Trebalo je da odaju počast tim ljudima.”.
We should pay honor to these people.

Stoga, On ima ovlašćenje da prihvati počast.
So, he accepted the honor.

To bi bila mnogo veća počast tom čoveku.
That would be too much honor for this guy.

Bilo je baš, baš lepo primiti tu počast.
It was very, very nice to receive this honour.

Trebalo je da odaju počast tim ljudima.”.
I wanted to pay respect to those people.”.

Možda je suviše rano za takvu počast.
I think it may be too late for that honor.

I moramo da odamo počast tome, počast njemu.
And we need to honor that, honor him.

Hvala vam toliko za ovu počast.
Thank you so much for this tribute.

Zahvaljujem Vam se za počast, koju ste mi danas ukazali.
I thank you for the honor you have shown me today.

A da se s obiteljima svojih poginulih počast.
And to be with the families of your fallen Tributes.

Počast- ko je taj neko ko može da počastvuje drugog.
Honor, who was anybody to honor anybody else.

Došli su da odaju počast Alvinu.
They've come to pay their respects to Alvin.

To je najbolja počast koju možemo odati našem kolegi.
I think this is the very best tribute I can give my friend.