Sta znaci na Engleskom POSVECENOST - prevod na Енглеском

• dedication
• commitment
• devotion

Примери коришћења Posvecenost на Српском и њихови преводи на Енглески

To je posvecenost.
That's dedication.

Umetnost zahteva vreme i posvecenost.
Art takes time and dedication.

Moja posvecenost ovoj firmi nema granicu.
My dedication to this firm knows no limits.

Ispravno il pogresno, to je posvecenost.
Right or wrong, that's dedication.

To je moja posvecenost, moja najveca ambicija.
It's my commitment, my greatest ambition.

Alex ja postujem tvoju energiju i posvecenost.
I admire your energy and dedication.

Totalna posvecenost.
Total dedication.

Vasa posvecenost i zrtva je napravila razliku.
Your devotion and sacrifice have made a difference.

On nagradjuje našu posvecenost hiljadu puta.
He rewards our devotion a thousandfold.

Ti, od svih zaljubljenih budala, bi trebao pozdraviti njegovu posvecenost.
You, of all lovesick fools, should applaud his devotion.

Talenat, strast, posvecenost, da, to imamo.
Talent, passion, commitment, yeah, we've got that.

Znacenje idolatrije je slepa ili neumerena posvecenost necemu.
Idolatry is defined as the excessive or blind devotion to something.

Njihova posvecenost, njihova istrajnost nema reci.
Their dedication, their perseverance is without equal.

Zao mi je, znala sam za nju i njenu posvecenost tebi.
I'm sorry, but I knew of her and her dedication to you.

Sad, to je- ova posvecenost tradiciji… predstavlja našu snagu.
Now, it's this- this dedication to tradition… that's been our strength.

Hvala svima koji su prepoznali moj uloženi trud i posvecenost.
Thank you to everyone that has acknowledged all our hard work and dedication.

Svi moji treninzi, sva moja posvecenost pali su u vodu.
All my training, all my dedication went out the window.

I ako je Japan izgubio… jednog dana… ce nas narod hvaliti vasu posvecenost.
Although Japan has lost… one day… our people will praise your dedication.

Možete imati slobodu, posvecenost i sigurnost koju želite.
You can have the deeper intimacy, commitment, security and freedom you desire.

Uhodenje nekog, upoznavanje njihovog rasporeda, zahteva ozbiljnu vremensku posvecenost.
Stalking someone, getting to know their schedule, it's a pretty serious time commitment.

Za svoj naporan rad i posvecenost… i novu pokretacku snagu koju je ugradio u Las Vegas.
For his hard work and dedication… and the new life blood he has instilled in Las Vegas.

Imali su veze sa rasistickim organizacijama i pravu posvecenost vatrenom oruzju i nasliju.
Links to white supremacists, real dedication to firearms and violence.

Njegova posvecenost mu je omogucila da dokumentuje najintimnije trenutke iz života snežnog leoparda.
And his dedication enabled him to document the most intimate moments of a snow leopard's life.

Lako je prošlo mnogo godina, zahvaljujem vam se od sveg srca za vašu posvecenost u pronalaženju rešenja za probleme naše nacije.
Although it's many years too late, let me thank you from the bottom of my heart for your dedication in finding a just solution to our nation's problems.

Stenlijeva posvecenost je nema sumnje jedno od obelezja fondacije na kojoj zelimo da izgradimo posao.
Stanley's dedication is no doubt one of the hallmarks of the foundation of the business we're hoping to build our basis on.

Sigurno smo imali svojih problema, ali ako postoji jedna stvar oko koje smo se beskompromisno slagali, to je bila naša ljubav i posvecenost našem sinu Džeku.
We certainly had our struggles, but if there's one thing we agreed on unconditionally, it was our love and commitment to our son Jack.

Njene strasti za istraživanje, Njena posvecenost poboljšanju sveta je ideal koji Eureka teži da ispuni.
Her passion for exploration, her commitment to bettering the world is the ideal Eureka is meant to strive to meet.

Naša posvecenost globalnoj održivosti se može videti kroz citavo preduzece, od naših programa za sakupljanje preko istraživanja i razvoja do pakovanja i distribucije.
Our commitment to global sustainability can be seen throughout our enterprise, from our collections programs to research and development to packaging and distribution.

Reci cu ti tacno sta mozemo ocekivati, Jim, Tezak rad, posvecenost, i na kraju dana, jos jedna sampionska sazona za trenera Marty Daniels-a.
I can tell you exactly what to expect, Jim, hard work, dedication, and at the end of the day, another championship season for coach Marty Daniels.

Plitkouma posvecenost individualnom profitu je cini oruzanom i smrtonosmom silom protiv onih koji bi da obnove drzavni kolektivizam.".
Its single-minded dedication to the individual profit motive makes it an armed and lethal force against those who would restore state collectivism.