Sta znaci na Engleskom REŠENOST - prevod na Енглеском

• determination
• resolve
• commitment
• resolution

Примери коришћења Rešenost на Српском и њихови преводи на Енглески

Rešenost udara strah.
Boldness strikes fear.

Drugo ima strašnu rešenost.
One has formidable resolve.

Rešenost ih eliminiše.
Boldness eliminates them.

To takođe ojačava njenu rešenost.
It also strengthens his resolve.

Naša rešenost je ista.
Our salvation is the same.

To takođe ojačava njenu rešenost.
It also strengthened her resolve.

Naša rešenost je ista.
Our salvation is the same way.

Ne mogu da utiču na moju rešenost.
They will not affect my determination.

Božanska rešenost je uvek istinita.
Divine resolve is always true resolve..

Mislim da sam precenila svoju rešenost.
I think I overestimated my resolve.

Ta rešenost ima za cilj da se bori za istinu( satja).
That resolve is intended to uphold Sathya(Truth).

Samo zato što ti nemaš rešenost.
Just because you do not have the resolution.

Sydney, Rešenost je jedna stvar, ali ubistvo druga.
Sydney, resolve is one thing, but homicide is another.

Ovo priznanje će ojačati moju rešenost.
But this news strengthens my resolve.

Još jednom sam izgubila rešenost, kada sam ugledala Randžita.
Once again I lost my resolve when I saw Ranjeet.

Naš konsenzus je snažan, a naša rešenost jasna.
Our consensus was strong and our resolve is clear.

Presudna je bila moja rešenost da budem dobar student.
But in this case, it was my dedication to being a good student.

Ni jedan diktator ne treba da potceni američku rešenost.
No nation should ever underestimate American resolve.

Vama je potrebna samo želja i rešenost da uložite u sebe i svoj razvoj.
You just need a dedication and a willingness to invest in yourself.

Možda je 10 godina u zatvoru ublažilo njegovu rešenost.
Well, maybe 10 years in prison has softened his resolve.

Kiparski Turci su izrazili rešenost da pokušaju da postignu sporazum.
The Turkish Cypriots have expressed their determination to seek a deal.

Pišem ovaj članak da bih pokazao svoju rešenost i volju.
I'm writing this article to show my resolution and will.

Veoma cenim rešenost ovih lidera da ulože veliki trud da bi postigli mir.
I appreciate the commitment of these leaders to working hard to achieve peace.

Ali, te mogućnosti ne postoje dok ne pokažemo svoju rešenost.
But that chance did not exist before we showed our resolution.

Nedostajala mu je Leonardova rešenost da sazna kako nešto radi.
He was almost entirely without Leonardo's determination to find out how things worked.

Oni su varvari u odelu od 10. 000 dolara ali vidim tvoju rešenost.
They are barbarians in $10,000 suits, but I see your resolve.

On je istakao da je rešenost Pekinga da zaštiti svoje interese„ čvrsta kao stena“.
China said its determination to protect its interests was“as hard as a rock”.

Ali, te mogućnosti ne postoje dok ne pokažemo svoju rešenost.
But these possibilities won't exist until we have shown our resolution.

U prvo vreme, ona je pokazala rešenost da sprovede efikasnu borbu protiv korupcije.
Initially, it showed the determination to conduct an efficient struggle against corruption.

Ali, te mogućnosti ne postoje dok ne pokažemo svoju rešenost.
But that possibility will not exist until we have demonstrated our resolve.