Sta znaci na Srpskom DAILY TELEGRAPH - prevod na Српском

• dejli telegraf
• daily telegraph
• dejli telegrafu
• даили телеграпх
• за дејли телеграф

Примери коришћења Daily telegraph на Енглеском и њихови преводи на Српски

And a copy of… The Daily Telegraph.
I jedan primerak… Dejli Telegrafa.

In 2016, The Daily Telegraph rated Armenia as"Europe's best kept secret".[15].
Године 2016. Дејли телеграф је оценио Јерменију као најбоље чувану тајну у Европи.[ 1].

Musve been The Daily Telegraph.
Мора да је то објавио' Дејли Телеграф'.

The Daily Telegraph.↑ ABC News."Israeli'Spy' Captured in Sudan".
The Daily Telegraph. CS1 одржавање: Формат датума( веза)↑ ABC News.„ Israeli' Spy' Captured in Sudan”.

Evelyn also has control of the press(the Economist, the Daily Telegraph…).
Под контролом Евелина налази се штампа( лист Economist, Daily Telegraph…).

The Daily Telegraph called her performance"admirable",[13] and IGN said she"stole the show".
The Daily Telegraph њен наступ је назвао„ изврсним”,[ 37] а IGN је рекла да је„ украла шоу”.

Archer has a gift for plot that can only be described as genius' Daily Telegraph.
Džefri Arčer ima dar za zaplet koji se može opisati samo kao' genijalan'.“ Daily Telegraph.

In the Daily Telegraph, Julian Lloyd Webber called him"probably the greatest cellist of all time."[37].
У Дејли Телеграфу, Џулијан Лојд Вебер га је назвао„ вероватно највећим виолончелистом свих времена“.[ 1].

On April 17, 2010 a new record was set for a sale of wine in Britain according to The Daily Telegraph.
Дана 17. априла 2010. године, постављен је нови рекорд за продају боце вина у Британији- према Дејли телеграфу.

The_Daily Telegraph_ remarked that in the history of crime there had seldom been a tragedy which presented stranger features.
Dejli telegraf“ je pisao da se u istoriji zločina nije dogodila tragedija s tako neobičnim osobinama.

Romanian hackers defaced two sub-domains maintained by UK newspaper The Daily Telegraph on Thursday(April 15th).
Rumunski hakeri izbrisali su u četvrtak( 1. aprila) dva pod-domena koja održava britanska novina Dejli Telegraf.

Official website Obit in the Daily Telegraph Danny La Rue on IMDb Danny La Rue's appearance on This Is Your Life.
Званични веб-сајт Читуља у" Дејли Телеграфу" Дени Ла Ру на сајту( енглески) Појава Дени Ла Ру на Ово је твој живот.

Yevgeny Sudbin is already hailed as potentially one of the greatest pianists of the 21st century"- The Daily Telegraph.
Јевгениј Судбин се већ данас с правом сматра једним од највећих пијаниста XXI века“( лист„ Дејли Телеграф“).

I have known Johnson since the 1980s, when I edited the Daily Telegraph and he was our flamboyant Brussels correspondent.
On objašnjava da poznaje Džonsona od osamdesetih, kada je uređivao" Dejli telegraf", a on je bio dopisnik iz Brisela.

In 2014, Cape Town was named the best place in the world to visit by both The New York Times and The Daily Telegraph.
Кејптаун је проглашен најбољим местом да се посети на свету 2014. године од стране Њујорк тајмса и The Daily Telegraph.

The Daily Telegraph wrote that"all the horrors of history have been outdone by the atrocious conduct of the troops of General Jankovic".
Дејли телеграф је тада писао да су„ сви ужаси историје премашени зверствима које су починиле трупе генерала Јанковића“.

Alain de Botton'Smith can make anything happen, which is why she is one of our most exciting writers today' Daily Telegraph.
Briljantno.“ The Spectator„ Kod Smitove je sve moguće, i stoga je ona jedan od najuzbudljivijih pisaca današnjice.“ Daily Telegraph.

