Примери коришћења Damage to the body на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
More damage to the body?
Више штете телу.Does not cause severe damage to the body.
Не изазива озбиљна оштећења организма.Damage to the body by helminthic invasions.
Оштећење тела хелминтским инвазијама;Mechanical damage to the body.
Механичко оштећење тела.Bulimia can cause significant physical damage to the body.
Булимија може изазвати велику штету у телу.No other damage to the body.
Bez drugih povreda na telu.Even a small amount can cause great damage to the body.
Јер чак и мали део може да нанесе велику штету телу.But long-term damage to the body depends on how much alcohol you have processed in your lifetime.'.
Disease target without doing damage to the body.
Они ће постићи циљ без повреде тела.Another common cause of damage to the body are not fully cured diseases of the respiratory tract of an infectious nature.
Још један чест узрок оштећења организма нису потпуно излечене болести респираторног тракта инфективне природе.Careful, we don't want any more damage to the body.
Pažljivo, ne želimo još više štete da nanesemo.Thus, the degree of damage to the body determines the average number of T-lymphocytes, systematic drop which is approximately 50 cells/ mm3 per year.
Стога, степен оштећења организма одређује просечан број Т-лимфоцита, систематско пад који је отприлике 50 ћелија/ мм3 годишње.Such unnecessary stress can do great damage to the body.
Takvim nepotrebnim stresom može se učiniti velika šteta organizmu.In addition, tests will show the extent of damage to the body, the stage at which the disease is located, and the presence of complications, if any.
Осим тога, тестови ће показати степен оштећења организма, фазу у којој се болест налази и присуство компликација, ако их има.And every time we must say that alcohol causes damage to the body.
И сваки пут морамо рећи да алкохол узрокује оштећење организма.Да се не оштети тело.In turn, stress andexcitement cause no less damage to the body.
С друге стране, стрес иузбуђење не изазивају мање штете по тело.Toxic and radiation damage to the body- severe poisoning, working in hazardous industries, living in adverse environmental conditions, long-term medication with severe side effects, chemotherapy courses.
Токсична и радијациона оштећења организма- тешка тровања, рад у опасним индустријама, живот у неповољним условима околине, дуготрајни лијекови са тешким нежељеним ефектима, течајеви хемотерапије.Well, if she were strangled,wouldn't there be some evidence of a struggle, damage to the body?
Pa, ako je bila zadavljena,zar ne bi bilo nekih dokaza opiranja, štete na telu?As if that's not enough,alcohol does unbelievable damage to the body, and not just to the brain and liver.
Kao da to nije dovoljno,alkohol donosi neverovatna oštećenja telu, a ne samo u mozgu i jetri.At any rate, this illness is classified as benign since it doesnt cause serious damage to the body.
У сваком случају, ова болест се сматра бенигном, јер не изазива озбиљну штету организму.Lack of general anesthesia,minimal damage to the body, without surgery.
Недостатак опште анестезије,минимална оштећења организма, без операције.Any intense emotional shake-up, especially in a situation that seems hopeless,can cause damage to the body.
Свако интензивно емоционално дрмање, посебно у ситуацији која изгледа безнадно,може проузроковати оштећење организма.Visually determined by the presence of mechanical damage to the body and traces of a short circuit(blackening, burn-through).
Визуелно се одређује присуством механичких оштећења на телу и траговима кратког споја( црвенило, изгарање).There are many studies showing that antioxidants fight free radical cells andprevent oxidative damage to the body.
Postoje mnoge studije koje pokazuju da se antioksidansi bore protiv slobodnih radikala isprečavaju oksidativno oštećenje organizma.As if that's not enough,alcohol does unbelievable damage to the body, and not just to the. .
Kao da to nije dovoljno,alkohol donosi neverovatna oštećenja telu, a ne samo u mozgu i jetri.In general, Beyonce's own weight and growth suit, and she opposes long and fast diets,because she believes that they are causing great damage to the body.
Уопштено говорећи, Беионцеова властита тежина и одрастање за раст, и она се противи дугој и брзој исхрани, јерона верује да наносе велику штету организму.One of the dangers of hypertension is that it can cause damage to the body without showing any symptoms.
Једна од опасности хипертензије је да може да изазове оштећење организма без икаквих симптома.Regardless of the type of infection,a prompt diagnosis is necessary as it can often prevent severe and permanent damage to the body.
Без обзира на врсту инфекцијенеопходна је хитна дијагноза, јер често може спречити озбиљна и трајна оштећења организма.
