Примери коришћења Current government на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We demand from the current government.
Захтевамо од актуелне власти.The current government in Iran is stable.
Садашња влада у Ирану је стабилна.It says a lot about the current government.
То довољно говори о актуелној власти.The current government could, and must do this.
Protest meeting against the current government,….
Протести против актуелне власти.The current government is looking at doing just that?
Da li aktuelna vlast pokušava da uradi baš to?And these are the questions for the current government.
Ovo su pitanja za aktuelnu vlast.The current government has a commitment to reduce immigration overall.
Aktuelna vlada je predana smanjenju imigracije.The Bolivians are disgusted with the current government.
Ukrajinci su razočarani u aktuelnu vladu.The current government of Mexico is guided by the 1917 constitution.
Садашња влада Мексика води се уставом из 1917. године.They think that most Russians support the current government.
Mislim da većina medija podržava aktuelnu vlast.The result is that the current government lacks professionals.
Резултат је то да актуелна влада има дефицит професионалаца.People have huge expectation from the current government.
Грађани имају превелика очекивања од актуелне власти.This is a point that the current government must take into consideration.
To je nešto čime bi morala da se pozabavi aktuelna vlast.This ideology is openly promoted and encouraged by the current government.
Ова идеологија је отворено промовисана и охрабрена од стране садашње владе.The current government has not yet reached its full potential,” he said.
Потенцијал актуелне Владе још увек није реализован“, рекао је он.He said his contribution to the current government was fully exhausted.
On je rekao da je njegov doprinos sadašnjoj vladi u potpunosti iscrpljen.The current government has failed to fulfil any of its election promises.
Актуелна власт није испунила нити једно своје предизборно обећање.I am afraid that the corruption in this current government can no longer be tolerated.
Bojim se da korupcija… u sadašnjoj vladi… ne može više da se podnosi.The current government says the price offered by EVN-- 4m euros-- is too low.
After a year in office,what impact has the current government had on the economy?
Posle godinu dana na vlasti,kakav je uticaj sadašnja vlada ostvarila na privredu?Will you support current government, as tensions grow between the neighboring country?
Da li ćete podržati trenutnu vladu, kako raste napetost između susedne zemlje?Luksic vowed to continue working to fulfil the priorities of the current government.
Lukšić je obećao da će nastaviti da radi na ostvarivanju prioriteta trenutne vlade.Do you anticipate that the current government will succeed in bringing this question to a conclusion?
Mislite li da će sadašnja vlada uspeti da to pitanje razreši?Its main objective is to escapefrom the totalitarian regime, which established the current government.
Његов главни циљ је дапобегне из тоталитарног режима којим је садашња влада.However, such a move could jeopardise the current government and lead to early elections.
Međutim, takav potez mogao bi da ugrozi sadašnju vladu i dovede do prevremenih izbora.They predict that the new symbols will be short-lived--"just like the current government".
Opozicionari predviđaju da će novi simboli biti kratkog veka--“ baš kao i sadašnja vlada.”.The current government has been accused of shutting down non-governmental organizations and banning free speech.
Садашња влада оптужена је за затварање невладиних организација и забрану слободе говора.When it cannot achieve its objectives by the rigid centralization, the current government administration opts for a hypertrophic centralization and‘belgradizing', until the collapse of the system.
Kad svoje namere ne postigne rigidnom centralizacijom, sadašnja vlast poseže za hipertrofiranom centralizacijom i beogradizacijom, sve do urušavanja sistema.The current government not only has not begun implementation of the Media Strategy, but is persistently doing the opposite.
Aktuelna Vlada ne da nije počela sa primenom Medijske strategije, već uporno radi sve suprotno.
