Sta znaci na Srpskom CULTURAL IMPERIALISM - prevod na Српском

• културног империјализма
• културалног империјализма
• културни империјализам
• kulturnom imperijalizmu

Примери коришћења Cultural imperialism на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is cultural imperialism.
То је културни империјализам….

This is associated as a form of cultural imperialism.
Radi se o neke vrste kulturnom imperijalizmu.

It is a cultural imperialism.
То је културни империјализам….

This is associated as a form of cultural imperialism.
То је још један облик културног империјализма.

Cornel Pewewardy, Professor and Director of Indigenous Nations Studies at Portland State University, cites indigenous mascots as an example of dysconscious racism which, by placing images of Native American or First Nations people into an invented media context, continues to maintain the superiority of the dominant culture.[113] It is argued that such practices maintain the power relationship between the dominant culture and the indigenous culture, and can be seen as a form of cultural imperialism.[114][115].
Певеварди, професор и директор студија аутохтоних народа на Државном универзитету у Портланду, наводи аутохтоне маскоте као пример несвесног расизма који, стављајући слике Индијанаца или људи из првих народа у измишљени медијски контекст, наставља да одржава супериорност доминантне културе.[ 1] Тврди се да такве праксе одржавају однос моћи између доминантне културе и домородачке културе и могу се посматрати као облик културног империјализма.[ 2][ 3].

It's a form of cultural imperialism.
Radi se o neke vrste kulturnom imperijalizmu.

These are the roots of contemporary Western political and cultural imperialism.
То су корени савременог западног политичког и културног империјализма.

Something of a cultural imperialism.
Radi se o neke vrste kulturnom imperijalizmu.

One of the arguments made against the concept of human rights is that it suffers from cultural imperialism.
Један о аргумената који се упућују против концепта људских права је да пати од културног империјализма.

It is a sort of cultural imperialism.
Radi se o neke vrste kulturnom imperijalizmu.

I believe the author was pointing to Arab cultural imperialism.
Заправо, Ислам је са собом носио арапски културни империјализам.

Neocolonialism is the practice of using capitalism, globalization and cultural imperialism to influence a developing country in lieu of direct military control(imperialism) or indirect political control(hegemony).
Неоколонијализам или нео-империјализам је пракса коришћења капитализма, глобализације и културалног империјализма како би се остварио утицај над земљама у развоју уместо директне војне контроле( империјализма) или индиректне политичке контроле( хегемоније).

We don't want to be raped by your mindless cultural imperialism.
Ne želimo da budemo silovani od strane vašeg bezumnog kulturnog imperijalizma.

This is a kind of cultural imperialism.
Radi se o neke vrste kulturnom imperijalizmu.

This is a new form of cultural imperialism.
То је још један облик културног империјализма.

This is another form of cultural imperialism.
То је још један облик културног империјализма.

It's just another form of cultural imperialism.
To je još jedan oblik kulturnog imperijalizma.

Canada, which has never suffered anything worse from its neighbour than cultural imperialism, ignoration and disdain, is perpetually critical of the United States.
Имамо, рецимо, Канаду која од свог суседа никада није претрпела ништа горе од културног империјализма, игнорисања или ароганције, а ипак је вечито критички расположена према Америци.

For example, Ryszard Legutko, a Polish Roman Catholic philosopher, believes that the West enforces“cultural imperialism, which could not hide even from his own community, though engaged in such attempts”.
На пример, Ришард Легутко, пољски римокатолички политички филозоф, наводи да Запад спроводи„ културни империјализам, који се не може сакрити, иако се то покушава чак и од очију властите јавности“.

Immediately after Obama's visit, a number of African leaders lashed out at the president for his western“cultural imperialism,” demanding that the president learn to respect Africa's values rather than imposing his own.
Одмах после Обамине посете, један број афричких лидера је критиковао председника за његов западни„ културни империјализам“, захтевајући да председник научи да поштује афричке вредности, уместо да намеће сопствене.

Immediately after the Obama visit, a number of African bishops and other leaders criticized the president for his western“cultural imperialism,” and requested that he learn to respect Africa's values rather than imposing his own.
Одмах после Обамине посете, један број афричких лидера је критиковао председника за његов западни„ културни империјализам“, захтевајући да председник научи да поштује афричке вредности, уместо да намеће сопствене.

Immediately after Obama's visit, a number of African bishops as well as other leaders lashed out at the president for his western“cultural imperialism,” and requested that the president learn to respect Africa's values rather than imposing his own.
Одмах после Обамине посете, један број афричких лидера је критиковао председника за његов западни„ културни империјализам“, захтевајући да председник научи да поштује афричке вредности, уместо да намеће сопствене.

Neo-colonialism is the geopolitical practice of using capitalism, business globalization, and cultural imperialism to influence a country, in lieu of either direct military control(imperialism) or indirect political control(hegemony).
Неоколонијализам или нео-империјализам је пракса коришћења капитализма, глобализације и културалног империјализма како би се остварио утицај над земљама у развоју уместо директне војне контроле( империјализма) или индиректне политичке контроле( хегемоније).

Neocolonialism, neo-colonialism, or neo-imperialism is the practice of using capitalism, globalization and cultural imperialism to influence a developing country in lieu of direct military control(imperialism) or indirect political control(hegemony).
Неоколонијализам или нео-империјализам је пракса коришћења капитализма, глобализације и културалног империјализма како би се остварио утицај над земљама у развоју уместо директне војне контроле( империјализма) или индиректне политичке контроле( хегемоније).

Neocolonialism isn't a“leftist jargon” but it is the practice of using capitalism, globalization and cultural imperialism to influence a developing country in lieu of direct military control(imperialism) or indirect political control(hegemony)- Wikipedia.
Неоколонијализам или нео-империјализам је пракса коришћења капитализма, глобализације и културалног империјализма како би се остварио утицај над земљама у развоју уместо директне војне контроле( империјализма) или индиректне политичке контроле( хегемоније).

Neocolonialism, neo-colonialism or neo-imperialism is the practice of using capitalism, globalization and cultural imperialism to influence a developing country or a former dependency in lieu of direct military control(imperialism) or indirect political control(hegemony).”.
Неоколонијализам или нео-империјализам је пракса коришћења капитализма, глобализације и културалног империјализма како би се остварио утицај над земљама у развоју уместо директне војне контроле( империјализма) или индиректне политичке контроле( хегемоније).

Neocolonialism(also Neo-colonialism or Neo-imperialism) is the geopolitical practice of using capitalism, business globalization, and cultural imperialism to influence a country, in lieu of either direct military control or indirect political control, i.e. imperialism and hegemony.
Неоколонијализам или нео-империјализам је пракса коришћења капитализма, глобализације и културалног империјализма како би се остварио утицај над земљама у развоју уместо директне војне контроле( империјализма) или индиректне политичке контроле( хегемоније).