Sta znaci na Engleskom NJEGOVU SLAVU - prevod na Енглеском

• his glory
• his fame

Примери коришћења Njegovu slavu на Српском и њихови преводи на Енглески

Videli smo njegovu slavu.
We saw His glory.

Zaklinje se da ga Ga više nikada neće poreći, i da će uvek opevati Njegovu slavu.
He vows never more to deny Him, but to sing His glory always.

Videli smo njegovu slavu.
We beheld His glory.

Božija sila će delovati u nama da smanji pritisak za pušenjem, na Njegovu slavu.
The power of God will work within us to alleviate the pressure to smoke, all to His glory.

Videli smo njegovu slavu.
We've seen his glory.

Kraljevi i knezovi od Persije do starog Egipta želeli su da iskoriste njegovu slavu.
Kings and princes from Persia to ancient Egypt, they were all eager to exploit his fame.

Videli smo njegovu slavu.
We have beheld His glory.

To je deo procesa posvećenja, biti odvojeni radi Božije svrhe i podesni da živimo za Njegovu slavu.
Like a violin, we have been set apart for God's purpose and for his glory.

Kada tražiš Njegovu slavu i svrhu.
For his glory and purpose.

Rimljanima 11: 36 podseća nas da sve postoji zbog Božije sile i namenjeno je za Njegovu slavu.
Romans 11:36 reminds us that everything exists by God's power and is intended for His glory.

Kada tražiš Njegovu slavu i svrhu.
All for His glory and purpose.

Možemo da pitamo Boga da nam pokaže kako smo nadareni, da bismo mogli bolje da koristimo naše duhovne darove za Njegovu slavu.
We can ask God to show us how we are gifted, that we might better use our spiritual gifts for His glory.

Kada tražiš Njegovu slavu i svrhu.
This time for His glory and purpose.

Mi idemo u polje radi fizičkih vežbi i radujemo se, i verujemo da će Gospod blagosloviti tu vežbu, ojačavši naše zdravlje koje možemo koristiti posle na Njegovu slavu.
We go to the field for exercise, and we are happy in the belief that the Lord will bless that exercise and give us health, which we will use to His glory.

On im dopušta da vide Njegovu slavu.
He let them see His glory.

Mnogo želim njegovu slavu i bogatstvo!
I want his fame and fortune so much!

On im dopušta da vide Njegovu slavu.
He lets them see His glory.

On želi da otkrijete njegovu slavu i proglasite ga za svog Gospoda.
He desires that you would discover his glory and declare him as your Lord.

On im dopušta da vide Njegovu slavu.
He allows us to see His glory.

Ne samo da sam video Njegovu slavu, već sam i osećao Njegovu slavu u sebi.
I not only saw His glory, but felt His glory inside of me.

Ne, mi živimo da bismo hvalili Njegovu slavu.
We live to spread His fame.

On želi da živimo na Njegovu slavu, a ono što je na Njegovu slavu uvek je za naše dobro.
He does everything for His glory which is always for our good.

Božja deca treba da objave Njegovu slavu.
The children of God are to manifest His glory.

I videli smo njegovu slavu slavu, koju je primio od Oca kao jedinorodni sin.
We saw his glory… the glory which he received as the Father's only Son.

Isaija je to rekao jer je video njegovu slavu i govorio je o njemu….
Isaiah said these things when he saw his glory, and spoke of him.

Ne treba težiti da istaknemo i na neki način zadovoljimo sebe nego da uzvisimo i proslavimo Boga, i u svemu što činimo ili govorimo treba da imamo u vidu samo Njegovu slavu.
We should not seek to please and gratify self, but to honor and glorify God, and in all we do and say to have an eye single to His glory.

Verujte mi, jer sam Njegovu slavu već video.
Believe me, for I have already seen His glory.

И ми ћемо гледамо у Његову славу у потпуности, заувек. То је славни.
And we will gaze at His glory in full, forever. That is glorious.

И он ће оборити његову славу са пљесак својих руку.
And he will bring down his glory with a clap of his hands.

Ту је имао част да достигне највишу цену, што је повећало његову славу.
There he had the honor of attaining the highest price, which increased his fame.