Примери коришћења Posveta на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tu je posveta.
Posveta za g. Boydena.
Ovde je posveta.
There's a card.Ima posveta unutra.
Moj život. Posveta.
Moja posveta rut.
My tribute to Ruth.Šta kaže posveta?
What's the inscription say?To je posveta, beba!
That's dedication, baby!Posveta njegovoj porodici.
A tribute to his family.Oh, da… posveta.
Oh, right… the dedication.Molim vas, kao da nam je potrebna posveta.
Please, like we need a tribute.Posebna posveta, a?
Special dedication, huh?Kao posveta tvojim ranijim filmovima.
It's like a tribute to your early films.Nema slike, samo posveta.
No pictures… just the inscription.Može posveta za Trišu?
Can you sign it to Trisha?Koliko sam ja dobio posveta?
How many dedications did I get?Pa, to je posveta pohoti.
A posveta je bila potpisana s Margaretha?
And the card-- was it signed"Margaretha"?To je totalna posveta Mookie-u.
It's total dedication to Mookie.Pa, posveta je pogrešno prevedena.
Well, the inscription's translated incorrectly.Tu nije potrebna nikakva posveta, samo potpis.
They don't need any dedications. Just sign.Ispisana posveta na prvoj stranici.
Dedication written on first page.Pa, mislim da je to moja posveta ovom gradu.
Well, I think it's my dedication to this city.Može li posveta za Tonyja, molim vas?
Could you sign it to Tony, please?Kartere, u drevnom rimu su to zvali posveta.
Carter, in ancient rome, they would call it an homage.Ovo je posveta ljudima iz.
This is a tribute to the people of.Super, samo što predstava treba da bude posveta 50.
Great, but the show is a tribute to the fifties.Ovo nije posveta nego plagijat!
This isn't an homage! It's plagiarism!Posveta je promenjena iz Karen u Malori K.
The dedication was just changed from Karen M. to Mallory K.A onda sam se sjetio, posveta u Castleovom drugom romanu.
And then it hits me-- The dedication of Castle's second book.
