Sta znaci na Srpskom DAMAGED AREA - prevod na Српском

• оштећено подручје
• оштећеном подручју
• оштећене површине
• оштећени простор
• оштећену област
• оштећеног подручја
• оштећену површину

Примери коришћења Damaged area на Енглеском и њихови преводи на Српски

Step 2: Apply the wax to the damaged area.
Корак 2: Нанесите восак на оштећено подручје.

The damaged area will swell, turn red and will itch.
Оштећено подручје ће се набрекнути, поцрвенити и сврбети.

They are washed and lightly mashed applied to the damaged area.
Они се пере и лагано пире примењује на оштећеног подручја.

The damaged area should eventually be updated and become healthy.
Оштећени простор треба да се ажурира током времена и постане здрав.

First of all, you need to handle any damaged area on the finger skin.
Пре свега, треба да рукује оштећене површине на кожи прстију.

After hair fallout, the formation of new hair usually occurs in the damaged area.
Након испадања косе, настаје нова коса у оштећеном подручју.

It must be applied to the damaged area within the first hour after the impact.
Мора се нанети на оштећено подручје током првог сата након удара….

To begin to wash the dirt, wipe dry and degrease the damaged area.
Да почну да испрати прљавштину, обришите сува и одмашћивање оштећено подручје.

To quickly cure the damaged area are prescribed pills and therapeutic exercise.
За брзо излечење оштећеног подручја прописане су пилуле и терапеутска вјежба.

If your skin has abrasions and flaking, rub amaranth oil into the damaged area.
Ако имате модрице и љуштите кожу, утрљајте уље амаранта у оштећено подручје.

Rinse the damaged area with hot or cold water to constrict the blood vessels.
Оштећено подручје оперите топлом или хладном водом како би се сузило крвне судове;

It is important to use only soft srubs which aren't injuring so the damaged area.
Важно је користити само мекане крхотине које не повређују тако оштећени простор.

The damaged area must provide optimal conditions for ultimate relaxation and rest.
Оштећено подручје мора да обезбеди оптималне услове за крајње опуштање и одмор.

If you have abrasions and scaling on your skin, rub amaranth oil into the damaged area.
Ако имате модрице и љуштите кожу, утрљајте уље амаранта у оштећено подручје.

The damaged area will not be able to fully straighten and fix on a straight surface.
Оштећено подручје неће моћи да се потпуно исправи и учврсти на равној површини.

At home, you can alternately apply heat and cold to the damaged area with compresses.
Код куће можете наизменично наносити топлоту и хладноћу на оштећену површину компресима.

The skin around the damaged area must first be treated with alcohol or a warm solution of furatsilina.
Кожу око оштећене површине прво треба третирати алкохолом или топлим раствором фуратсилине.

After the massage, the recommended 15-minute break, no sudden movements in the damaged area.
Након масаже, препоручује се 15-минутни одмор, без наглих кретања у оштећеном подручју.

Apply a small amount of paste to the damaged area(or, if we are talking about acne treatment).
Примијените малу количину паста на оштећену област( или, ако говоримо о третману акни).

Of patients bowel perforation occurs- then emergency surgery is required to restore the damaged area;
Пацијената црева перфорација јавља- онда хитна операција је потребно да се обнови оштећене површине;

Carefully remove the gum, peel off the damaged area, cut off the dead tissue(brown) to live wood.
Пажљиво уклоните десни, ољуштите оштећену површину, одрежите мртво ткиво( смеђе) до живог дрвета.

If there were sprains or injuries to the joints, then it makes sense to place an elastic bandage on the damaged area.
Ако је било спојева или повреда спојева, има смисла ставити еластични завој на оштећеном подручју.

The after removal of papillomas handle the damaged area should consult a specialist, who performed the procedure.
Афтер уклањање папилома руковање оштећено подручје треба обратити се лекару, који је извршио поступак.

Dogs and other animals often repeatedly pass their tongue over areas of their body that have a damaged area.
Пси и друге животиње често више пута пролазе свој језик преко подручја свог тела који имају оштећени простор.

If during work a damaged area is detected, or the trimming has led to a crack, it is immediately treated with iodine.
Ако се током рада открије оштећено подручје, или је подрезивање довело до пукотине, одмах се третира јодом.

At home, you can alternately apply heat and cold to the damaged area with compresses.
Код куће, можете наизменично деловати са топлотом и хладом на оштећеном подручју уз помоћ компримова.

They support the damaged area of the spine, ensuring its unloading, prevent the aggravation of pathology, accelerate tissue regeneration.
Они подупиру оштећену област кичме, осигуравају њено истоваривање, спречавају погоршање патологије, убрзавају регенерацију ткива.

If there is increase in the blood circulation in the cellulite damaged area then, the dimples and sagging in the skin will be eliminated.
Ако постоји пораст у циркулацији у целулита оштећеног подручја тада, рупице и опуштене у кожи ће бити елиминисана.

Unfortunately, if the damaged area is in the basement area, you must first dig the soil to the bottom of the basement so that you can work safely here.
Нажалост, ако је оштећено подручје у подруму, прво морате копати тло до дна подрума да бисте овде могли сигурно радити.

For the transplant to try not to damage the roots, and if that happened, then sprinkle the damaged area with powdered charcoal.
За трансплантација да не покушавају да оштети корење и, ако се то деси, онда посути оштећено подручје у праху угаљ.