Sta znaci na Srpskom CRUCIAL INFORMATION - prevod na Српском

• кључне информације
• važne informacije
• ključne informacije

Примери коришћења Crucial information на Енглеском и њихови преводи на Српски

Do not leave out crucial information.
Ne izostavljajte bitne informacije.

This was crucial information for British Intelligence.
Bila je to krucijalna informacija za Britansku obavještajnu službu.

He also obtained one crucial information.
Takođe sam joj dala i jednu ključnu informaciju.

You kept crucial information from me about who you are, where you're from, when you're from and about my daughter.
Стално си кључне информације од мене О томе ко сте, одакле сте, Када сте од.

Or had she given him any crucial information?
Ili mu nije saopštila nikakvu suštinsku informaciju?

Because I've crucial information… about the common man.
Zato što ja imam ključnu informaciju… o običnom čoveku.

None of this changes the fact that you kept crucial information from me.
Који сте водили кључну информације од мене. О томе ко сте ви, одакле си.

Is particularly crucial information about medicines.
Situacija je posebno kritična sa lekovima.

This is the place where everything task-related goes in your project action plan, so you have a place for all this crucial information.
Na ovom mestu biće sve što je vezano za zadatke koji se odnose na vaš akcioni plan tako da su objedinjene sve najvažnije informacije.

He was carrying crucial information back to his people.
Nosio je važne informacije svojim ljudima.

For example, if you have a template for policy and procedure documents, you can use that to reduce the chances that someone will omit crucial information.
Na primer, ako imate obrazac za dokumente o pravilima i procedurama, možete ga koristiti da smanjite šansu da neko propusti ključne informacije.

We have assembled all the crucial information for you here.
Sve važne informacije smo za Vas saželi ovde.

Identifying crucial information presented in a problem and then being able to correctly identify its usefulness is essential.
Идентификација кључне информације представљене у проблему, а затим стање да се тачно идентификује његова корисност је од суштинског значаја.

Listen up, because we have crucial information for you.
Obratite pažnju jer snovi imaju važne informacije za vas.

But, Dan, this is crucial information that has to be deployed expertly.
Ali, Dan, ovo je ključna informacija koja se mora stručno razviti.

The letter mentions that the island was bought for 60 guilders but there is some crucial information missing such as an official deed to the purchase.
У писму се помиње да је острво куповано за 60 гулдена, али постоје неке кључне информације које недостају, као што је службено дјело куповине.

This article contains all the crucial information that you need to know before choosing and taking the supplements for joint pain and inflammation.
Овај чланак садржи све кључне информације које треба да знате пре избора и узимања суплемената за болови у зглобовима и упале.

Yes or no, did you ignore potentially crucial information about the shed?
Da ili ne, da li si ignorisao potencijalno odlučujuće informacije u vezi te šupe?

This article is based on all the crucial information regarding joint pain, why do your joints hurt, the reason, solutions and everything.
Овај чланак је заснован на све кључне информације у вези са зглобовима, зашто ваши зглобови повреди, разлог, решења и све.

Because in an age when there is so much information out there in the open, why should this crucial information about company ownership stay hidden away?
Jer u dobu kada postoji toliko informacija na otvorenom, zašto bi ove ključne informacije o vlasništvu kompanija bile sakrivene?

In addition, for the physician is crucial information aboutwhether there are relatives of the patient gastrointestinal diseases, blood, spleen and liver.
Поред тога, за лекара је пресудно информације ода ли постоје сродници пацијента гастроинтестиналних болести, крв, слезине и јетре.

According to alternative medicine, the Lunula can reveal crucial information about one's overall wellbeing.
U alternativnoj medicini veruje se da lunula može da otkrije neke veoma važne informacije o vašem celokupnom zdravlju.

Oftentimes, the responders tend to overlook other crucial information and assessment such as the possibility of a foul play in the event of an emergency.
Често, испитаници имају тенденцију да превиђају друге кључне информације и процену, као што је могућност прекршаја у случају ванредне ситуације.

In her tabby cat form, she acted as a spy for the Ministry(which still arguably put her at great personal risk), bringing the aurors crucial information about the activities of Voldemort's followers.
У својој табичној форми мачке, она је деловала као шпијун за Министарство( што је и даље довело до великог личног ризика), што је дало аурорс кључне информације о активностима Волдемортових следбеника.

The centre aims to provide businesspeople with crucial information about regional markets, investment opportunities, export/import terms, consulting and training services, and other issues.
Cilj centra je da poslovnim ljudima pruži ključne informacije o regionalnim tržištima, mogućnostima za ulaganje, uslovima za uvoz-izvoz, konsultantske usluge i obuku, kao i druge informacije..

In this statement Satan implied not only that Jehovah had withheld crucial information from Eve but also that He had lied to her.
Satana ovom izjavom nije nagovestio samo to da je Jehova uskratio Evi presudne informacije nego i da ju je lagao.

Sorry to bother you with the very crucial information that I'm being double monitored.
Oprosti što smetam, ali mislim da je važno znati da me prati dvoje ljudi.

Byzantine scouts managed to apprehend a local man, who provided them with crucial information about the topography of the areas surrounding Larissa.
Византијски извиђачи су успели да ухватите локалног мештанина који им је пружио кључне информације о топографији подручја око Ларисе.

Our customer experience platform provides crucial information on your company, but it's easy to use and read.
Naša platforma o iskustvima kupaca pruža ključne informacije o vašoj kompaniji, ali je laka za korišćenje i pregledavanje.

In this way a time-lapse video in real time is produced, providing embryologists with a wealth of crucial information related to the morphological features of embryos during their development.
Na ovaj način se u realnom vremenu kreira video zapis( time-lapse) koji embriolozima pruža niz ključnih informacija vezanih za morfološke karakteristike embriona tokom njihovog razvoja.