Sta znaci na Srpskom CULTURAL COOPERATION - prevod na Српском

• културне сарадње
• културну сарадњу
• kulturne saradnje
• културна сарадња
• сарадње у области културе

Примери коришћења Cultural cooperation на Енглеском и њихови преводи на Српски

International Cultural Cooperation.
Međunarodne kulturne saradnje.

He was travelling to participate in a discussion on cultural cooperation.
Putovao je da bi učestvovao na diskusiji o kulturnoj saradnji.

The Call" Cultural Cooperation Projects.
Подношење пројекта културне сарадње„.

Serbia and Russia boost their cultural cooperation.
Srbija i Rusija razvijaju kulturnu saradnju.

An intensified cultural cooperation between the two countries has developed.
Kulturna saradnja između dve zemlje se intenzivno odvija.

Sino-Serbian Economic and Cultural Cooperation Forum.
Форум за економску и културну сарадњу Кине.

Novi Sad 2021: Cultural cooperation in the region is more important than the competition!
Нови Сад 2021: Културна сарадња у региону је важнија од такмичења!

Armenia and Russia are activating cultural cooperation.
Srbija i Rusija razvijaju kulturnu saradnju.

Strengthening cultural cooperation with Quebec.
Unapređenje kulturne saradnje sa Kuvajtom.

The Russian Federation for International Cultural Cooperation.
Федерације за међународне културне сарадње.

DESIROUS of establishing closer cultural cooperation and developing exchanges of information.
У жељи да остваре ближу културну сарадњу и развијају размену информација;

Agreement between the Governments of Azerbaijan and Serbia on cultural cooperation.
Споразум између Влада Републике Азербејџана и Србије о културној сарадњи.

Novi Sad 2021: Cultural cooperation in the region is more important than the competition!
Evropska prestonica kulture Нови Сад 2021: Културна сарадња у региону је важнија од такмичења!

From 2008 till 2009, she was the Lead of the Group for Multilateral Cultural Cooperation.
У периоду од 2008. до 2009. године била је Руководилац Групе за мултилатералну културну сарадњу.

Join us in discussing about international cultural cooperation and get your copy of the book.
Дођите да разговарамо о међународној културној сарадњи и да преузмете свој примерак књиге.

During the discussion, we concluded that there is an exceptional space for strengthening cultural cooperation.
Током разговора, закључили смо да постоји изузетан простор за јачање сарадње у области културе.

Strengthening cultural cooperation with and competiveness of cultural and creative industries in the Western Balkans.
Јачање културне сарадње и конкурентности културних и креативних индустрија на Западном Балкану.

The League of Yugoslavia-Poland(Liga Jugoslavija-Poljska) was active in the Interwar period, aimed at economical and cultural cooperation with Poland.
У периоду између два светска рата деловала је лига Југославија-Пољска, чији је циљ био економска и културна сарадња са Пољском.

The main topics in a number of events were: cultural cooperation, international relations and re-positioning of the Western Balkans;
Главне теме на бројним догађајима биле су: Културна сарадња, међународни односи и репозиционирање Западног Балкана;

Cultural cooperation programmes implemented by John Naisbitt University actively contribute to the development of relations between our country and the world.
Програми културне сарадње које реализује наш универзитет активно доприносе развоју односа наше земље и света.

Gojkovic and Jaishankar also praised the cultural cooperation between the two countries, especially in the film industry.
Гојковић и Џaишанкар су указали на значај културне сарадње између две земље, и посебно у том оквиру сарадње у области филмске индустрије.

The overall objective of this Call is to foster reconciliation and good neighbourly relations in the Western Balkans through cultural cooperation and creation.
Општи циљ овог позива је подстицање помирења и добросуседских односа на западном Балкану кроз културну сарадњу и стварање.

Gojkovic and Jaishankar also praised the cultural cooperation between the two countries, especially in the film industry.
Gojković i Džaišankar su ukazali na značaj kulturne saradnje između dve zemlje, i posebno u tom okviru saradnje u oblasti filmske industrije.

The management of the Technical Remont Bratunac, led by Slaven Ristic, expressed a desire to expand mutual economic, educational and cultural cooperation.
Rukovodstvo Tehničkog remonta Bratunc, na čelu sa Slavenom Ristićem, izrazilo je želju za proširenjem međusobne ekonomske, obrazovne i kulturne saradnje.

This exhibition is a continuation of successful international cultural cooperation among the Embassy of Austria, the Austrian Cultural Forum in Belgrade and the Belgrade City Museum.
Ова изложба је наставак успешне међународне културне сарадње Амбасаде Аустрије, Аустрисјког културног форума из Београда и Музеја града Београда.

Please accept my sincere and friendly greetings as the Special Envoy of the President of the Russian Federation for International Cultural Cooperation to all participants of….
Примите мој искрени и пријатељски поздрав као Специјалног представника Предсједника Руске Федерације за питања међународне културне сарадње, свим учесницима церемоније….

The fund will be promoting the implementation of regional and international cultural cooperation projects on the basis of coordinated actions of the Southeast European countries and their common priorities.
Фонд ће подстицати спровођење пројеката везаних за регионалну и међународну културну сарадњу на темељу координираних активности земаља ЈИЕ и њихових заједничких приоритета.

Please accept my sincere and friendly greetings as the Special Envoy of the President of the Russian Federation for International Cultural Cooperation to all participants of the ceremony today.
Примите мој искрени и пријатељски поздрав као Специјалног представника Предсједника Руске Федерације за питања међународне културне сарадње, свим учесницима церемоније.

The Balkan Initiative for Cultural Cooperation Exchange and Development, BICCED, funded by the Swiss Cultural Programme in the Western Balkans, is announcing the launch of the first Culture Watch Award.
Балканска иницијатива за културну сарадњу, размену и развој, BICCED, коју финансира Швајцарски програм за културу на Западном Балкану, СЦП, објављује конкурс за прву„ Culture Watch“ награду.

It currently has over 170 international agreements with partner universities and organizations from 28 countries for student and faculty exchange, as well as for scientific and cultural cooperation.
Она тренутно има преко 170 међународних споразума са партнерским универзитетима и организације из 28 земаља за студента и размену факултета, као и за научне и културне сарадње.