Don Honeyman(who died 1 June 2011) was a photographer, who worked for Vogue, The Daily Telegraph and The Sunday Times, among other publications.
Дон Ханимен( умро 1. јуна 2011) је био фотограф који је између осталог радио за Вог, Дејли телеграф и Сандеј тајмс.

Had I known it was going to be the first photo on Instagram I would have tried a bit harder,” Systrom later told The Daily Telegraph.
Да сам знао да ће то бити прва фотографија на Инстаграму, потрудио бих се мало више", изјавио је Систорм касније за Дејли Телеграф.

The Daily Telegraph noted this could be one area where the president may be able to work with the new Democrat-controlled congress.
Dejli telegraf primećuje da bi to mogla da bude oblast u kojoj bi predsednik mogao da saradjuje sa Kongresom pod kontrolom demokrata.

He wasn't interested in the finer points of EU policy and liked to stay below the radar of his boss, Max Hastings, at The Daily Telegraph.
Džonson nije bio zainteresovan za finije uvide u politiku EU i pazio je da prođe ispod radara svog šefa Maksa Hejstingsa u Dejli telegrafu.

Writing in the Daily Telegraph Mr Obama also said being inside the EU magnified Britain's influence across the world.
U autorskom tekstu objavljenom u Dejli telegrafu, Obama je takodje naveo da ostanak Britanije unutar Unije povećava uticaj koji ta zemlja ima u svetu.

From the mid-sixties and throughout the 1970s she wrote extensively for The Daily Telegraph Magazine under the editorship of John Anstey.
Од средине шездесетих и током седамдесетих година двадесетог века, учестало је писала за Дејли телеграф магазин под уредништвом Џона Анстија.

The Daily Telegraph stated in April 2008 that Blair's programme, with its emphasis on"New Labour", accepted the free-market ideology of Thatcherism.
Dejli telegraf je u aprilu 2008. izneo da je Blerov program, sa naglaskom na,, Novi Laburisti“, prihvatio tačerističku ideologiju slobodnog tržišta.

The coastal village of Adeje has been described as“heaven on earth”, in an article written for the British newspaper, Daily Telegraph. The area has a rugged be.
Обално село Адеје описано је као" рај на земљи", у чланку написаном за британски лист" Даили Телеграпх". Подручје има храпав.

Robbie Collin gave it four stars in The Daily Telegraph, finding the first hour cleverly satirical, and a later scene horrific.
Роби Колин му је такође дала четири звездице, у Дејли телеграфу, објаснивши како је први сат сатиричан на паметан начин а касније сцене страшне.

It was a terrible diplomatic document that should never have been presented in that form.- Henry Kissinger, Daily Telegraph, June 28, 1999.
Био је то лош дипломатски документ и никада се није требао појавити у таквом облику“, изјавио је бивши државни секретар САД Хенри Кисинџер( Лондонски, Daily telegraph, јун 1999.).

According to a report in the Australian Daily Telegraph, illegal brothels in Sydney in 2009 outnumbered licensed operations by four to one;
Према извештају у аустралијском Дејли телеграфу, илегални бордели у Сиднеју године 2009. надмашили су лиценциране у односу четири напрема један;

It was a terrible diplomatic document that should never have been presented in that form," former US Secretary of State Henry Kissinger wrote in London's Daily Telegraph in June 1999.
Био је то лош дипломатски документ и никада се није требао појавити у таквом облику“, изјавио је бивши државни секретар САД Хенри Кисинџер( Лондонски, Daily telegraph, јун 1999.).

The UK's Daily Telegraph placed us at number 10 in its Beautiful Universities List, and we're number nine in the The Huffington Post's top 15 run down.
У Великој Британији Дејли телеграф нас ставља на броју 10 у свом листу Беаутифул универзитета, и ми смо број девет у Тхе Хуффингтон Пост је врх 15 прегазити.