Sta znaci na Srpskom CULTURAL CONTEXT - prevod na Српском

• културном контексту
• културолошки контекст
• културни контекст
• културног контекста
• културним контекстом
• културолошког контекста
• културолошком контексту
• културног окружења

Примери коришћења Cultural context на Енглеском и њихови преводи на Српски

And cultural context.
Књижевност и културни контекст.

Maybe it depends on the cultural context.
Вероватно зависи од културног окружења.

The cultural context of archaeology;
Културни контексти археологије.

Literature and Cultural Context.
Књижевност и културни контекст.

Cultural context in which they are used.
Културним контекстом у којем егзистира.

I was speaking in a broader cultural context.
Govorila sam u opštem kulturnom kontekstu.

The cultural context in which you viewed it.
Културним контекстом у којем егзистира.

I think it might be dependent on cultural context.
Вероватно зависи од културног окружења.

Cultural context in which the behavior occurs.
Kulturnog konteksta u kome se takva transformacija dešava.

Develop a sound understanding of the legal cultural context.
Развити стекну знања из области правног културног контекста.

The cultural context in which this rise is taking place.
Kulturnog konteksta u kome se takva transformacija dešava.

Identities of Serbian music in world cultural context(RS-177019).
Идентитети српске музике у светском културном контексту( RS-177019).

The Cultural Context and the Most Important Theological Issues and Challenges.
Културолошки контекст и најзначајније теолошке и изазов и.

But what we share is also clearly limited by our historical and cultural context.
I to je prilično uslovljeno i našim istorijskim i kulturnim kontekstom.

Territory in the cultural context: Cultural landscapes.
Teritorija u kulturnom kontekstu: Predeli kao proizvod kulture.

See, if you use the word karma, you are already in a certain philosophical and cultural context.
Видите, ако користите реч карма, већ сте у одређеном филозофском и културном контексту.

The festival is part of the social and cultural context of traditional copper processing shown in the film.
Она је део друштвеног и културног контекста традиционалне обраде бакра приказане у филму.

But in addition to economic reasons for the housing problem, there is also a historical and cultural context.
Међутим, осим економских разлога, постоји и историјски и културни контекст.

We place particular emphasis on employability and the contemporary cultural context and offer high-quality teaching in all language skills.
Стављамо посебан нагласак на запошљавање и савременом културном контексту, и нуди квалитетну наставу у свим језика.

The possibilities and limitations of solutions implementation which derive from different social-economical and cultural context.
Могућности и ограничења имплементације решења која потичу из различитог друштвено-економског и културног контекста.

In the cultural context of China, Falun Gong is generally described either as a system of qigong, or a type of"cultivation practice"(xiulian).
У културном контексту Кине, Фалун Гонг је генерално описао као систем кјуигонга, или врсте„ култивационе праксе“( xiulian).

These students have learned how to be agents of change within the social and cultural context in which they live.
Ученици су показали да поседују осетљивост за социјални и културни контекст у коме живе.

We teach our students to value and respect the cultural context of the communities in which they work and to interrogate the systems of power that shape policies and practices.
Ми учимо наше ученике да ценимо и поштујемо културни контекст заједница у којима раде и испитати системе моћи који обликују политике и праксе.

These unique meetings provide the opportunity for you to learn more about social and cultural context of Ukraine.
Ови јединствени састанци дају прилику да науче више о друштвеном и културном контексту Украјине.

Students enjoy the benefits of small city life in the wide cultural context of a university with access to major metropolitan areas of the United States.
Ученици уживају у благодетима малог градског живота у широком културном контексту универзитета са приступом главним градским подручјима Сједињених Америчких Држава.

Even if its canonical realizations are of necessity also determined by history and by the social, political and cultural context.
Чак и ако су њихова непоходна канонска уређења условљена историјским, социјалним, политичким и културним контекстом.

Optimists say that some day a new common historical and cultural context, based on Swedish multiculturalism, will grow.
Постоје оптимисти који кажу да ће једног дана израсти један нов заједнички историјски и културолошки контекст базиран на шведској мултикултуралности.

Femicide or feminicide is a sex-based hate crime term, broadly defined as the killing of women but definitions vary depending on the cultural context.
Фемицид( енглески: Femicide) феминистички је термин који се у ширем смислу односи на убијање жена, мада дефиниција варира у зависности од културног контекста.

To present an evaluation and critique of your coursework within a broad cultural context, and in light of technical, economic and legal constraints;
Да представи процену и критику својих курсу у ширем културном контексту, а у светлу техничких, економских и правних ограничења;

But the anthropologist takes them seriously, empathetically exploring each use of digital technologies in terms of the wider social and cultural context.".
Антрополог их ипак схвата озбиљно, саосећајно проучавајући сваки облик употребе дигиталних технологија у смислу ширег друштвеног и културолошког контекста.